THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)

This study aims to derive a general relation between line loads that acting on two-way slab system and the equivalent uniformly distributed loads. This relation will be so useful to structural designer that are used to working with a uniformly distributed load and enable them to use the traditional methods for analysis of two-way systems (e.g. Direct Design Method). Two types of slab systems, Slab System with Beams and Flat Slab Systems, have been considered in this study to include the effect of aspect ratio and type of slab on the proposed relation. Five aspect ratios, l2/l1 of 0.5, 0.75, 1.0, 1.5 and 2.0, have been considered for both types of two-way systems.
All necessary finite element analyses have been executed with SAFE Soft

Native speakers of English from different parts of the world have different accents,but the differences of accents are mainly the result of differences in the sound of  vowels  and consonants . The actual use of all these sounds in combination leads the speaker to produce a number of segments which only appear on the production level and realized on the perceptual  one . RP pronunciation represents the teachable variety in all Iraqi universities because it is the most acceptable and understandable accent all over the world and not only in South East London ..The structure of the English syllable in RP  pronunciation is influenced by the appearance of certain allophones especially aspiration and glottalization which ch

The research aims to identify and diagnose the public relations strategies in its digital online communications by the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in managing the crisis of Iraqi refugees in Turkey. A content analysis form was designed for the digital content of the UNHCR's website dedicated to topics and issues concerning Iraqi refugees that were covered by the site, adopting a comprehensive enumeration approach. The study covered the period from 01/03/2022, to 30/06/2022. The research yielded several key findings, including the predominant use of media, advertising, and education strategies in managing the crisis of Iraqi refugees in Turkey. News and reports ranked first among the media

A new results for fusion reactivity and slowing-down energy distribution functions for controlled thermonuclear fusion reactions of the hydrogen isotopes are achieved to reach promising results in calculating the factors that covered the design and construction of a given fusion system or reactor. They are strongly depending upon their operating fuels, the reaction rate, which in turn, reflects the physical behavior of all other parameters characterization of the system design

The present study investigates the relation between the biliteral and triliteral roots which is the introduction to comprehend the nature of the Semitic roots during its early stage of development being unconfirmed to a single pattern. The present research is not meant to decide on the question of the biliteral roots in the Semitic languages, rather it is meant to confirm the predominance of the triliteral roots on these languages which refers, partially, to analogy adopted by the majority of linguists. This tendency is frequently seen in the languages which incline to over generalize the triliteral phenomenon, i. e., to transfer the biliteral roots to the triliteral room, that is, to subject it to the predominant pattern regarding the r

Test anxiety for intermediate level The current study aims to measure the test anxiety of research’s sample and to identify the statistical differences of test anxiety, considering two variables gender and students classes level (first and third intermediate class). To do this, a stratified random sampling of (300) student from first and third intermediate classes had selected from both the karkh and Rusafa sides of Baghdad province for the academic year 2015-2016. The author tested the whole sample by using the test anxiety scale that had tested for its validity and reliability. The results revealed that the research’s sample as a whole was suffering from test anxiety, there were a statistical differences between male and female tha

This study aimed to identify the role of school administration in achieving educational and learning goals from the point of view of educational supervisors in the stage of basic education. The descriptive method was adopted. As for the sample size, it has reached (59) educational supervisors. A questionnaire consisting of 29 paragraphs divided into four areas was used. The data were statistically analyzed on the Chi-square test, the percentage, and the mono-variance analysis. The result showed that the school administration contributes to achieving educational goals. It also works to solve problems in democratic ways, and in modern methods, there are differences in the criteria for choosing the headmaster. The study recommended that sch

Abstract

The aim of the current research is to identify the level of availability of written expression skills included in the Arabic language curriculum document among middle school students from the teachers' point of view. The researcher used the descriptive approach. To analyze the data and access the research results, he used the (SPSS) program. The research was conducted during the first semester of the academic year 1442/1443 AH on a random sample of Arabic language teachers in the Bisha Education Department. They reached about (213) male and female teachers. The results revealed a number of indicators: the level of availability of written expression skills among middle school students in Bisha governorate

Nominal ellipsis is a linguistic phenomenon found in English and Arabic .It is
based on leaving out a part of a nominal construction or more for the sake of good
style , compactness and connectedness .This phenomenon is found in the language of
the Glorious Qur’an .The study in hand is concerned with how translators handle
translating Qur’anic verses which contain ellipted nouns , i ,e. , to what extent the
translated Qur’anic verses are close to the original ones , and to what extent their
translations serve understanding the meanings of the glorious verses while at the
same time maintaining their beauty in style. The study aims at shedding light on
nominal ellipsis in English and Arabic .The study undertak