The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic e
... Show MoreThe article describes a study on the role of vitamin C as a protective agent for the teeth, gum, and implants using quantum chemical calculations and polarization tests. The Density Functional Theory (DFT) at 6-311G (d, p) basis set is used to estimate the ability of vitamin C to inhibit the corrosion of the abovementioned parts. The experimental study was performed in a at human body media simulator (Hank’s balanced salt solution) at a temperature of 37°C. The compound was optimized for its ground state, physical properties, and corrosion parameters. Further, HOMO, LUMO, energy gap, dipole moment, and other parameters were used to predict the inhibitor’s efficiency. Gaussian 09, UCA-FUKUI, MGL tools, DSV, and LigPlus software was used
... Show MoreBreast cancer (BC) is the most common malignant tumor in women and the leading cause of cancer deaths worldwide. This work was conducted to estimate the roles of oxidative stress, vitamin B12, homocysteine (HCY), and DNA methylation in BC disease progression. Sixty BC patients (age range 33–80 years) and 30 healthy controls were recruited for this study. Patients with BC were split to group 1 consisted of stage II BC women (low level), and group 2 consisted of patients in stages III and IV (high level). Malondialdehyde (MDA), glutathione peroxidase 3 (GPX3), HCY, and vitamin B12 levels in the study groups were measured. Also, the 5-methylcytosine (5mC) global DNA methylation levels were evaluated. The results showed a significant
... Show MoreIn the article we consider features of official style, its functions and factors which influence the definition of the style. The topicality of the issue can be explained by rapid development of market economy which affects in its turn business correspondence. In this regard, there are a lot of cliché, terms and professionalisms appeared recently. Only correct usage of them can serve as a key to successful communication in Russian as well as other languages. This work highlights documents that are part of the diplomatic style such as declarations, credentials, notes, resolutions and other documents. The administrative style can include orders and instructions.
Аннотация.
В данной статье рассмо
... Show MoreBackground: Pit and fissure sealant have been considered an outstanding adjunct to oral health care in the decrease of occlusal caries onset and low progression. The aims of this in vitro study were to evaluate the marginal microleakage of three different types of fissure sealants (SDI, Tg and tetric N-flow) by time interval, one day and 45 days, in the presence or absence of bonding agent among maxillary and mandibular teeth. Materials and methods: Seventy two sound human maxillary and mandibular first premolar teeth were collected which were free from obvious carious lesions. The teeth were randomly divided into two main equal groups, group (1) and group (2), each group consists of (36) teeth involving equal numbers of maxillary and mandi
... Show MoreThe aim of this research is to find out the impact of cognitive incompatibility schemes on the development of creative thinking skills among first grade students.
To prove the objective of the research, the researcher put the following hypothesis:
There is no statistically significant difference at the level of (0.05) between the average score of the experimental group who study the history of ancient civilizations according to the patterns of cognitive conflict and the average grades of the control group students who study the same subject in the usual way in the test of post-creative thinking skill
The research work was conducted to investigate the effect of oral administration of aqueous extract of turmeric at doses of (5, 10) mg/kg body weight for two weeks daily by determining the genotoxic effect (mitotic index), evaluation of immunological effect (IgG, IgM, IgA, C3, C4) and measuring fertility hormones (follicles stimulation hormone/FSH, lutenising hormone/LH) levels with histological examinations of female albino swiss mice ovaries in comparison with control (normal saline). A clear effect in increasing mitotic activity was reveled for both doses in comparison with control. Results also showed a significant increase in the value of all immunological parameters at both doses, in comparison with control. Also, obvious raise was se
... Show More