There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf
... Show MoreThe study aimed to highlight the reality of the functional pressures with its dimensions (role ambiguity, role conflict, role burden, glass ceiling, and discrimination in composition). The researchers also relied on the questionnaire as a essential tool for data collection. The field study was conducted at the University of Mohammed Khiedr - Biskra -, the study was conducted on the basis of the total survey, which included all the workers of the 6 faculties of Biskra University (523 female employees).
After the analyzing of the data using the version 21 of the statistical program Spss, The study reached a number of results, the most of them is the low level of the functiona
... Show MoreThin films ZrO2: MgO nanostructure have been synthesized by a radio frequency magnetron plasma sputtering technique at different ratios of MgO (0,6, 8 and 10)% percentage to be used as the gas sensor for nitrogen dioxide NO2. The samples were investigated by X-ray diffraction (XRD), atomic force microscopy (AFM), scanning electron microscopy (SEM), energy-dispersive X-ray (EDX) and sensing properties were also investigated. The average particle size of all prepared samples was found lower than 33.22nm and the structure was a monoclinic phase. The distribution of grain size was found lower than36.3 nm and uninformed particles on the surface. Finally, the data of sensing properties have been discussed, where the
... Show MoreThe emergence of COVID-19 has resulted in an unprecedented escalation in different aspects of human activities, including medical education. Students and educators across academic institutions have confronted various challenges in following the guidelines of protection against the disease on one hand and accomplishing learning curricula on the other hand. In this short view, we presented our experience in implementing e-learning to the undergraduate nursing students during the present COVID-19 pandemic emphasizing the learning content, barriers, and feedback of students and educators. We hope that this view will trigger the preparedness of nursing faculties in Iraq to deal with this new modality of learning and improve it should t
... Show MoreData centric techniques, like data aggregation via modified algorithm based on fuzzy clustering algorithm with voronoi diagram which is called modified Voronoi Fuzzy Clustering Algorithm (VFCA) is presented in this paper. In the modified algorithm, the sensed area divided into number of voronoi cells by applying voronoi diagram, these cells are clustered by a fuzzy C-means method (FCM) to reduce the transmission distance. Then an appropriate cluster head (CH) for each cluster is elected. Three parameters are used for this election process, the energy, distance between CH and its neighbor sensors and packet loss values. Furthermore, data aggregation is employed in each CH to reduce the amount of data transmission which le
... Show MoreAt the level of both individuals and companies, Wireless Sensor Networks (WSNs) get a wide range of applications and uses. Sensors are used in a wide range of industries, including agriculture, transportation, health, and many more. Many technologies, such as wireless communication protocols, the Internet of Things, cloud computing, mobile computing, and other emerging technologies, are connected to the usage of sensors. In many circumstances, this contact necessitates the transmission of crucial data, necessitating the need to protect that data from potential threats. However, as the WSN components often have constrained computation and power capabilities, protecting the communication in WSNs comes at a significant performance pena
... Show MorePhotonic Crystal Fiber (PCF) based on the Surface Plasmon Resonance (SPR) effect has been proposed to detect polluted water samples. The sensing characteristics are illustrated using the finite element method. The right hole of the right side of PCF core has been coated with chemically stable gold material to achieve the practical sensing approach. The performance parameter of the proposed sensor is investigated in terms of wavelength sensitivity, amplitude sensitivity, sensor resolution, and linearity of the resonant wavelength with the variation of refractive index of analyte. In the sensing range of 1.33 to 1.3624, maximum sensitivities of 1360.2 nm ∕ RIU and 184 RIU−1 are achieved with the high sensor resolutions of 7
... Show MoreIn this work , the effect of chlorinated rubber (additive I), zeolite 3A with chlorinated rubber (additive II), zeolite 4A with chlorinated rubber (additiveIII), and zeolite 5A with chlorinated rubber (additive IV), on flammability for epoxy resin studied, in the weight ratios of (2, 4, 7,10 & 12%) by preparing films of (130x130x3) mm in diameters, three standard test methods used to measure the flame retardation which are ; ASTM : D-2863 , ASTM : D-635 & ASTM : D-3014. Results obtained from these tests indicated that all of them are effective and the additive IV has the highest efficiency as a flame retardant.