This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn

The present study is entitled “Problems of Translating Holy Qur’an Antonyms into German: An Analytical Study”. It discusses some of the problems of translating Holy Qur’an verses that contain words so opposite in meaning to another word. The main concern of the study stresses some of the errors in translating the oppositeness of certain words of Holy Qur’an from Arabic into other languages like German, a problem that can be traced back to the fact that such words may have two opposites in meaning, one is considered and the other is completely neglected.

      The errors in translating al Qur’an Antonyms can be summarized for several reasons: literal translation, ignorance of the different view

Titanium dioxide nanorods have been prepared by sol-gel template
method. The structural and surface morphology of the TiO₂ nanorods was
investigated by X-ray diffraction (XRD) and atomic force microscopy
(AFM), it was found that the nanorods produced were anatase TiO₂ phase.
The photocatalytic activity of the TiO2 nanorods was evaluated by the
photo degradation of methyl orange (MO). The relatively higher
degradation efficiency for MO (D%=78.2) was obtained after 6h of exposed
to UV irradiation.

Shadow removal is crucial for robot and machine vision as the accuracy of object detection is greatly influenced by the uncertainty and ambiguity of the visual scene. In this paper, we introduce a new algorithm for shadow detection and removal based on different shapes, orientations, and spatial extents of Gaussian equations. Here, the contrast information of the visual scene is utilized for shadow detection and removal through five consecutive processing stages. In the first stage, contrast filtering is performed to obtain the contrast information of the image. The second stage involves a normalization process that suppresses noise and generates a balanced intensity at a specific position compared to the neighboring intensit

Pollutants generation is strongly dependant on the firing temperature and reaction rates of the gaseous reactants in the gas turbine combustion chamber. An experimental study is conducted on a two-shaft T200D micro-gas turbine engine in order to evaluate the impact of injecting ethanol directly into the compressor inlet air on the exhaust emissions. The study is carried out in constant speed and constant load engine tests. Generally, the results showed that when ethanol was added in a concentration of 20% by volume of fuel flow; NO_x emission was reduced by the half, while CO and UHC emissions were almost doubled with respect to their levels when burning conventional LPG fuel alone.

In this paper, a compact multiband printed dipole antenna is presented as a candidate for use in wireless communication applications. The proposed fractal antenna design is based on the second level tent transformation. The space-filling property of this fractal geometry permits producing longer lengths in a more compact size. Theoretical performance of this antenna has been calculated using the commercially available software IE3D from Zeland Software Inc. This electromagnetic simulator is based on the method of moments (MoM). The proposed dipole antenna has been found to possess a considerable size reduction compared with the conventional printed or wire dipole antenna designed at the same design frequency and using the same substrate

Electronic properties such as density of state, energy gap, HOMO (the highest occupied molecular orbital) level, LUMO (the lowest unoccupied molecular orbital) level and density of bonds, as well as spectroscopic properties like infrared (IR), Raman scattering, force constant, and reduced masses for coronene C₂₄, reduced graphene oxide (rGO) C₂₄O₅and interaction between C₂₄O₅and NO₂gas molecules were investigated. Density functional theory (DFT) with the exchange hybrid function B3LYP with 6-311G** basis sets through the Gaussian 09 W software program was used to do these calculations. Gaussian view 05 was em

A novel series of mixed-ligand complexes of the type, [ML 1 (L 2 ) 3 ]Cl x [M = Cr(III), Fe(III), Co(II),Ni(II), Cu(II), Cd(II) and Hg(II), n = 2, 3], was synthesized using Schiffbase (HL 1 ) as main ligand, nicotinamide (L 2 ) as secondary ligand, and the corresponding metal ions in 1:3:1 molar ratio. The main ligand, HL 1 was prepared by the interaction of ampicillin drug and 4-chlorobenzophenone. The synthesized mixed ligand complexes were characterized by elemental analysis, UV-Vis, FT-IR, 1 H-NMR, 13 C-NMR and TG/DTG studies. In the mixed-ligand complexes, the Schiffbase ligand, HL 1 showed coordination to the central metal ion in tridentate manner via azomethine nitrogen, β-lactam ring oxygen and deprotonated carboxylic oxy- gen atom

The new events in every era are endless, and it is not required of the legal texts to pursue each event by itself and attach to it its ruling.
At the same time, every event or action must have a Shari’a ruling according to the wise Lawgiver, and our scholars have noted this in every event presented to them. ...etc.
It is well known that reaching the legal ruling on a matter, by examining the detailed evidence, is subject to following the path of the rules and regulations specific to the overall evidence, which we organize on the basis of the principles of jurisprudence.
Therefore, any disagreement about the manner or content of these rules will have an impact on the difference of jurists in partial issues, when examining the d