The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.
Background: Cisplatin is one of the most
commonly used anti-cancer drugs , but its
clinical use was limited by its nephrotoxicity .
Methods: In this study we try to investigate the
renoprotective effect of captopril and
aminophylline against cisplatin induced
nephrotoxicity .For this purpose a 36 Sprague
Dawley rats was divided randomly to 6 groups ,
each group consist of 6 rats. The first group
given normal saline and act as control group,
while the other 5 groups given cisplatin ( 7.5
mg/kg ) , captopril ( 60 mg/kg ) , aminophylline
( 24 mg/kg ) , captopril with cisplatin and
aminophylline with cisplatin respectively. All
drugs are given as single dose through
intraperitonial route. After 6
Myelosuppression is a serious disease that is related to the malfunction of blood cells production that leads to cytopenia which is the most serious hematologic toxicity of cancer chemotherapies including cyclophosphamide, which is a strong oxazaphosphorine [a nitrogen mustard alkylating agent] that can be used alone or combined with other chemotherapeutic agents for the treatment of different malignant diseases. It induces severe bone marrow suppression by damaging hematopoietic stem cells through the generation of oxidative stress. Fisetin is a hydrophobic polyphenolic compound with a wide range of pharmacological properties such as antioxidant, anti-inflammatory, antimicrobial, osteoprotective, antidiabetic, and anti-carcinogenic
... Show MoreThe current study was conducted on 504(Ros-308) broiler chicks during the period 28/9/2017-9/11/2018to determine the effect of heat shock in early age and additives such as ginseng in three levels on birds weight and feedconsumption. Results showed that the exposure to high temperature (38-400C) lead to significant decrease (p≤≤≤≤≤0.05 (inaverage body weight at7 day of age and significant decrease in body weight in birds expousured to high temperature inthe periods 2, 4 and 6 hours compared with control (Table 1). Significant decrease in live body weight when exposure to2hr compared with 6hr namely (138.54) and (144.21), respectively while no significant difference between 2 and 4h.Results showed no significant effect in body we
... Show MoreThis research attempts to dust briefly the concept of deliberativeness in Arabic rhetoric, which was only understood in light of modern Western linguistics, starting with its definition (conformity of speech to the necessity of the case with its eloquence) which contains the elements of the entire creative process as shown by this brief study, in the first chapter that He was labeled (deliberative in Western and Arab thought), and we had started it with deliberation in western thought in the first topic in an attempt to highlight the western concepts of this term so that we could discern its originality in the Arab rhetorical heritage that came next in the second topic (deliberative in Arab thought), explaining the appropriate Th
... Show MoreThe success of any media work in our contemporary life is based on proper planning. Television in Iraq is like any media outlet that adopts clear planning and programming in order to achieve the goals set in the news, entertainment, education. Iraq TV relies on four programming plans in one year (short term), but we often receive central instructions directly from the Minister of Information ordering to cancel the program plan and what was scheduled for broadcast to be finally replaced by alternative or emergency program associated with an incident, occasion or important news, these programs are all called (emergency programs).
In this present research we will be dealing with these programs as well as the extent of their impact o
... Show MoreAbstract A descriptive study using evaluation technique was carried at the health organizations concerning STIs/HIV/AIDS, mainly the AIDS Researches and Studies Center in Baghdad and many of the AIDS sections in the Health Directorates in the Governorates throughout the period of May 15th , 2003 through September 30th, 2003( to describe the surveillance system for the period 1993 through 2002). The study aimed to describe the STIs/HIV/AIDS surveillance system in Iraq. System evaluation questionnaire was adopted from WHO and developed for the purpose of this study. Content validity of questionnaire was establis
The theater has a living environment that resembles or realistically simulates the real life environment on the stage where we see the place, light and living being as elements representing a picture of the life scene and for a period of time the theater merely conveyed that image, but with the development of the world industrially and technologically, the perception of this picture has evolved with the emergence of intellectual progress where each part has advantages and Philosophical goals that are consistent with the evolution of form. The theatrical lighting, colors and landscapes have become parts in the composition of a new life component in form and content and based on the above this research is titled&nbs
... Show MoreKnowing the nature of the relationship in federal systems lies in studying the political, social, economic and cultural forces, for their role in laying the foundations and the federal system. No matter how important the pillars of that system are, and through this research, we will learn how the political elites were able to crystallize this unique system, until it became one of the political systems that some countries seek to copy and apply its experience.