The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

In the current study, haemoglobin analytes dissolved in a special buffer (KH₂PO₄(1M), K₂HPO₄(1M)) with pH of 7.4 were used to record absorption spectra measurements with a range of concentrations from (10^-8 to 10^-9) M and an absorption peak of 440nm using Broadband Cavity Enhanced Absorption Spectroscopy (BBCEAS) which is considered a simple, low cost, and robust setup. The principle work of this technique depends on the multiple reflections between the light source, which is represented by the Light Emitting Diode 3 W, and the detector, which is represented by the Avantes spectrophotomer. The optical cavity includes two high reflectivity  ≥99%  dielectric mirrors (dia

Recently, women's rape has been a pervasive problem in the Iraqi society. Thus, it has become necessary to consider the role of language and its influence on the common beliefs and opinions about rape in the Iraqi society. Thus, taking into consideration the critical role of language and its impact on the perception of human reality and the social development based on people's beliefs and principles of life has become highly indispensable. Therefore. The aim of this article is to address this problem critically from legislation and social norms in NGOs' reports (2015; 2019) with reference to some provisions from the Iraqi Panel Code (1969; 2010). Therefore, the researchers examine the discursive strategies and ideological viewpoints in t

Objective: To assess role of obesity in Covid-19 patients on antibodies production, diabetes development, and treatment of this disease. Methodology: This observational study included 200 Covid-19 patients in privet centers from January 1, 2021 to January 1, 2022. All patients had fasting blood sugars and anti-Covid-19 antibodies. Anthropometric parameters were measured in all participants. Results: The patients were divided into two groups according to body weight; normal body weight (50) and excess body weight (150). There was a significant difference between them regarding age. Diabetes mellitus developed in 20% of normal weight patients while 80% of excess weight patients had diabetes (p=0.0001). Antibodies production (IgM and

Objective: To assess role of obesity in Covid-19 patients on antibodies production, diabetes development, and treatment of this disease. Methodology: This observational study included 200 Covid-19 patients in privet centers from January 1, 2021 to January 1, 2022. All patients had fasting blood sugars and anti-Covid-19 antibodies. Anthropometric parameters were measured in all participants. Results: The patients were divided into two groups according to body weight; normal body weight (50) and excess body weight (150). There was a significant difference between them regarding age. Diabetes mellitus developed in 20% of normal weight patients while 80% of excess weight patients had diabetes (p=0.0001). Antibodies production (IgM and

In this paper an attempt to provide a single degree of freedom lumped model for fluid structure interaction (FSI) dynamical analysis will be presented. The model can be used to clarify some important concept in the FSI dynamics such as the added mass, added stiffness, added damping, wave coupling ,influence mass coefficient and critical fluid depth . The numerical results of the model show that the natural frequency decrease with the increasing of many parameters related to the structure and the fluid .It is found that the interaction phenomena can become weak or strong depending on the depth of the containing fluid .The damped and un damped free response are plotted in time domain and phase plane for different model parameters It is fou

With the recent developments of technology and the advances in artificial intelligent and machine learning techniques, it becomes possible for the robot to acquire and show the emotions as a part of Human-Robot Interaction (HRI). An emotional robot can recognize the emotional states of humans so that it will be able to interact more naturally with its human counterpart in different environments. In this article, a survey on emotion recognition for HRI systems has been presented. The survey aims to achieve two objectives. Firstly, it aims to discuss the main challenges that face researchers when building emotional HRI systems. Secondly, it seeks to identify sensing channels that can be used to detect emotions and provides a literature review

The current research was conducted to report the synthesis of alumina powder from Iraqi kaolin. The kaolin was transformed to metakaolin by calcinations at temperature 800 °C for three hours. Then the calcined kaolin was treated with (1.5 M) from H2SO4 for 6 hours to form Al2(SO4)3.12H2O solution. The precipitate was dried at 80oC for 10 hours and calcinations at different temperatures for two hours. The samples which result was characterized by X–Ray diffraction (XRD) and X–Ray fluorescence (XRF). The results indicate to the crystalline hydrate aluminum sulfate for the sample that be as – synthesis and when calcinations at 600 oC transformed into aluminum sulfate phase. The phases of alumina which we obtain consisted of a gamma a