Preferred Language
Articles
/
Lhe3wI8BVTCNdQwC0X3R
Expressions of probability in Spanish language and their translation into Arabic (Empirical study)تعابير الاحتمالية في اللغة الاسبانية و ترجمتها الى اللغة العربية: دراسة تطبيقية
...Show More Authors

The probability is considered one of the grammatical cases in all languages of the world. Expressions of probability in Spanish language are expressed by various structures, expressions and some verb tenses. By this study explains the grammatical cases, the verbal periphrases, the impersonal expressions, the future tenses (simple and perfect) and the conditional mode of probability in Spanish language .We have explains these cases in detail with examples that have extracted from various spanish grammar books .The specific objective of this study is to know the resources and constructions of probability in Spanish language and their translation in Arabic language.

View Publication
Publication Date
Mon Apr 02 2001
Journal Name
University Of Baghdad
Effect of Technology on the Relationship between Form and Structure in Contemporary Interior Space Language.
...Show More Authors

Publication Date
Fri Sep 01 2017
Journal Name
Journal Of Construction Engineering And Management
Integrating Worker Health and Safety into Sustainable Design and Construction: Designer and Constructor Perspectives
...Show More Authors

View Publication
Scopus (71)
Crossref (46)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon May 22 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Removal Interferences with Spectrophotometric Study for the Determination of Chromium, Vanadium and Their Application
...Show More Authors

  The species of Cr (III), Cr (VI) in biological samples and V(IV), V(V) in foods & plants samples were determined by spectrophotometric methods. Integrated spectral studies of complexes [Cr (III, VI)-DPC], [Cr (VI)-bipy], [VO-SH], [V (V)-8-HQ] which included a study of the optimum conditions for the complexes formation by the investigation of the chemical and physical variables affecting each complex formation, the nature of complexes, the preparation of calibration curves of the complexes and treated the resulted data by modern statistical methods and study the interfering species. Interferences were removed to explain the reactions thermodynamically by determining Eï‚°cell, Keq. and ∆G values and includes a study of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The Exploitation of Carmen Valero Garces' Theory in the Criticism of Literary Texts: Saleh al-Jafari's Arabic Translation of "Rubbayat al-Khayyam" as a: کاربست نظریه¬ی کارمن والرو گارسس در نقد ترجمه¬ی ادبی (مورد مطالعه: تعریب صالح الجعفری از رباعیات خیام)
...Show More Authors

There is a mutual relationship between the form of a text and its meaning so as separating these two or devaluating the role of one of them leads to the absence of the value therein. Thus, a translation is important as to how it relates the details of a text. That is, the text has special features which go beyond form, and these set out its distinctiveness. Here, we tackle Saleh al-Jafari's Arabic translation of  "Rubbayat al-Khayyam" of Naysapour descriptively and analytically by depending on extracts from the original text. This translation is evaluated on the basis of Spanish critic Maria Carmen Valero Garces. Herein, we discuss the effectiveness of this theory in the criticism of literary texts. It has been concluded that al-Jaf

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Sep 22 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis and Characterization of Some Inorganic Compounds and Study their Effect in activity of Laccase Produced by Fungal isolate Pleurotus ostreatus
...Show More Authors

The new ligand(OBTMRZ),Bis[4-phenyl-3(2-propenyl)thio-1,2,4- triazole  -5yl] methane  was prepared and characterized by vibrational

 

,

 

,

 

spectra  and J>hysical methods,selected metals,which  were Cu11

 

Zn 11

 

Mn11,Co11,Fe"  and  Hg11   were  reacted   with  ligand   to &

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 24 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Estimate the Parameters and Related Probability Functions for Data of the Patients of Lymph Glands Cancer via Birnbaum-Saunders Model
...Show More Authors

 In this paper,we estimate the parameters and related probability functions, survival function, cumulative distribution function , hazard function(failure rate) and failure  (death) probability function(pdf) for two parameters Birnbaum-Saunders distribution which is fitting the complete data for the patients of  lymph glands cancer. Estimating the parameters (shape and scale) using (maximum likelihood , regression quantile and shrinkage) methods and then compute the value of mentioned related probability  functions depending on sample from real data which describe the duration of survivor for patients who suffer from the lymph glands cancer based on diagnosis of disease or the inter of patients in a hospital for perio

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 01 2017
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Body Language in the Poetry of Ibn Al-Jayab Al-Farnati
...Show More Authors

Language is a means of communication among the human beings. Every language that distinguish them from others. However, there is language common that is common of all human beings without discrimination and expression of ideas. Perhaps it is more honest that the usual language.

            The research is divided into a preface which speaks about the meaning of body language. Then we speak about body gestures like the eyes, hand, the tongue the heart reaching up the conclusion in which we found that the body language is one of the terms included in the Holy Quran, which has original roots. But this term is recently common and spread in the present time. Most of those who tack

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 30 2023
Journal Name
Journal Of Language Studies
Investigating the Difference between the Conditionals (In) and (Itha) as Mentioned in the Holy Qur'an with Reference to Translation: Selected Verses
...Show More Authors

According to grammarians In ( نإ) and Itha (اذإ) are conditionals and sometimes they may be used interchangeably. However, when they are mentioned in the Holy Qur’an, they have their own specific use. This paper attempts to investigate their meanings in the source language as well as investigate their translations and find out any differences or similarities. The translations that are adopted in this research are as follows: Pickthall, Al-Hilali & Khan, and Shakir.

Publication Date
Sat Feb 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Bajila role in the Arabic- Islamic history in the early period of Islam: Bajila role in the Arabic- Islamic history in the early period of Islam
...Show More Authors

Abstract:
Bajila regarded as descending from Anmar Ibn Nizar. Al-Masudi accepts
Bajila and Khath”am as being of Nizar, and asserts that it was only out of the
enmity that they were said to be from the Yemen.
Al-Ya”qubi tries to harmonize this by assuming that Anmar married a
women of the Yemen and that his sons Bajila and Khath”am are thus
connected to the people of this region only through their mothers line.
Bajila embraced Islam in the period of the prophet. Omar 1 forced this
tribe to go to Iraq instead of Al-_Sham, and gave them the quarter of Al- Saw
ad. Then they prohibited from that quarter by given money as reward that
made them against omar1.
This tribe assisted the forth rightly guided ca

... Show More
View Publication Preview PDF