The present paper, practical methods of professional translation, discusses the most important methods to achieve an accurate effective translation from the source language text  to the equivalent target language text.

The present study suggests that practical translation like any literary activity is of six main stages that follow sequential order to achieve an accurate translation: (choosing the foreign text to be translated, the author of the text permission, the text translation, considering the title contextual meaning, reviewing the text translation, and finally finding a good publisher).

چکیده

پژوهش حاضر که با عنوان گام­های عملی یک ترجمهء حر

THE ACTUAL SOCIETY MODEL

Our society model has been showing signs of exhaustion since the end of the XX century. The recent appearance of the Covid-19 virus is another consequence of humanity's distance from Nature and the environment it inhabits. Also, climate change, environmental deterioration, loss of biodiversity, overexploitation of natural resources, and social inequality are some of the consequences derived from this separation between society and Nature. We must change our operating habits. Inevitably from a society based on the market, hyper consumption, fossil energy and individual enrichment at all costs, we will have to change to another

Objective(s): To determine the prevalence of ADHD among elementary school pupils; identify the association between pupil's level of ADHD and age, etc., and investigate the differences in pupils ADHD based on gender, and grade.

Methodology: A descriptive study was conducted on elementary school pupils. The study started from the period of 16th of September 2019 to the 1st of October 2020. A cluster sample of 800 pupils was selected. The questionnaire was constructed and developed and include two parts: the first part includes the pupil's general information and the second part includes scale of ADHD prevalence.

Results: The results of the present study indicated that 38(4.

Earth cover of the city of Baghdad was studied exclusively within its administrative border during the period 1986-2019 using satellite scenes every five years, as Landsat TM5 and OLI8 satellite images were used. The land has been classified into ten subclasses according to the characteristics of the land cover and was classified using the Maximum Likelihood classifier. A study of the changing urban reality of the city of Baghdad during that period and the change of vegetation due to environmental factors, human influences and some human phenomena that affected the accuracy of the classification for some areas east of the city of Baghdad is presented. The year 2019 has been highlighted because of its privacy in changing the land cover of th

Modified algae with nano copper oxide (CuO) were used as adsorption media to remove tetracycline (TEC) from aqueous solutions. Functional groups, morphology, structure, and percentages of surfactants before and after adsorption were characterised through Fourier-transform infrared (FTIR), X-ray diffraction (XRD), scanning electron microscopy (SEM), and energy-dispersive spectroscopy (EDS). Several variables, including pH, connection time, dosage, initial concentrations, and temperature, were controlled to obtain the optimum condition. Thermodynamic studies, adsorption isotherm, and kinetics models were examined to describe and recognise the type of interactions involved. Resultantly, the best operation conditions were at pH 7, contact time

Despite the global economic downturn, online e-commerce, especially the sale of counterfeit goods, continues to witness a rise in sales, and one of the important players in e-commerce is the owners of e-commerce auction sites. Although they do not have a direct role in trademark infringement, they still consider them indirectly responsible (secondary liability) for infringing on their trademarks. Thus, many cases have been filed by the owners of the original trademarks (which have been infringed by persons who have sold some of the goods and products that are imitating their marks through some electronic auctions) against the owners of those auctions. In view of the international character of the Internet, in different countries, and despit

Target tracking is a significant application of wireless sensor networks (WSNs) in which deployment of self-organizing and energy efficient algorithms is required. The tracking accuracy increases as more sensor nodes are activated around the target but more energy is consumed. Thus, in this study, we focus on limiting the number of sensors by forming an ad-hoc network that operates autonomously. This will reduce the energy consumption and prolong the sensor network lifetime. In this paper, we propose a fully distributed algorithm, an Endocrine inspired Sensor Activation Mechanism for multi target-tracking (ESAM) which reflecting the properties of real life sensor activation system based on the information circulating principle in the endocr

Diamond-like carbon (DLC) homogeneous thin films were deposited from cyclohexane (Ccyclohexane (Ccyclohexane (Ccyclohexane (C cyclohexane (Ccyclohexane (Ccyclohexane (C cyclohexane (Ccyclohexane (C 6H12 ) liquid by using a plasma jet system which operates with alternating high voltage 7.5 which operates with alternating high voltage 7.5which operates with alternating high voltage 7.5which operates with alternating high voltage 7.5 which operates with alternating high voltage 7.5which operates with alternating high voltage 7.5which operates with alternating high voltage 7.5 which operates with alternating high voltage 7.5which operates with alternating high voltage 7.5 which operates with alternating high voltage 7.5which operates with al