With the fast-growing of neural machine translation (NMT), there is still a lack of insight into the performance of these models on semantically and culturally rich texts, especially between linguistically distant languages like Arabic and English. In this paper, we investigate the performance of two state-of-the-art AI translation systems (ChatGPT, DeepSeek) when translating Arabic texts to English in three different genres: journalistic, literary, and technical. The study utilizes a mixed-method evaluation methodology based on a balanced corpus of 60 Arabic source texts from the three genres. Objective measures, including BLEU and TER, and subjective evaluations from human translators were employed to determine the semantic, contextual an
... Show MoreBackground: The patient's vital signs must stay stable pre a pulmonary function test since the approach demands the patient to breathe slowly and deeply and exhale quickly. However, events that cause variations in normal vital signs may impact the patient. Many strategies can be utilized to stabilize vital signs, including music treatment. The purpose of this study is to compare the effectiveness of music therapy on the vital signs of client's pre a pulmonary function test. Methods: An experimental design study with an application (pre-test, post-test), to determine the effectiveness of music therapy for clients pre pulmonary function test for 106 clients in Al-Diwaniyah, Al-Shamiya, and Al- Hamza public hospitals In Iraq. Parti
... Show MoreBACKGROUND: SARS-CoV-2 (COVID-19) is considered a highly infectious and life threatening disease. OBJECTIVE: The present paper aims to evaluate various aspects of preventive measures and clinical management of the scheduled visits for orthodontic patients to the dental clinics during the outbreak of COVID-19, and to assess how orthodontists dealt with this challenge. METHODS: Orthodontists in private and public clinics were invited to fill a questionnaire that addressed infection control protocols and concerns about clinical management of patients in the clinics during the pandemic. Frequncies and percentages of the responses were obtained and compared using Chi-square tests. RESULTS: About 77% of those working in private clinics, a
... Show Morein this paper copper oxide (cuO thin films were prepared by the method of vacum thermal evaporation a pressure.
The research utilizes data produced by the Local Urban Management Directorate in Najaf and the imagery data from the Landsat 9 satellite, after being processed by the GIS tool. The research follows a descriptive and analytical approach; we integrated the Markov chain analysis and the cellular automation approach to predict transformations in city structure as a result of changes in land utilization. The research also aims to identify approaches to detect post-classification transformations in order to determine changes in land utilization. To predict the future land utilization in the city of Kufa, and to evaluate data accuracy, we used the Kappa Indicator to determine the potential applicability of the probability matrix that resulted from
... Show MoreThis study sheds light on the structure of the phoneme composition of the verses describing the servants of the Most Merciful in Surat Al-Furqan, and on how its silences, voices, and syllables are distributed, questioning and talking to them about their condition, their aesthetics, and the accuracy of Quranic employment for them, stemming from the presence of a strong, inseparable bond, and a close relationship between the voice and meaning As (i.e. the voice) is the nerve of speech, forming the basic building blocks of speech through synergy of syllables and syllables with each other, creating an audio context with a rhythm that is parallel, expressive, and in harmony with the content, as the vocal context and the fabric based on it are
... Show MoreThe research aims to identify the relationship between spatial ability and the physical structure of concepts to the students of the Faculty of Education for Pure Sciences / Ibn al-Haitham، research involved students from the third class / morning study for the year 2011/2012 totaling (98) male and female students ،distributed into three groups which were selected randomly . The number of students (26 males and females) represented research sample after excluding repeaters and absentees، the research included two tests ; one test of spatial ability، which included (20) items and other test the physical structure of concepts، which included (12) items distributed into four domains ، the first (linking b
... Show MoreBackground: Thalassemias are a group of heterogeneous genetic disorders, in which the rate of production of hemoglobin is partially or completely suppressed due to reduced rate of synthesis of α or β- chain
Objectives: to estimate the prevalence of Hepatitis C infection among B thalassemia patients attending Ibn-AL-Baladi center of blood diseases in AL-Sader city, in AL-Resafa Quarter of Baghdad and to determine the possible risk factors.
Type of the study: Cross- sectional study.
Methods: A cross sectional study conducted on B Thalassemia patients attending the blood diseases center in Ibn-AL-Baladi hospital during the period from 1st
... Show MoreThe current research aims to recognize the exploratory and confirmatory factorial structure of the test-wiseness scale on a sample of Hama University students, using the descriptive method. Thus, the sample consists of (472) male and female students from the faculties of the University of Hama. Besides, Abu Hashem’s 50 item test-wiseness scale (2008) has been used. The validity and reliability of the items of the scale have also been verified, and six items have been deleted accordingly. The results of the exploratory factor analysis of the first degree have shown the presence of the following five acceptable factors: (exam preparation, test time management, question paper handling, answer sheet handling, and revision). Moreover,
... Show More