Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164

BackgroundCarcinoma of the larynx represent 10% of head & neck malignancies. The treatment of advanced carcinoma of larynx may include partial or total laryngectomy, with or without laser , radiotherapy,and or chemotherapy . Carcinoma of the larynx usually affect old age , heavy smoker with possible risk of pulmonary diseases & ischemic heart disease , which add risk to the general anaesthetic complication operative & postoperative - Objectives this study was designed to assess the feasibility of total laryngectomy under local anaesthesia in medically unfit patients for general anaesthesia & to re-establish practice doing total laryngectomy under local anaesthesia in those patients.
Methods a prospective study on 12 pa

The research presents the "theory of happiness according to Junaid al-Baghdadi" and the theory's most significant characteristics.

The reasons for happiness, include knowledge, love, and providence, and happiness itself is the return of man or spirit to the source from which it originated.

The main purpose of this work is to introduce the concept of higher N-derivation and study this concept into 2-torsion free prime ring we proved that:Let R be a prime ring of char. 2, U be a Jordan ideal of R and be a higher N-derivation of R, then , for all u U , r R , n N .

Background: Laparoscopic cholecystectomy (LC) has become the standard treatment for symptomatic cholelithiasis. Bile duct injury and accidental gallbladder perforation with spillage of bile and stone are common complications of LC. This study was carried out to assess the early complications of gallbladder perforation during LC, and identify the risk factor of that perforation.

Objectives: to evaluate the early complications which may occur after the perforation of the gallbladder during laparoscopic cholecystectomy and to determine the risk factors which are associated with the perforation of the gall bladder. 

Subjects and methods: A prospective comparative study o

In the region of the north of Iraq using the method of analyzing thin section microfacies to 38 of rockyslices which were gathered from a place near Aqra city. These slides are divided into seven microfacies depending on lithologcal component and fossils.

1) Dolostone facies.

2)Recrystallized bioclastic wackestone facies.

3) Bioclastic packstone microfacies

4)Sucrosic dolomite facies.

 5) Bioclastic grainstone in microfacies.

 According to water energy, these facies were divided to three zone:

1. a) Low energy environment.
2. b) Transitional zone.
3. c) High energy environment.

Giant Cell Fibroma (GCF) is a relatively rare oral mucosal lesion, so named due to the characteristic giant cells present within the fibrous stroma of the lesion, limited number of clinicopathological studies were performed in previously published literature. This study was performed to evaluate the clinicopathological features of Giant cell fibroma in a sample of Iraqi patients. Formalin-fixed paraffin-embedded sections from 22 giant cell fibroma in period between 2010 and 2018 were retrieved from the laboratory of oral pathology of Baghdad University/College of Dentistry, Clinical data and microscopic features were reviewed and analyzed according to the available surgical reports. The mean age of patients at the time of diagnosis was 29.6

Burnishing improves fatigue strength, surface hardness and decrease surface roughness of metal because this process transforms tensile residual stresses into compressive residual stresses. Roller burnishing tool is used in the present work on low carbon steel (AISI 1008) specimens. In this work, different experiments were used to study the influence of feed parameter and speed parameter in burnishing process on fatigue strength, surface roughness and surface hardness of low carbon steel (AISI 1008) specimens. The first parameter used is feed values which were (0.6, 0.8, and 1) mm at constant speed (370) rpm, while the second parameter used is speed at values (540, 800 and 1200) rpm and at constant feed (1) mm. The results of the fatigue