The article is devoted to the issue of word-formation motivation, which does not lose its relevance and plays a role not only in disclosing formal-semantic relations between words of one language and has not only theoretical, but also applied significance. The authors consider word-formation motivation consistently in its varieties in a comparative way on the materials of so different languages as Russian and Arabic and approach the mechanism of achieving semantic equivalence of translation. To the greatest extent, word-formation activity today, due to objective reasons, affects some special branch (technical, medical, etc.) vocabulary, which is increasing from year to year in national dictionaries. This extensive material, selected by the authors, not only illustrates the current trends in word formation in modern languages, but also provides an answer to the question about the degree of equivalence of this subgroup of words in Russian and Arabic. The goal to compare word-formation motivation according to a number of criteria in different-structured languages made possible not only to obtain theoretical information about what features each of the languages has in word formation and what derivational potential it has, but also to reveal an algorithm for translating derived words from one language to another. For this, the authors complete a number of such particular tasks as highlighting significant elements in the neologisms of the Russian and Arabic languages, establishing standards for the formation of scientific and terminological vocabulary in Arabic, searching for tools (transformation operations, specific word-formation formants) that will contribute to the achievement of translation equivalence from Russian to Arabic, etc. Also the analysis of differences in the mechanisms of the formation of new vocabulary in the Russian and Arabic languages provided an opportunity to supplement the relatively young and rapidly developing private methodology of Russian-Arabic translation.
The necessity of addressing global economic prosperity has garnered significant attention from recent studies and policymakers. This article analyses the effects of the digital economy, business synergies, and trade policies on the economic prosperity of China and India. The study examines the impact of political support on the digital economy, business synergies, trade policies, and global economic prosperity in China and India. The study collects data from prominent economists in India and China using questionnaires. The article utilised the SPSS-AMOS software to analyse the relationship between variables. The results showed that the digital economy, business synergies, and trade policies are positively linked to global economic prosperit
... Show MoreBACKGROUND Multiple myeloma (MM) is a plasma cell disorder characterized by the infiltration of clonal plasma cells in the bone marrow and the detection of a monoclonal immunoglobulin in serum and/or urine. Renal failure, anemia, hypercalcemia, and the presence of bone lesions are the hallmarks of the disease. The study aimed to evaluate the clinical, hematological, radiological, and immunophenotypic features of MM patients and to identify prognostic factors influencing survival outcomes. This cohort study included 77 newly diagnosed, untreated MM patients. Their clinical presentation, laboratory data, imaging results, and the expression of flow cytometry markers were analyzed in correlation with the 1-year overall survival (OS). The mean a
... Show MoreThis work deals with preparation of zeolite 5A from Dewekhala kaolin clay in Al-Anbar region for drying and desulphurization of liquefied petroleum gas. The preparation of zeolite 5A includes treating kaolin clay with dilute hydrochloric acid 1N, treating metakaolin with NaOH solution to prepare 4A zeolite, ion exchange, and formation. For preparation of zeolite 4A, metakaolin treated at different temperatures (40, 60, 80, 90, and 100 °C) with different concentrations of sodium hydroxide solution (1, 2, 3, and 4 N) for 2 hours. The zeolite samples give the best relative crystallinity of zeolite prepared at 80 °C with NaOH concentration 3N (199%), and at 90 and 100°C with NaOH concentration solution 2N (184% and 189%, respectively). Ze
... Show MoreThis study was conducted in the poultry field of the Department of Animal Production/ College of Agricultural Engineering Sciences / University of Baghdad for the period from 42 days. Aiming to know the effect of using shrimp waste powder (Metapenaeus Affinis) and enzyme in broilers diet on physiological and microbial performance and indicators of fat oxidation in meat. 250 one-day-old ROSS308 chicks were used. The chicks were fed on diets containing shrimp waste treated with enzyme and not treated with protease enzyme by 0,4,6 %. The experiment included five treatments, with 5 replicates for each treatment, and each replicate contained 10 birds. The results showed a significant decrease (P≤0.05) in the concentration of ALT and AS
... Show MoreThis study aims to identify the impact of social support on breast cancer patients’ psychological rigidity using a sample in Ramallah and al-Bireh. A descriptive correlative approach was adopted to fulfill the goals of the study and a questionnaire consisted of two criteria: social support and psychological rigidity, which was adopted as a tool for data collection for the study. In order to achieve the goals of the study, the researcher selected a convenient sample that consisted of 123 female breast cancer patients in Ramallah and al-Bireh. This sample represented 50% of the original patient population. The study showed that the average estimated percentage of social support and psychological rigidity for women with breast cancer, in
... Show MoreService companies always working to increase their competitiveness and efficiency of the survival, growth and development in the present and the future, including insurance companies, so as to increase competition, especially after the emergence of the civil companies dramatically after 2003, has become the goal of recent studies carried out by the organizations is the human capital, because its success and excellence and achievement its objectives depends on the human, and this does not mean that the other components are not important, but also rely on the rights which has increased interest in the search for the way in which they can guide the behaviors and values and their own language in line with the organization's strategy an
... Show MoreThe current study aimed to reveal the moral values available in the Arabic language textbook (Al-Mu’nes) for grades eleven and twelve for post-basic education in the Sultanate of Oman. The researcher adopted the descriptive approach using the sentence as measuring unit in the analysis process. The five fields of moral values and their subcategories values represented the categories of the analysis. Iterations of values and the percentages of iteration were calculated in those textbooks. Moreover and the analysis and stability of the process were confirmed.
After referring to previous studies, it was possible to de
... Show MoreRole of Christian Wives in Elijahian Policy
The need for an intellectual understanding of the context from many aspects' dictates understanding the ways through which the graphic designer walks in simulating the intent of the design process and elevating it to levels of communicative perception that leads to communicating the idea to the recipient, and it is thus a need closely related to the context, if it is historical. Culturally or socially, and between the mechanisms of selecting and operating the elements and units of the graphic and design achievement. On this basis, the role of context in graphic design can be studied.
The research included four chapters, the first chapter of the research problem and the need for it, and the aim of the research was (discovering the
... Show More