The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

This work predicts the effect of thermal load distribution in polymer melt inside a mold and a die during injection and extrusion processes respectively on the structure properties of final product. Transient thermal and structure models of solidification process for polycarbonate polymer melt in a steel mold and die are studied in this research. Thermal solution obtained according to solidify the melt from 300 to 30Cand Biot number of 16 and 112 respectively for the mold and from 300 to 30 Cand Biot number of 16 for die. Thermal conductivity, and shear and Young Modulus of polycarbonate are temperature depending. Bonded contact between the polycarbonate and the steel surfaces is suggested to transfer the thermal load. The temperat

The present work deals with an experimental investigation of charging and discharging processes in thermal storage system using a phase change material PCM. Paraffin wax was used as the PCM which is formed in spherical capsules and packed in a cylindrical packed column which acted as an energy storage system. Air was used as the heat transfer fluid HTF in thermal storage unit. The effect of flow rate and inlet temperature of HTF on the time of charging and discharging process were studied. The results showed that the faster storage of thermal energy can be made by high flow rate of heat transfer fluid HTF and high inlet temperature of heat transfer fluid. It was found that at 65°C HTF inlet temperature, the melting and solidification pr

The construction project is a very complicated work by its nature and requires specialized knowledge to lead it to success. The construction project is complicated socially, technically and economically in its planning, management and implementation aspects due to the fact that it has many variables and multiple stakeholders in addition to being affected by the surrounding environment. Successful projects depend on three fundamental points which are cost-time, performance and specifications. The project stakeholder's objective to achieve best specifications and the cost-time frame stipulated in the contract.

The question is, was the optimum implementation accomplished? The provision for the success of the project

The aim of this study is to develop a novel framework for managing risks in smart supply chains by enhancing business continuity and resilience against potential disruptions. This research addresses the growing uncertainty in supply chain environments, driven by both natural phenomena-such as pandemics and earthquakes—and human-induced events, including wars, political upheavals, and societal transformations. Recognizing that traditional risk management approaches are insufficient in such dynamic contexts, the study proposes an adaptive framework that integrates proactive and remedial measures for effective risk mitigation. A fuzzy risk matrix is employed to assess and analyze uncertainties, facilitating the identification of disr

Objective: To evaluate biomarkers of insulin resistance and acute phase reactants in obese, overweight and lean subjects and investigate the associations among those biomarkers. Methodology: This cross sectional study included 158 subjects who were stratified into three groups. Group1 comprised 53 obese patients (BMI≥ 30 kg/m2); group 2 were 54 overweight subjects, and group 3 had 51 healthy lean (BMI

Mandali Basin is located between latitudes (33◦ 39' 00" and 33^◦
54' 55") to the north and longitudes (45ο 11' 00" and 45ο 40' 00") to the
east; to the east of Diyala province at the Iraqi-Iranian border; the
basin area is approximately 491 km².
From the study of climate reality of the basin between 1990-
2013and assessment of the basic climate transactions, it was found
that the annual rate of rainfall is 253.02 mm, the relative humidity
(44.4%), the temperature (21.3 ◦C), wind speed (2.08 m /sec.),
sunshine (8.27 h/day) and evaporation of the basin class (a) (271.98
mm) and corrected potential evapotranspiration (80.03 mm). The
results of the data analysis show that, there are

Thermal properties of soils are important in buried structures contact problems. Although laboratory is distinctly advantageous in measuring the thermal conductivity of soil under ideal condition, given the ability to simulate relatively large-scale in place of soil bed, the field thermal conductivity of soil is not yet commonly used in many types of research. The use of only a laboratory experiment to estimate thermal conductivity may be the key reason for overestimation or underestimation it. In this paper, an intensive site investigation including field thermal conductivity tests for six different subsoil strata were performed using a thermal probe method (TLS-100) to systematically understanding the effects of field dry density, water c