In spite of the disappearing of a clear uniform textbook for teaching ESP at different departments and different colleges in both scientific and humanistic studies, the practitioners at those departments and colleges have to teach translation as one of the important requirements to pass the English language exam. The lack of defined translation activities is a noticeable problem therefore; the problem of teaching translation is diagnosed in that the students lack the ability to comprehend the text in English language and other translation knowledge and skills.

The study aims to suggest a translation strategy and then find out the effect of the translation strategy on ESP learners’ achievement in translation. A sample of 50 stud

This study deals with an important area in the field of linguistics, namely person deixis.
The study aims at: (1) Describing the notion of deixis, its importance, and its place in the field
of linguistics, (2) Presenting a detailed illustration of person deixis, and (3) Conducting an
analysis of person deixis in one of Synge‟s plays Riders to The Sea according to Levinson‟s
model. The most important aim of these three is the third one (the analysis). To achieve this
aim, the researcher depends on Levinson‟s (1983) descriptive approach. According to the
descriptive approach of deixis, the category of person deixis can be defined as the encoding of
the participant roles in the speech situation. This encoding is r

الخلاصة

تشير نظريات علم اجتماع المعرفة الى ان ظهور مفهوم معين او سقوطه لايتم بمحض الصدفة، بل نتيجة تفاعل مجموعة من العوامل الثقافية والسياسية وحتى الاقتصادية ومن هنا فأن ظهور مفهوم الاثنية كان محصلة عوامل كثيرة خصوصاً بعد ان اصبح موضوع الاثنية في العقود الاخيرة من القرن الماضي وبداية القرن الواحد والعشرين محور نقاش رئيس في ميدان البحث الاجتماعي والسياسي، ليس في

In 1908 , the American poet Ezra Pound (1885-1972) , the central figure in the modern movement who was the driving force behind several movements , notably Imagism and Vorticism , met the Irish poet W. B. Yeats in London . Pound was employed as his secretary and the two soon became close friends . He found Yeats a realist, symbolist and a metaphysical poet with an uncanny power over words and regarded him the greatest living poet .The poetical style and the occult beliefs of the Irish poet drew the attention of the American Imagist .During the war, Pound and Yeats lived together at Stone Cottage in Sussex studying Japanese literature .Speaking of Yeats , T. S. Eliot described him as "one of those few whose history is the history of their

Background: The miswak is a teeth cleaning twig made from a twig of the Salvadora persica tree (known as arak in Arabic).A traditional alternative to the modern toothbrush, it has a long, well-documented history and is reputed for its medicinal benefits. It also features prominently in Islamic hygienical jurisprudence. Materials and methods: Twenty maxillary first premolars were treated with the selected solutions which included siwak water extract (5%, 10%) and sodium fluoride 0.05% for 2minutes once daily for 20 days interval, deionized water was used as control negative. Then the concentration of the dissolved calcium ion in the etching solution of 2N HCL was measured. Results: The least amount of the dissolved calcium ion was registere

Abstract Aim: Autism is a neurodevelopmental disorder which affects communication and social interaction of children. It is a heterogeneous disease with various clinical presentations. Some genes are involved in its pathogenesis. It has been suggested that environmental exposure to lead can increase the risk of autism. The aim of our study was to compare blood lead levels among autistic and non-autistic children. Material and Method: This retrospective study included 107 children (60 with autism and 47 without autism) referred from the different Iraqi provinces, in the years 2015, 2016 and 2017, to the poisoning consultation center in Baghdad. Data collection including age, gender, residence, referral source, family history and blood lead l

The management of anger is problematic for many people and it is a particularly important issue for persons with substance use disorders (SUD). The paper reviews the research studies dating back to 2005 on how to help persons with SUD manage anger. The literature reveals that various pharmaceutical and non-pharmacological approaches have been studied to help persons with SUD manage their anger. In chronic and lower risk situations non-pharmacological are the first line approaches, they include anger management training, cognitive-behavioral based treatments, exercising and relaxing, music therapy and empathy. Atypical antipsychotic and medications for opioid use disorders (MOUD) are also widely used. In acute and high risk of violen

Image processing applications are currently spreading rapidly in industrial agriculture. The process of sorting agricultural fruits according to their color comes first among many studies conducted in industrial agriculture. Therefore, it is necessary to conduct a study by developing an agricultural crop separator with a low economic cost, however automatically works to increase the effectiveness and efficiency in sorting agricultural crops. In this study, colored pepper fruits were sorted using a Pixy2 camera on the basis of algorithm image analysis, and by using a TCS3200 color sensor on the basis of analyzing the outer surface of the pepper fruits, thus This separation process is done by specifying the pepper according to the color of it

The reuse or recycling of waste materials in different aspects of life is served the objective of sustainability and be beneficial to society. In recent years, a wide variety of waste materials were used in pavement construction. One of these materials is glass that generally produces in large quantities and crushed glass can be considered feasible alternative source of aggregate for asphalt mixture production. This study focused on examining the asphalt mixture properties of wearing course using crushed glass as fine aggregates. Fine crushed glass with various percentages by total weight retained on sieve 2.36 mm, 0.3 mm and 0.075 mm was used in the study. The results indicate that mixes containing crushed glass had lower Marshall stabilit