Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

The parasite E.histolytica was first isolated from a stool sample, and then cultivated and maintained in vitro using Locke-egg medium (LEM) and Liver infusion agar medium (LIAM) . Then, the effect of some types of erythrocytes (human and sheep), on the growth and activity of the parasite in the two culture media was investigated. The parasite was able to ingest and lysis erythrocytes of human and sheep that were supplemented to the culture media and such manipulation was able to augment the reproduction rate of the cultivated E. histolytica, however, such consequence was media- and concentration-dependent. The reproduction rate was significantly increased (66.0, 57.5 and 58.6%, respectively) in LEM medium containing human erythrocytes ty

  The construction of development is required to develop various economic sectors with the necessity to meet the various requirement of both individuals and institutions , or through the import process , which must be commensurate with the needs of the market and the economy and development. But in fact , we found that the process of import in Iraq after 2003 took a turn dangerous excesses on limits of philosophy and objectives of the import , which  reflected  the level of national production as well as the policy of dumping and given to the lack of matching a lot of goods and materials imported for Standards and Measures of quality and stands behind it causes many of them exposure to the market and weak sectors with an o

The purpose of this paper is to investigate Religious Human Rights Violations. Religious liberty is essential for everyone, everywhere. Because religion is significant to everyone, everywhere. Humans are religious by nature. Our nature drives us to seek answers to deep questions about ultimate things. We cannot live a fully human life unless we are free to seek those answers and live according to the truths we discover. In this study, the researcher used Marsh and White model for analysis A sample of an offensive image of an Islamic concept from the book "Mohammad believes it or else." this book is a comic book written by pseudonym Abdullah Aziz and published by Crescent Moon Publishing company. The book is marked with anti- Mohammad, preju

Constitutional Review of 1992 and 1996 and the role of the Party of Progress and Socialism

This investigation was carried out to examine the effect of replacing partial of flour by dried Lentils (Lens culinaris) to white flour in different percentages on the chemical, sensory and storage properties of the Laboratory bread. The results revealed that replacing 0% than wheat flour by lentil powder (1) control was high significan than the replacing 25 and 35% than wheat flour by lentil powder ( 4 and 5) in flavor and chewiness . The results of sensory evaluation showed that replacing 4 were high significan different than that of replacing 1 in external layer colour. Other replacing percentages, however, did not show significant differences of in comparison with control . In regards with chemical analysis of Iron and copper, i

The current study dealt with the effect of water extract of pomegranate peel plant on Oscillatoria amoena growth  that isolated from Diwaniya river, The effect of the pomegranate extract was measured by calculating the total number of cells and the absorbance values of the alga. Three concentrations were used 3.5, 7 and 14 mg/ml from extract of pomegranate fruit peel in addition to the control group. The results showed that exposing the alga to concentrate 14 mg/ml led to lower growth sharply, while the rest of the concentrations 3.5 and 7 mg/ml also decreased the growth gradually. The absorbance values showed a decline similar to the number of cells during the period of the exposure.

In this study, the response and behavior of machine foundations resting on dry and saturated sand was investigated experimentally. A physical model was manufactured to simulate steady state harmonic load at different operating frequencies. The effect of relative density, depth of embedment, foundation area as well as the imposed harmonic load was investigated. It was found that the amplitude of displacement of the foundation increases with increasing the amplitude of dynamic force and operating frequency meanwhile it decreases with increasing the relative density of sand, degree of saturation, depth of embedment and contact area of footing. The maximum displacement was noticed at 33.34 to 41.67 Hz. The maximum displacement amplitude respons

In this study, an analysis of re-using the JPEG lossy algorithm on the quality of satellite imagery is presented. The standard JPEG compression algorithm is adopted and applied using Irfan view program, the rang of JPEG quality that used is 50-100.Depending on the calculated satellite image quality variation, the maximum number of the re-use of the JPEG lossy algorithm adopted in this study is 50 times. The image quality degradation to the JPEG quality factor and the number of re-use of the JPEG algorithm to store the satellite image is analyzed.

This experiment was carried out at the Field of Poultry, Department of Animal Resources, College of Agriculture, University of Baghdad, during the period from 1/5/2011 until 5/7/2011 to study the effect of adding arginine to laying hens diet on certain blood traits. A total of 100 Brown Lohmann laying hen chickens, 38 weeks of age, were randomly distributed into four treatment groups, with 25 hens for each treatment. Treatment groups were: T1: bird-fed diet with no additional arginine (control group); T2, T3, and T4: bird-fed diet supplemented with 0.4, 0.7, and 0.9%, respectively. Therefore, the total amounts of arginine in the four treatments (T1, T2, T3, and T4) become 1.1, 1.5, 1.8, and 2.0%, respectively. Results of this experiment rev