The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic e
... Show MoreBackground: Gingival crevice fluid (GCF) is a mixture of substances derived from serum, leukocytes, and structural cells of periodontium and oral bacteria. These substances possess a great potential for serving as indicators of periodontal disease and healing after therapy the main purpose of this study was to find if there is a difference in albumin concentration between healthy and diseased periodontal tissues and to compare between diseased group according to pocket depth Materials and methods: total sample composed of 60 pockets found in 35 patients all of them had no history of any systemic disease, The samples were divided in to three main group that include two diseased groups divided according to the depth of the periodontal pocket
... Show MoreHypothyroidism is the decrease in thyroid hormones production and thyroid gland function. Hashimoto’s thyroiditis is the most common cause of hypothyroidism with production of autoantibodies directed toward autoantigens thyroglobulin (Tg) and thyroid peroxidase (TPO). This study was carried out to determine and compare serum and salivary levels of thyroid antibodies (TPO-Ab and Tg- Ab) in hypothyroid patients (with and without periodontitis) and healthy control; as well as to estimate the possibility to evaluate and measured these antibodies in the saliva as measured in the serum. Serum and saliva samples were collected from sixty hypothyroid patients with age ranged (20-64) years (30 of patients were with periodontitis and 30 without per
... Show Morehe study aimed to purify of Leucine aminopeptidase (LAP) from sera of hyperthyroidism patients and its relation to some thyroid hormones (TSH, T 3 , T 4 ) of subclinical hyperthyroidism and hyperthyroidism patients with lipid peroxidation levels that may be play a role in this diseases. Specimens were collected during the time from Nov 2017 until Jan 2018 from Endocrine and Diabetes Center, blood samples were collected from fifty healthy control and one hundred patients, patients were divided into two groups consisted of (50) with hyperthyroidism and (50) with subclinical hyperthyroidism. The aged for all subjects ranged (15-60) years with body mass ranged ((25- 29) kg/m 2 . The purification is done by addition of ammonium sulfate, dial
... Show MoreBackground: Pit and fissure sealant have been considered an outstanding adjunct to oral health care in the decrease of occlusal caries onset and low progression. The aims of this in vitro study were to evaluate the marginal microleakage of three different types of fissure sealants (SDI, Tg and tetric N-flow) by time interval, one day and 45 days, in the presence or absence of bonding agent among maxillary and mandibular teeth. Materials and methods: Seventy two sound human maxillary and mandibular first premolar teeth were collected which were free from obvious carious lesions. The teeth were randomly divided into two main equal groups, group (1) and group (2), each group consists of (36) teeth involving equal numbers of maxillary and mandi
... Show MoreBackground: All diseases concerning bone destruction such as osteoporosis and periodontal diseases share common pattern in which the osteoclast cells are absolutely responsible for bone resorption that occurred when osteoclast activity exceeds osteoblast activity. Osteoprotegrin (OPG) considered as novel soluble decoy receptor known as “bone protector†since it prevents extreme bone resorption through inhibition of differentiation and activity of osteoclast by competing for binding site. It binds to receptor activator of nuclear factor kappa-B ligand (RANKL) and prevent its interaction with receptor activator of nuclear factor kappa-B (RANK), thus inhibits osteoclast formation. TNF-α is a pro-inflammatory cytokines having
... Show MoreBackground: Insulin resistance is associated with metabolic syndrome , type 2 diabetes and representing a risk factor for cardiovascular disease . This relationship may be modulated to some extent by age related changes in sex hormone status.. In particular, reduced total testosterone (TT) levels have been associated with insulin resistance and subsequent risk for developing type 2 diabetes. Aim of study: we examined whether low total testosterone level were associated with insulin resistance in young adult men. Methods: a total of 83 men (young adult men) divided into 2 group : (group1 ) 49 men with a risk factor for insu
... Show MoreAlopecia areata is a common disorder, hypothesized to be autoimmune in etiology. Cortisone taken orally may stimulate new hair growth. Prednisone (orally administered steroid (has proved effective for patients with alopecia areata, but its potential side effects include weight gain, metabolic abnormalities, acne and menstrual problems.
This clinical study was designed to assess the clinical significance of the nutrient antioxidants (vitamin A, vitamin E and vitamin C) in reducing the dose of corticosteroids (prednisolone), and as a consequence, their side effects in patient with alopecia. The results of this study reveal the potential clinical significance of the therapy for two months with these antioxidants in reducing the dose
... Show More