The present paper addresses one of the most challenging topics in translation; namely legal translation in the framework of two different approaches; the classical (formal) and the more recent (functional). The latter approach is the outcome of the process of simplifying legal language known technically as Plain Language Movement. The advent of this movement dates back to the 1950s, in response to the widely-held complain about the awkwardness of the legal register. Within this framework, the salient features of legal language, at the various linguistic and textual levels, underwent reconsideration in favor of more publicly digested expressions. The paper then subjects two translations of a lease contract to analysis in the ligh
... Show MoreThis study aimed to show the extent of compliance with the income taxpayer to provide tax returns and increase the speed of collection of these taxes in addition to increasing confidence in Income Tax department and reduce the number of cases transferred to the courts and promote taxpayer awareness in charge of the importance of system self-assessment, and study sought to investigate the effect of the existence of records documents, technical audit, and computational audit and documentary audit on income tax collections in Jordan, from the point of view of Jordanian income tax auditors ,results shows there's a strong relation between these variables and Income Tax collections.
A pulsed (TEA-0O2) laser was used to dissociate molecules of silane ethylene (C2I-14) and ammonia (NH3) gases, through collision assisted multiple photon dissociation (MPD) to deposit(SiC i_xNx) thin films, where the X-values are 0, 0.13 and 0.33, on glass substrate at T,----648 K. deposition rate of (0.416-0.833) nm/pulse and thickness of (500-1000)nm .Fourier transform infrared spectrometry (FT-IR) was used to study the nature of the chemical bonds that exist in the films. Results revealed that these films contain complex networks of the atomic (Si, C, and N), other a quantity of atomic hydrogen and chemical bonds such as (Si-N, C-N, C-14 and N-H).Absorbance and Transmittance spectra in the wavelength range (400-1100) nm were used to stud
... Show MoreThe aim of human lower limb rehabilitation robot is to regain the ability of motion and to strengthen the weak muscles. This paper proposes the design of a force-position control for a four Degree Of Freedom (4-DOF) lower limb wearable rehabilitation robot. This robot consists of a hip, knee and ankle joints to enable the patient for motion and turn in both directions. The joints are actuated by Pneumatic Muscles Actuators (PMAs). The PMAs have very great potential in medical applications because the similarity to biological muscles. Force-Position control incorporating a Takagi-Sugeno-Kang- three- Proportional-Derivative like Fuzzy Logic (TSK-3-PD) Controllers for position control and three-Proportional (3-P) controllers for force contr
... Show MoreLeap Motion Controller (LMC) is a gesture sensor consists of three infrared light emitters and two infrared stereo cameras as tracking sensors. LMC translates hand movements into graphical data that are used in a variety of applications such as virtual/augmented reality and object movements control. In this work, we intend to control the movements of a prosthetic hand via (LMC) in which fingers are flexed or extended in response to hand movements. This will be carried out by passing in the data from the Leap Motion to a processing unit that processes the raw data by an open-source package (Processing i3) in order to control five servo motors using a micro-controller board. In addition, haptic setup is proposed using force sensors (F
... Show MoreIn this paper, RBF-based multistage auto-encoders are used to detect IDS attacks. RBF has numerous applications in various actual life settings. The planned technique involves a two-part multistage auto-encoder and RBF. The multistage auto-encoder is applied to select top and sensitive features from input data. The selected features from the multistage auto-encoder is wired as input to the RBF and the RBF is trained to categorize the input data into two labels: attack or no attack. The experiment was realized using MATLAB2018 on a dataset comprising 175,341 case, each of which involves 42 features and is authenticated using 82,332 case. The developed approach here has been applied for the first time, to the knowledge of the authors, to dete
... Show MoreThis study came to discuss the subject of industries dependent on petrochemical industries in Iraq (plastic as a model) during the period 2005–2020, and the study concluded that the plastic industries contribute to areas of advancement and progress and opportunities to deal efficiently with the challenges posed by the new variables, the most important of which is the information revolution. communications and trade liberalization, and this is what contributes to the competitiveness of these industries. And because the petrochemical industry in Iraq has an active role in establishing plastic industrial clusters and clusters of micro, small, and medium industries by providing the necessary feedstock for these industries in various fields
... Show MoreThis paper presents a parametric audio compression scheme intended for scalable audio coding applications, and is particularly well suited for operation at low rates, in the vicinity of 5 to 32 Kbps. The model consists of two complementary components: Sines plus Noise (SN). The principal component of the system is an. overlap-add analysis-by-synthesis sinusoidal model based on conjugate matching pursuits. Perceptual information about human hearing is explicitly included into the model by psychoacoustically weighting the pursuit metric. Once analyzed, SN parameters are efficiently quantized and coded. Our informal listening tests demonstrated that our coder gave competitive performance to the-state-of-the- art HelixTM Producer Plus 9 from
... Show More