This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

Objective: The study the association of procalcitonin (PCT) and c-reactive protein (CRP) levels in COVID-19 patients and it's role as a guide in progress and management of those patients. Methodology: This cross-sectional study analyzed 200 CIOVID-19 patients in a single privet center in Baghdad, Iraq from January 1, 2021 to January 1, 2022. Demographic data like age, sex, and clinical symptoms were recorded. High sensitivity CRP and PCT in the serum were measured via dry fluorescence immunoassay (Lansionbio-China). Results: Out of 200 patients, 50 had moderate Covid and 150 had severe disease. Mean serum PCT levels was 0.039±0.05 ng/mL in the moderate group (range 0.011-0.067) and 0.43±0.21 ng/mL in the severe group (range 0.21

The purpose of this paper is to study the properties of the
partial level density ( ) l g and the total level density g ( ),
numerically obtained as a l sum of ( ) l g up to 34 max l  , for
a Harmonic – Oscillator potential well. This method applied the
quantum – mechanical phase shift technique and concentrated
on the continuum region. Also a discussion of peculiarities of
quantal calculation for single particle level density of energy –
dependent potential

Abortion is a condition that occurs due to one of the pathological injuries, often one of the members of the TORCH is the real cause. The current study aimed to investigate the impact of toxoplasmosis, HSV-2 infections with abortion, and also, the identification of immunogenetics marker (interleukin-10) that may be associated with abortion. Anti-Toxoplasma IgG, IgM, Herpes simplex virus-2 IgM, human soluble leukocyte antigen class I–G and interleukin10 were estimated by ELISA technique, while the expression of IL-10 gene was investigated by using the real-time PCR. The results showed that among aborted women the rate of anti-Toxoplasma and HSV-2 IgM antibodies occurred within the age groups (21–30) years and (31–40) years 32(100.0%) a

Background: Tooth decay is still one of most common diseases of childhood, child’s primary teeth are important even though they aretemporary. This study was conducted to assess the physiochemical characteristic of saliva among caries experience preschool children and compared them with caries free matching in age and gender. Then an evaluation was done about these salivary characteristics to dental caries and evaluated the relation of body mass index to dental caries and to salivary variables. Materials and method: After examination 360 children aged 4-5 years of both gender. Caries-experiences was recorded according to dmfs index by (World Health Organization criteria 1987) during pilot study children with caries experience was di

Background: Tooth wear is one of the most common problems in the older dentate population which results from the interaction of three processes (attrition, abrasion and erosion) and it affects all societies, different age groups, and all cultures. This study was achieved to evaluate the prevalence and distribution of tooth wear among institutionalized residents in Baghdad city\ Iraq. Subjects and Methods: This survey was accomplished on four private and one governmental institution in Baghdad city. One-hundred twenty three (61 males, 62 females) aged 50-89 years were participated in this study. The diagnosis and recording of tooth wear were according to criteria of Smith and Knight. Results: The prevalence of tooth wear was 100% with a mean