The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated exper
... Show MoreThe present study aimed to determine the serum sex hormone levels among Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) patients before and after 3 months of oral administration of 5-α reductase inhibitor(finasteride). Forty BPH patients and 40 healthy men from Amara city were involved in this study, their ages were between 40-59 year. They were all subjected to direct estimation of hormones by MinVidas method including Testosterone (T), Estradiol (E2), Follicle Stimulating Hormone (FSH), Luteinizing Hormone (LH), Prolactin (PRL), and Dihydrotestosterone (DHT) before and after 3 months of treatment with 5α-reductase inhibitor (finasteride) (the healthy individuals didn’t take finasteride).The results showed that T level was significantly lo
... Show MoreAn Indirect simple sensitive and applicable spectrofluorometric method has been developed for the determination of Cefotaxime Sodium (CEF), ciprofloxacin Hydrochloride (CIP) and Famotidine (FAM) using reaction system bromate-bromide and acriflavine (AF) as fluorescent dye. The method is based on the oxidation of drugs with known excess bromate-bromide mixture in acidic medium and subsequent determination of unreacted oxidant by quenching fluorescence of AF. Fluorescence intensity of residual AF was measured at 528 nm after excitation at 402 nm. The fluorescence-concentration plots were rectilinear over the ranges 0.1-3.0, 0.05-2.6 and 0.1-3.8 µg ml-1 with lower detection limits of 0.013, 0.018 and 0.021 µg ml-1 an
... Show MoreThe present paper aims at finding out the Variance Ratio of Trips Set Out by Scholars of Both Marrouzzeen and Baihaq .The researcher has come up with conclusion including certain findings ,one of which is that the trip is considered an essential base with high effectiveness since the old times and has been evolved .This means that the trip has been the main source of knowledge and sciences from the scholars directly .This had driven the scholars of both Baihaq and Marrouz cities .It has been noticed , though this paper, that the number of the Marrouz scholars who visited was less than those of Baihaq . The researcher has focused on their meetings or conferences and investigated what has been going on in suc
... Show MoreIraq has confronted a huge political transformations after 2003 which resembled and presented rapid changes from totalitarian regime into democracy's system , this phenomenon has become a feature embodied in a new political system, specifically is being a price for previous deprivation and despotism .So that, the nature of political work has been changed as a result of practicing new democratic values ,but the real challenges appeared by depending on the conformity and political compromise in dealing with all of crises and problems in the political life .
The future of political work in this nascent democracy could be prepared according to fulfillment an active doings values stretched on national unity and forgiveness from one side ,t
Design and build a center basins new p-type four mirrors were studied its effect on all parameters evaluating the performance of the solar cell silicon in the absence of a cooling system is switched on and noted that the efficiency of the performance Hzzh cell increased from 11.94 to 21 without cooling either with cooling has increased the efficiency of the
In this paper, some series of new complexes of Mn(II), Co(II), Ni (II) Cu(II) and Hg(II) are prepared from the Schiff bases (L1,L2). (L1) derived from 4-aminoantipyrine and O-phenylene dia mine then (L2) derived from (L1) and 2-benzoyl benzoic acid. Structural features are obtained from their elemental microanalyses, molar conductance, IR, UV–Vis, 1H, 13CNMR spectra and magnetic susceptibility. The magnetic susceptibility and UV–Vis, IR spectral data of the ligand (L1) complexes get square–planar and tetrahedral geometries and the complexes oflig and (L2) get an octahedral geometry. Antimicrobial examinations show good results in the sharing complexes.
Background: Oral squamous cell carcinoma represents the vast majority of oral cancer it is a common malignant tumor with an increasing incidence. Around the world, the 5 year mortality rate of oral cancer is about 50%. Thus novel biomarkers for early detection oral squamous cell carcinoma are needed. The level of three salivary microRNAs namely hsa-miR-200a, hsa-miR-125a and hsa- miR-93 were measured in saliva of patients with oral squamous cell carcinoma and compared their levels in saliva of healthy control subjects to determine their potential as oral cancer biomarker. Materials and methods: The level of these three microRNAs was measured by using revers transcription, preamplification and quantitative PCR. Results: Only miR-200a presen
... Show MoreThe aim of this study is to construct a Mathematical model connecting the variation between the ambient temperatures and the level of consumption of kerosene in Iraq during the period (1985-1995), and use it to predict the level of this consumption during the years (2005-2015) based on the estimation of the ambient temperatures.