Preferred Language
Articles
/
Nxdn9I0BVTCNdQwC5yqD
The carrier of word-formation meaning in russian and arabic gramatic traditions: the word model in the russian-arabic translation algorithm
...Show More Authors

The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated experience of modern Russian linguists, Arabists (Belkin V.M., Gabuchan G.M., Grande B.M., Finkelberg N.D., Frolov V.D., etc.) and representatives of the Arabic classical linguistic school (Ibn Jinni, Sibawayh, etc.) in determining the carrier of word-formation meaning. The purpose of the study is designated as the description of the role of this category in achieving equivalence in the pair of Russian and Arabic. The lexical-semantic group of tools and instruments was considered as a material. These lexemes, both in Russian and Arabic, have an acceptable frequency, cover various stylistic registers and are formed by a relatively limited set of formants, interlingual correspondences of which can be established and compared. For the first time, on the material of this lexico-semantic group, a systemic interlingual correlation of the series of word-building formants in Russian and Arabic is revealed. The authors draw conclusions about the category of the word-formation model as a key one in the algorithm of translation activity, as well as about the specific linguistic signs of the equivalence of the Arabic-Russian translation (full transfer of the real meaning of the motivating base, the coincidence of the rhythm of the derived Arabic word with a model, the correspondence of the derivative to the grammatical categories contained in the model).

Scopus Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Reasons behind the decadence of the studies concerning the evening school in Salah al Deen A field study
...Show More Authors

The Reasons behind the decadence of the studies concerning the evening school in Salah al Deen A field study

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 09 2022
Journal Name
Scientific Research Journal Of Economics And Business Management
The Effect of Public Spending on the Monetary Sterilization Factor in the Iraqi Economy for the Period 2005-2021
...Show More Authors

Monetary sterilization policies are one of the modern trends of monetary policy in rentier countries, specifically to confront the positive shocks in foreign assets flowing into the national economy and the impact of these shocks on monetary and real variables. And that the Central Bank contains these emergency increases in foreign exchange with the aim of avoiding the impact of this increase on the official local currency through its three main monetary tools, which are the rediscount rate, the legal reserve, and open market operations. As well as the relationship between the central bank and the objective of external balance, which is reflected in the balance of payments balance, the central bank resorts to managing the exchange rate

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 08 2021
Journal Name
مجلة العلوم و التكنولوجية للنشاطات البدنية و الرياضية
The effectiveness of using (7E’s) learning cycle in learning a movement chain on the uneven bars in the artistic gymnastics for women
...Show More Authors

Abstract The Object of the study aims to identify the effectiveness of using the 7E’s learning cycle to learn movement chains on uneven bars, for this purpose, we used the method SPSS. On a sample composed (20) students on collage of physical education at the university of Baghdad Chosen as two groups experimental and control group (10) student for each group, and for data collection, we used SPSS After collecting the results and having treated them statistically, we conclude the use 7E’s learning cycle has achieved remarkable positive progress, but it has diverged between to methods, On this basis, the study recommended the necessity of applying 7E’s learning cycle strategy in learning the movement chain on uneven bar

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 18 2023
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Counter Psychological Warfare in the partisan press during the operations of Mosul liberation: An analytical study in the “Tareek Al Shaab” Newspaper
...Show More Authors

The research aims to monitor the methods of Counter psychological warfare in the Iraqi press during the operations to liberate Mosul from the control of the terrorist organization ISIS.The research used the survey method, and “Tareek Al Shaab” Newspaper as a research sample, chosen according to the systematic random sample.
The research reached the following results:
1- The Communicator’s relied on the contents of the counter-psychological warfare and its methods in the battle of “Qadimun Ya Naynawa” used in the newspaper. The methods used were labels assigning such as : inevitable victory, prodding and morale, consensus, breaking of opposition morale, stereotyping, demonization of the opponent

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Strengthen the unified accounting system in rental sales Transactions to increase the protection of the real estate trade in installment Proposed framework
...Show More Authors

Due to the large size of dealing in the transactions installment sales in durable products, especially real estate given the privacy to enjoy their property, among other products because of the large amount and the length of the repayment period leading to a risk of non-payment by the buyer because of the possibility to change the credit level to him, especially that most of this type of transaction customers are from limited income owners,  So it has been proposed the use of other transactions in handling real estate instead of installment sales transactions, a rental sale transactions because of the protection provided by this transaction for a vendor that will be mentioned later.

So proposes to st

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Effectiveness of Monetary Policy in Neutralizing Oil Price Fluctuations on the Gross Domestic Product in Iraq for the Period (1990-2019)
...Show More Authors

The research aimed to measure the reality of monetary policy and its role in neutralizing the impact of fluctuations in total domestic oil prices, through the most important monetary policy variable (money supply). An example of this is using a simple technique in the previous example, turning it into a straightforward user interface by (Judd and Kunee). After estimating the impact of the policy with the domestic gross domestic oil prices in Iraq, the effect of fluctuations in the domestic gross domestic oil prices in the simple regression model, while the morale of oil prices was not proven with a negative sign, while the morale of money supply and their impact on the increase of the domestic was proven in the multiple regressio

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2009
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analysis of relations and forces of production in extraction And pearl industry in the Arabian Gulf 1900-1950 *
...Show More Authors

بسبب محدودية الموارد الطبيعية، فأن سكان الخليج ومنذ القدم وجهوا جلّ نشاطاتهم توجهاً بحرياً: صيد الاسماك وصناعة اللؤلؤ العنصر الرئيس في حجم التشغيل، وتكوين الفائض الاقتصادي في المنطقة آنذاك.

لقد تزايدت أهمية هذا النشاط بخاصة بعد النصف الثاني من القرن التاسع عشر، لرواج تجارة اللؤلؤ عالمياً، وأنفتاح الخليج على الدول الاوروبية التي شهدت نهضة صناعية متسارعة، وحيث وصلت الخليج العديد من بضائع

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Principles of war and jihad to protect the environment and civilians in times of war in Islamic Sharia
...Show More Authors

Research summary

Islam protects the environment and civilians in peace and war, and in international humanitarian law protection of the environment and civilians in international conflicts only. As for wars and internal conflicts, it is not within the jurisdiction of international humanitarian law. In Islamic law, the principles of protecting the environment and civilians are fixed in all wars and conflicts, whether internal or external, local. or international.

Islam laid down moral principles in war, including:

- Preserving the environment and avoiding corruption in the land by burning trees and killing animals unnecessarily.

- Not to be exposed to non-combatants, including women, boys, the elderly, the disa

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Principles of war and jihad to protect the environment and civilians in times of war in Islamic Sharia
...Show More Authors

The use of destructive weapons in wars without restrictions and controls, which eat green and dry land, pollute the environment and cause genocide, has become the problem of the times.

International conventions for the protection of the environment during armed conflicts are characterized by generality, ambiguity, and open to interpretation by the participating states in the agreement, and each state interprets these texts to serve its interests, but the Islamic Sharia stipulates the prohibition of the use of these comprehensive destructive weapons in an unambiguous manner, As stated in the Holy Quran:

                

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 08 2022
Journal Name
International Journal Of Interactive Mobile Technologies (ijim)
Implementation of RWP and Gauss Markov Mobility Model for Multi-UAV Networks in Search and Rescue Environment
...Show More Authors

Future generations of wireless networks are expected to heavily rely on unmanned aerial vehicles (UAVs). UAV networks have extraordinary features like high mobility, frequent topology change, tolerance to link failure, and extending the coverage area by adding external UAVs. UAV network provides several advantages for civilian, commercial, search and rescue applications. A realistic mobility model must be used to assess the dependability and effectiveness of UAV protocols and algorithms.  In this research paper, the performance of the Gauss Markov (GM) and Random Waypoint (RWP) mobility models in multi-UAV networks for a search and rescue scenario is analyzed and evaluated. Additionally, the two mobility models GM and RWP are descr

... Show More
View Publication
Crossref (15)
Crossref