This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

Based on a finite element analysis using Matlab coding, eigenvalue problem has been formulated and solved for the buckling analysis of non-prismatic columns. Different numbers of elements per column length have been used to assess the rate of convergence for the model. Then the proposed model has been used to determine the critical buckling load factor () for the idealized supported columns based on the comparison of their buckling loads with the corresponding hinge supported columns . Finally in this study the critical buckling factor () under end force (P) increases by about 3.71% with the tapered ratio increment of 10% for different end supported columns and the relationship between normalized critical load and slenderness ratio was g

In this research، a comparison has been made between the robust estimators of (M) for the Cubic Smoothing Splines technique، to avoid the problem of abnormality in data or contamination of error، and the traditional estimation method of Cubic Smoothing Splines technique by using two criteria of differentiation which are (MADE، WASE) for different sample sizes and disparity levels to estimate the chronologically different coefficients functions for the balanced longitudinal data which are characterized by observations obtained through (n) from the independent subjects، each one of them is measured repeatedly by group of  specific time points (m)،since the frequent measurements within the subjects are almost connected an

Image retrieval is an active research area in image processing, pattern recognition, and
computer vision. In this proposed method, there are two techniques to extract the feature
vector, the first one is applying the transformed algorithm on the whole image and the second
is to divide the image into four blocks and then applying the transform algorithm on each part
of the image. In each technique there are three transform algorithm that have been applied
(DCT, Walsh Transform, and Kekre’s Wavelet Transform) then finding the similarity and
indexing the images, useing the correlation between feature vector of the query image and
images in database. The retrieved method depends on higher indexing number. <

Linear attenuation coefficient of polymer composite for beta particles and bremsstrahlung ray were investigated as a function of the absorber thickness and energy. The attenuation coefficient were obtained using NaI(Tl) energy selective scintillation counter with ⁹⁰Sr/⁹⁰Y beta source having an energy range from 0.1-1.1 MeV. The present results show the capability of this composite to absorber beta particles and bremsstrahlung ray that yield from it. That’s mean it is useful to choice this composite for radiation shielding of beta ray with low thickness.

The aim of the present study is to research two morphological processes: acronym and compounding (phrasal compounds/ circumlocution) and one syntactic category which are 'existential sentences' in science fiction short stories. The present paper identifies different types and rates of existential sentences. In this respect , 'bare existential and locative’ read the high percentages and may be contrasted with other classifications of English existential sentences which have a verb other than 'be' and a definite expression. 'Phrasal compounds' vary in rates as they constitute notable percentage for those that involve 'lexical means and lexical relations' followed by 'prepositional compounds' , 'conjunctional compounds' , and those invo

Elbow stiffness is hard to treat and commonly resulted from trauma or degenerative arthritis. This study aimed to demonstrate the effectiveness of using ultrasound therapy in management of stiff elbow joint resulted from several etiological factors. A total number of 42 patients (35 male and 7 female) allocated randomly from the Department of Physiotherapy at Al-yarmouk Teaching Hospital during 2013. Each patient examined physically by physiotherapist taking in consideration the measurement of the joint movement angle using goniometer in flexion and the extension, and the pain score using visual analogue scale (VAS). Ultrasound therapy initiated thrice weekly for two weeks. At the time of entry, the means degree of flexion and extension

loaded reinforced concrete circular short columns. An experimental investigation into the behavior
of 24 short reinforced concrete columns with and without steel fibers was carried out. The columns
had a circular section (200 mm diameter and 900 mm long). Test variables include concrete
strength, spacing of spiral reinforcement, and inclusion of steel fibers. The axial stress and axial
strains were obtained and used to evaluate the effects of the presence of steel fibers. It was found
that the addition of steel fibers slightly improves the load carrying capacity of the tested columns
whereas it significantly enhances the ductility of these specimens. Test results also indicated that for
the same confinement parameter