Interpreting is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of high rank figures.
This paper deals with analyzing the interpretation of Obama's farewell speech adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting Nida's (1996:164
... Show MoreThe experimental study showed the use of closed cavity wall (the thickness of the cavity 5cm) made a percentage reduction in the cooling load caused by heat gain from the wall by (21.5 %) compared with the conventional wall. also the thermal resistance of the closed cavity was an average (0.2 m2.oC/W).
The experimental results of the study showed that the use of closed cavity wall reduced the average temperature of the inner surface of the wall during the day, and that the reduction was an average (0.45 oC) when compared with the conventional wall , as well as the use of closed cavity wall reduced the temperature difference range of the inner surface of the wall during the day, and that the
... Show MoreVillages in most rural areas of the developing world, including Iraq, suffer from a deterioration in the urban structure in its various aspects, both in the lack of internal planning in terms of residential unit design which is not commensurate with the sustainable health life, in addition to the lack of infrastructure and community services networks As well as road networks linking them to neighboring urban centers, which was accompanied by the emergence of other problems, including the desire of the population to migrate to neighboring cities and the deterioration of economic activities due to lack of activation of economic development plans (Rural villages suffer from a lack of interest in urban development within the regional spatial
... Show MoreIn this work the concept of semi-generalized regular topological space was introduced and studied via semi generalized open sets. Many properties and results was investigated and studied, also it was shown that the quotient space of semi-generalized regular topological space is not, in general semi-generalizedspace.
The present work represents a theoretical study for the correction of spherical aberration of an immersion lens of axial symmetry operating under the effect of space charge, represented by a second order function and preassigned magnification conditions in a focusing of high current ion beams. The space charge depends strongly on the value of the ionic beam current which is found to be very effective and represents an important factor effecting the value of spherical aberration .The distribution of the space charge was measured from knowing it's density .It is effect on the trajectory of the ion beam was studied. To obtain the trajectories of the charged particles which satisfy the preassined potential the axial electrostatic potential w
... Show MoreThe research dealt with the study (interpretation of space in the art of installation), and it is located in four frameworks, the first is devoted to clarifying the research problem, its importance and the need for it, its goal, and its limits, and determining the most important terms contained therein.The research problem was determined from the question, does space embody those different and diverse materials that were formulated and installed by the artist into modern forms? Is the product of synthetic arts an appropriation of these spaces and domination of them?The problematic of interpreting space in its conceptual dimension in (synthetic) art in its multiplicity, diversity and difference, or objecting to the work of artistic system
... Show MoreMany oil and gas processes, including oil recovery, oil transportation, and petroleum processing, are negatively impacted by the precipitation and deposition of asphaltene. Screening methods for determining the stability of asphaltenes in crude oil have been developed due to the high cost of remediating asphaltene deposition in crude oil production and processing. The colloidal instability index, the Asphaltene-resin ratio, the De Boer plot, and the modified colloidal instability index were used to predict the stability of asphaltene in crude oil in this study. The screening approaches were investigated in detail, as done for the experimental results obtained from them. The factors regulating the asphaltene precipitation are different fr
... Show MoreThe present study discusses the significant role of the historical memory in all the Spanish society aspects of life. When a novelist takes the role and puts on the mask of one of the novel’s protagonists or hidden characters, his memory of the events becomes the keywords of accessing the close-knit fabric of society and sheds lights on deteriorating social conceptions in a backwards social reality that rejects all new progressive ideas and modernity. Through concentrating on the society flawing aspects and employing everything of his stored memory, the author uses sarcasm to criticize and change such old deteriorating reality conceptions.
&nbs
... Show MoreAbstract
This study turns about The Military Thinking and His Islamic balance in
The Caliph Ali Bin Abi Talib ( peace is on him ) Compact to Malek Al Ashtar
(God be pleased on him )The military field is very wide in all intellectual and
practically effects at The Caliph Ali Bin Abi Taleb(peace is on him ). Its
considered the first seed for islam ,therefore,there are a lot from military
situtions which proved his practical experience in these affairs , and away
from the details of war and practical battles lets search the sample and the
academic study for fair military thinking (justice) in The Compact of Caliph Ali
to Malek Al Ashtar when he became the ruler of egypt.
The military fair thinking determines fr
Flavonoids were extracted from Zizyphus spina-christi leaves by Ethyl acetate after acid digested and used as antioxidant. The dried extract was added separately to each sample of fat extracted from hallow cow and sheep bones as follows: T1 cow fat, T2 control for cow fat, T3 sheep fat and T4 control for sheep fat (the control T2 and T4 reffered to samples without added antioxidant).
Samples were stored at -18, 5, 25 and 55 °C for 28 days. The storage trials were conducted at -18, 5 and 25 °C for 28 days for T1, T2, T3 and T4. The chemical indices examined initially and at the end of storage period. PVs was 1.46, 1.46, 1.8 and 1.8 meq/ Kg oil respectively, FFA values were 0.245, 0.245, 0.244 and 0.244% respectively and TBA va