Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.
Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be
... Show MorePrevious experimental studies have suggested that hot mixed asphalt (HMA) concrete using hydrated lime (HL) to partially replace the conventional limestone dust filler at 2.5% by the total weight of all aggregates showed an optimum improvement on several key mechanical properties, fatigue life span and moisture susceptibility. However, so far, the knowledge of the thermal response of the modified asphalt concrete and thermal influence on the durability of the pavement constructed are still relatively limited but important to inform pavement design. This paper, at first, reports an experimental study of the tensile fatigue life of HMA concrete mixes designed for wearing layer application. Tests were conducted under three different temperatur
... Show MoreMusic has a significant role in shaping the artistical, musical and national identity of individuals. The resources of the cultural identity can be divers according to the multiplicity of the social component. In Iraq, there is a unique ethnical and sacred diversity, which is rather than playing a positive role in shaping the cultural and national identity, on contrast, it is establishing to create many local identities in the same society. Each identity reflects the culture of individual ethnic or religious group, which makes people make their own decisions according to their background rather than according to the benefit of the country.Music as an important cultural source has a social function in forming an artistical identity with n
... Show MoreThe Industrial Banks in most countries in the world plays an essential and vital role in developing the industrial sector due to its effective importance in the economic and social development. The research aims to study the ability of the Industrial Bank of Iraq to the growth and development of the mixed industrial sector companies through loans granted to them. In addition, the research seeks to study credit policies pursued by the Industrial Bank of Iraq to finance the mixed industrial sector companies. The data of the research has been collected from the financial statements of the Industrial Banks of Iraq for the period 2007-2011, and by means of questionnaire distributed to a sample of the mixed industrial sector companies in
... Show MoreThe field experiment was conducted with the aim of developing and testing an automatic sprayer for agricultural spray experiments and studying the effect of spray pressure, spray speed and spray height on the spraying process. The effects of the major spraying factors (pressure, speed, and height) on the spraying performance of the automatic sprayer were studied. This study included several traits: First - the drop sizes - Second - the penetration of the spray into the vegetation cover - Third, the spray wasted. The results showed: - First: - Increase in coverage percentage when using the first speed, 2 km / h, which amounted to 26.85%. An increment in the spraying penetration of the vegetation cover was observed at the second speed
... Show MoreTheoretical calculations are achieved to study the effect of different deuterium pressures on various characteristics parameters for PF400J plasma focus using an international computer code. Axial and radial velocities, voltage tube, plasma temperatures, and neutron yields at different operating deuterium pressures are computed. Neutron emission has been calculated in the device. The maximum total neutron yield calculated is of the order of and neutrons per shot for entire pressure used. The computed results agree reasonably well with the published neutron yield curves.
This experiment was conducted to study the effect of injecting hatching eggs into a flock of broiler aged mothers with different concentrations of the alcoholic extract of Moringa oleifera powder on productive performance of broilers during the period of rearing of 35 days. The study included two experiments for a period at 2/10/2021 to 28/11/2021, where eggs were injected into the Mustafa Poultry Hatchery/ Wasit Governorate- Aziziyah District. A 400 hatching eggs of 308 Ross mothers of modern broilers used at age of 48 week, eggs of average weight 66 ± 1 g/egg were collected in same day then stored for two days. A quarter of treatments were randomly distributed with 100 eggs for each treatment.
... Show MoreThe measurement data of the raw water quality of Tigris River were statistically analyzed to measure the salinity value in relation to the selected raw water quality parameters. The analyzed data were collected from five water treatment plants (WTPs) assembled alongside of the Tigris River in Baghdad: Al-Karkh, Al-Karama, Al-Qadisiya, Al-Dora, and Al-Wihda for the period from 2015 to 2021. The selected parameters are total dissolved solid (TDS), electrical conductivity (EC), pH and temperature. The main objective of this research is to predicate a mathematical model using SPSS software to calculate the value of salinity along the river, in addition, the effect of electrical conductivi
The aim of the research is to determine the impact of evaluating the investment projects in the development and preparation of investment budgets prepared by the economic units, since the investment projects are of an important and vital nature of the economic units, because these projects include the length of time for preparation and implementation and the accompanying period of this risk and uncertainties as well as need To the many funds to complete the project , The process of evaluating the implemented projects, which have been prepared an investment budget previously will contribute to the extent of matching the estimated data with the actual results or deviations, which is a step to avoid these errors in future p
... Show More