Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.           

     Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be

Background: The preparation of Platelet-rich plasma (PRP) is minimally invasive way, simple, low cost to obtain natural autologous growth factors and is now being widely used in different fields of medicine for its ability to increase the regeneration potential of tissue. The aim of this study was to investigate the effect of local application of autologous PRP gel on acceleration rate of osseointegration period by clinical assessment accomplished by determining the changes in implant stability during 3 months healing period using resonance frequency analysis (RFA). Materials and methods: A total of 28 dental implants were inserted in edentulous maxillae or mandibles of 13 patients using a split mouth design, i.e. each patient was received

Chitosan (CH) / Poly (1-vinylpyrrolidone-co-vinyl acetate) (PVP-co-VAc) blend (1:1) and nanocomposites reinforced with CaCO3 nanoparticles were prepared by solution casting method. FTIR analysis, tensile strength, Elongation, Young modulus, Thermal conductivity, water absorption and Antibacterial properties were studied for blend and nanocomposites. The tensile results show that the tensile strength and Young’s modulus of the nanocomposites were enhanced compared with polymer blend [CH/(PVP-co-VAc)] film. The mechanical properties of the polymer blend were improved by the addition of CaCO3 with significant increases in Young’s modulus (from 1787 MPa to ~7238 MPa) and tensile strength (from 47.87 MPa to 79.75 MPa). Strong interfacial

The electrochemical behavior of Al-17%Si alloy is investigated in 3.5wt% NaCl solution. Many alloys with addition of the different wt% magnesium metal of  1wt%, 2%, 3wt% ,4.5wt% ,and 9wt% were prepared by gravity die casting . The microstructures of prepared alloys were examined by optical and SEM microscopes. Corrosion behavior was investigated by using potentiostat instrument under static potentials test and corrosion current was recorded to determine corrosion resistance of all prepared samples. It was found that the addition of Mg metal improves the corrosion resistance of Al-17%Si alloy in 3.5%NaCl solution. The alloy containing 1%Mg shows less corrosion rate than the others while the alloys containing 4.5%Mg, 9%Mg content have

The present work shows a theoretical results that have been used the functional Hybrid of three parameters Lee-Yang-Parr (B3LYP) of the quantum mechanical approach for density functional theory with (Spanish Initiative for Electronic Simulations with Thousands of Atoms) SIESTA code. All calculations were carried out employing the used method at the Gaussian 09 package of programs. It was reported the main point for research on dominance of the bandgap of elongated pi-conjugated molecules by using different chemical groups replacing hydrogen atom in the most molecules that used in this work. The side groups creates another factor that controls the value of the band gap. The dihedral angle between the two pheny

EP/ metal composites were prepared as adhesives between two steel rods. Epoxy resin (EP) was used as a matrix with metal as fillers (Al, Cu, Fe,).
The preparation method for tensile adhesion tests includes two steel rods with adhesive composites between the rods to measure adhesion strength Sad and adhesion toughness Gad.
Results of tensile adhesion tests show that EP/ metals composite have maximum strength Sad for certain weight percentage of metals 2.95 and 9MPa at 10% for EP/Al and EP/Cu composite and 8.2MPa at 40% for EP/Fe composites

The dielectric constant of most polymers is very low; the addition of TiO2 particles into the polymers provides an attractive and promising way to reach a high dielectric constant. Polymer-based materials with a high dielectric constant show great potential for energy storage applications. Four samples were prepared, one of them was polyurethane (PU) and the other were PU with different weight percent (wt %) of TiO2 (0.1, 0.2, 0.3) powder AFM test was used to distinguish the nanoparticles. The result shows that the most shape of these nanoparticles are spherical and the roughness average is 0.798 nm. The dielectric properties were measured for all samples before and after the exposure to the UV radiation. The result illustrates that the

The study aimed to investigate the effect of fungicides chlorothalonil at different concentrations ( 0.1 , 0.5 , 5 , 25 , 50 ) × 10 - 5 M on some cytogenetic parameters of human peripheral blood lymphocytes . The genotoxicity parameters were estimated by the number of chromosomal aberrations (CAs) and their types and by estimating the induced micronuclei (Mn) . Cytotoxic effect recorded by estimating the mitotic index (MI) . Results revealed that the fungicide increased the CAs in dose – response pattern with positive correlation coefficient ( r = + 0.964) , there was a significant differences among the concentrations (P<0.01) . The major CAs records chromosomal breakage at concentrations. 0.5 , 5 , 25 , and 50 , while the lowest concen

Background: Polymer surfaces usually present problems in bonding and finishing due to their low hydrophilicity. The aim of this study is to investigate the effect of plasma treatment with the use of two types of gases (oxygen and argon) on surface roughness, and chemical surface properties of acrylic resin denture base polymer material. Materials and Methods: Three heat cured acrylic resin specimens of (2*8*30 mm) dimensions were prepared for each test carried out in this study. Two tests were conducted, surface roughness test and chemical surface analysis test. Results: Application of plasma treatment increased surface roughness for both oxygen and argon plasma treated acrylic resin specimen groups compared with control untreated group,