Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation. Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.
It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an inte
... Show MoreThe study aimed to reach the best rating for the views and variables in the totals characterized by qualities and characteristics common within each group and distinguish them from aggregates other for the purpose of distinguishing between Iraqi provinces which suffer from deprivation, for the purpose of identifying the status of those provinces in the early allowing interested parties and regulators to intervene to take appropriate corrective action in a timely manner. Style has been used cluster analysis Cluster analysis to reach the best rating to those totals from the provinces that suffer from problems, where the provinces were classified, based on the variables (Edu
... Show MoreThis paper presents an efficient methodology to design modified evaporative air-cooler for winter air-conditioning in Baghdad city as well as using it for summer air-conditioning by adding a heating process after the humidification process. laboratory tests were performed on a direct evaporative cooler (DEC) followed by passing the air on hot water through heat exchanger placed in the coolers air duct exit. The tests were conducted on the 2nd of December /2011 when the ambient temperature was 8.1°C and the relative humidity was (68%). The air flow rate is assumed to vary between 0.069 to 0.209 kg/s with constant water flow rate of 0.03 kg/s in the heat exchanger. The performance is reported in terms of effectiveness of DEC, satura
... Show MoreGalway Kinnell (1927-) is considered as one of the most important contemporary American poets who brought about a drastic change in the American poetry of the nineteen sixties. Kinnell's poetry is characterized by being simple in style and deep in content. Poetry for him is a means through which he perceives the inner levels of consciousness in an attempt to comprehend the depths of the American self. Therefore, he writes narrative poems in which the emphasis is not on the rhetorical effects, but on the inner transformations through which the poet goes.
"The Bear" (1968) is typical of Kinnell's introspective poetry. It takes the form of a journey in which the rituals of hunting are used allegorically to embody the state of the sp
... Show MoreTo finalize any construction investment project, it would be necessary to identify the most significant problems and obstacles that lead to project reluctance and stalling. Unexpected events and conflicts may have disrupted these strategies and impacted project development. Due to the high initial investment costs of construction projects, crises can have an immediate impact, resulting in significant financial losses. The 2014 financial crisis was one of the most prominent crises that Iraq faced, which prompted the researcher to identify and evaluate those obstacles through this research and questionnaires using Pareto scientific theory to exclude factors that do not contribute to project lag. It was discovered that 28 o
... Show MoreThe Yamama Formation is a significant reservoir in the southern part of Iraq. This formation consists of limestone deposited throughout the Lower Cretaceous period within main retrogressive depositional series. This study aims to identify the impact of the diagenesis processes on the reservoir’s characteristics (porosity and permeability). Diagenesis processes’ analysis and the identification of Yamama Formation depended on the examination of more than 250 thin sections of the core samples from two wells that were used to determine different diagenetic environments and processes. The three identified diagenetic environments that affected Yamama reservoir were the marine, meteoric and burial environments. Eight diagenetic pr
... Show MoreThe Machine learning methods, which are one of the most important branches of promising artificial intelligence, have great importance in all sciences such as engineering, medical, and also recently involved widely in statistical sciences and its various branches, including analysis of survival, as it can be considered a new branch used to estimate the survival and was parallel with parametric, nonparametric and semi-parametric methods that are widely used to estimate survival in statistical research. In this paper, the estimate of survival based on medical images of patients with breast cancer who receive their treatment in Iraqi hospitals was discussed. Three algorithms for feature extraction were explained: The first principal compone
... Show MoreThis study aimed to explain the relationship between hyperthyroidism and asthma by indicating the effect of thyroid hormones (T3 and T4) on leptin and IgE levels.To determine whether T3 and T4 alters serum leptin and IgE levels, twenty newly diagnosis hyperthyroidism patients,twenty asthma patients, ten asthma with hyperthyroidism patients and ten (healthy) as a control were studied. Serum samples were collected to measure the leptin and IgE levels in addition to T3,T4 and TSH Levels. The results revealed a significant (p<0.05) increase in leptin and IgE levels in hyperthyroidism, asthma and hyperthyroidism with asthma patients compared with the control group.These results indicated that elevation in T3 and T4 induced asthma,by affect
... Show MoreOrthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) is one of recent years multicarrier modulation used in order to combat the Inter Symbol Interference (ISI) introduced by frequency selective mobile radio channel. The circular extension of the data symbol, commonly referred to as cyclic prefix is one of the key elements in an OFDM transmission scheme. This paper study The influence of the cyclic prefix duration on the BER performance of an OFDM-VCPL (Orthogonal frequency division multiplexing - Variable Cyclic Prefix Length) system and the conventional OFDM system with frame 64-QAM modulation is evaluated by means of computer simulation in a multipath fading channel. The adaptation of CP is done with respect to the delay spread estimation
... Show More