Preferred Language
Articles
/
ORdp9I0BVTCNdQwCryoM
Motivation of Word Formation in Russian and Arabic Languages and its Role in Achieving Translation Equivalence
...Show More Authors

The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 12 2026
Journal Name
Natural Resources For Human Health
Manufacturing Functional Yogurt Enriched with Rhamnus Alaternus Fruit Powder and Studying Some of Its Properties
...Show More Authors

Functional yogurts enriched with plant-based bioactive compounds have emerged as promising dietary strategies to enhance human health. Objective: This study investigated the fortification of yogurt with Rhamnus alaternus fruit powder and its impact on quality characteristics, sensory attributes, and antioxidant activity. Methods: The current study involved preparing a powder from the fruit of the R. alternus plant, which underwent chemical and antioxidant analysis. Fresh buffalo milk was used to prepare yogurt, and products were fortified with the R. alternus powder. Results: R. alternus powder demonstrated significant improvements in taste, flavor, texture, color, and overall acceptability compared to the control. Conclusion: R. alternus p

... Show More
Scopus
Publication Date
Tue Apr 30 2019
Journal Name
Journal Of Planner And Development
the effect of organizing the university environment on increasing its efficiency and directing economic resiurces
...Show More Authors

Technical education in Iraq Composed of, a complex system of technical competence and scientific, technical and administrative, which extends to cover large areas of the country and constitute a vicious circle between economic development, social and cultural rights through middle-management on the one hand, and between academic knowledge and political decision-making, which aims to bring such development On the other hand, in the light of that education is the actual technical extension applied to create the idea of complementarily between them. In Iraq, have been distributed institutes and technical colleges to achieve those goals, in addition to realizing the idea of integration between them and community, and integration of t

... Show More
View Publication
Publication Date
Sat Apr 27 2024
Journal Name
Journal Of Applied Polymer Science
Synthesis of carboxymethyl cellulose from coconut fibers and its application as solid polymer electrolyte membranes
...Show More Authors
Abstract<p>Carboxymethyl cellulose (CMC) is one of the important cellulose derivatives, and it can be developed as a host polymer for solid polymer electrolyte (SPE) membrane. This study aimed to synthesis of CMC from coconut fiber cellulose and it was applied to prepare the SPE membranes. Cellulose isolation was conducted through the delignification and bleaching process, while the CMC synthesis was conducted through alkalization and carboxymethylation treatments. SPE membranes were prepared by blending CMC with carboxymethyl chitosan (CMCh) (80/20) and mixed with various weight percentages of LiOAc at room temperature. SPE membranes characterizations were conducted using FTIR, EIS, XRD, SEM, and tensile testi</p> ... Show More
Scopus (31)
Crossref (30)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Nov 17 2022
Journal Name
Journal Of Information And Optimization Sciences
Hybrid deep learning model for Arabic text classification based on mutual information
...Show More Authors

View Publication
Crossref (7)
Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Technologies And Materials For Renewable Energy, Environment And Sustainability: Tmrees20
Synthesis of zinc nanoparticles by laser induced plasma and its effects on levels of thyroid hormones
...Show More Authors

In the present study, the effect of Zinc nanoparticles on levels of (T3 , T4 and TSH) hormones was investigated. Zinc nanoparticles were synthesized by Laser induced plasma.The Nd: YAG Nd: YAG laser with a wavelength of 1064 nm was used to generate nanomaterials of the elements (zinc) upon collision with target atoms. Plasma generated by different laser intensity is generated. After confirming the preparation of zinc nanoparticles, XRD, AFM was examined, and the effect of these substances on the thyroid gland (T3, T4, TSH) was observed for two doses of each component (1 ml / kg, 4 ml / kg) after conducting a cytotoxicity examination of the lymphocytes of the rats extracted from Rat spleen was 1.8% less toxic to zinc, and as noted The

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Feb 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
the administrative investigation and its impact on the performance of the offices of the inspectors General.
...Show More Authors

The purpose of this research is to highlight the relationship between the   administrative investigation and the improvement of institutional performance, and the research sought to achieve a set of cognitive and applied goals. the administrative investigation is the modern trend of managing the offices of the general  hginspectors and the main source to build the necessary standards to manage and invest its resources efficiently and effectively required to achieve the goals it seeks. The institutional performance is the cornerstone for the implementation of all tasks and duties carried out by institutions operating within the borders of a particular country, The significant change

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Aug 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Effect of Brainstorming on audit Quality and its Reflection on Detecting the Risk of Fraud
...Show More Authors

Brainstorming is one of the fundamental and necessary concepts for practicing the auditing profession, as auditing standards encouraged the implementation of brainstorming sessions to reach reasonable assurance about the validity of the evidence and information obtained by the auditor to detect fraud, as the implementation of brainstorming sessions and the practice of professional suspicion during the audit process lead to increase the quality of auditing and thus raise the financial community's confidence in the auditing profession again after it was exposed to several crises that led to the financial community losing confidence in the auditing profession.

The research aims to explain the effect of brain

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The efficiency of the tax examiner and its impact on reducing the risk of tax evasion
...Show More Authors

The research dealt with the effect of the tax examiner's efficiency in detecting tax evasion, as the research problem dealt with tax evasion, especially in Iraq, for many reasons and factors, including those related to tax administration represented in administrative corruption and the complexity of procedures in the tax accounting process and failure to achieve justice in the tax treatment, including the taxpayer himself, as he tries to evade for reasons Related to the level of tax awareness, loss of confidence in the tax administration, and reasons related to the state's inability to manage the services file well and its ability to achieve the set goals, This reflected negatively on the emergence of some of the consequences of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 15 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Psychological Endurance and its Relation to Some Personal Traits Students of the Institute of Applied Arts
...Show More Authors

Cognitive methods play the role of regulator of the human environment for its direct relationship with sensory stimuli and stimuli associated with the organization of information and ideas and their preparation for use in subsequent situations. These methods determine the characteristic or ideal way of individual personality in the differentiation and integration of attitudes or cognitive field to which he is exposed. Therefore, the research aimed at the level of psychological stress and its relation to some personal characteristics that show the personality of the artist or the students of art.

Current research aims to.

  1. Identifying the extent of psychological stress and its relation to the personal ch

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 15 2023
Journal Name
Al-academy
Formal coding and its relationship to aesthetic taste among students of the Department of Art Education
...Show More Authors

The current research aims to identify pictorial coding and its relationship to the aesthetic taste of art education students. The research community consisted of (10) plastic artworks, and (3) artworks were selected as a sample for analysis and decoding. With the aim of the research, the research tool was prepared as it consisted of an analysis form, and the researcher used statistical methods: Equation (Cooper) to find the percentage of agreement between the arbitrators and the equation (Scott) to calculate the validity of the tool, and the correlation coefficient (Pearson) to extract stability in the method of segmentation half. Shape formations and achieve encryption of the plastic image through decoding symbols, meanings, and the sig

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref