Translating poetry is considered one of the most complicated types of translations. It
encounters many difficulties, the most important of which is the question of possibility or
impossibility of translating poetry. So, it is better to start by asking the following question: is
the translation of poetry possible? Or is it impossible? It is definitely a rhetorical question
because translation is as old as the presence of translated texts, which fills the shelves of
libraries. One can ask despite these difficulties, who would discourage people of the world
from translating poetry merely because it is fundamentally impossible? (Mann, 1970: 211)
The present paper will elaborate, in more detail, upon the necessary traits

Binary mixtures of three, heavy oil-stocks was subjected to density measurements at temperatures of 30, 35 and 40 °C. and precise data was acquired on the volumetric behavior of these systems. The results are reported in terms of equations for excess specific volumes of mixtures. The heavy oil-stocks used were of good varity, namely 40 stock, 60 stock, and 150 stock. The lightest one is 40 stock with °API gravity 33.69 while 60 stock is a middle type and 150 stock is a heavy one, with °API gravity 27.74 and 23.79 respectively. Temperatures in the range of 30-40 °C have a minor effect on excess volume of heavy oil-stock binary mixture thus, insignificant expansion or shrinkage is observed by increasing the temperature this effect beco

The adsorption ability of Iraqi initiated calcined granulated montmorillonite to adsorb of 4-(4-Nitrobenzeneazo) 3-Aminobenzoic Acid from aqueous solutions has been investigated through columnar method. The azo dye adsorption found to be dependent on adsorbent dosage, initial concentration and contact time. All columnar experiments were carried out at three different pH values (5.5, 7and 8) using buffer solutions at flow rate of (3 drops/ min.), at room temperature (25±2) °C. The experimental isotherm data were analyzed using Langmuir, Freundlich and Temkin equations. The monolayer adsorption capacity is 6.4066 mg Azo ligand per 1g calcined Montmorillonite. The experiments showed that highest removal rate 90.5 % for azo dye at pH 5.5.The

In the recent years the research on the activated carbon preparation from agro-waste and byproducts have been increased due to their potency for agro-waste elimination. This paper presents a literature review on the synthesis of activated carbon from agro-waste using microwave irradiation method for heating. The applicable approach is highlighted, as well as the effects of activation conditions including carbonization temperature, retention period, and impregnation ratio. The review reveals that the agricultural wastes heated using a chemical process and microwave energy can produce activated carbon with a surface area that is significantly higher than that using the conventional heating method.

 In order to study the kinetic of human erythrocytes catalase a well –known enzyme uses H2O2 as substrate as well as hydrogen acceptors, in non smokers and smoker individuals. Anthranilic acid and p-Amino Benzoic Acid (PABA) were used to study their effect on the enzyme. The kinetic study confirmed that anthranilic is a non-competitive inhibitor with Km values of 0.95 and 1.0 for non smokers and smokers respectively (PABA) was found to be a competitive  inhibitor with Vmax  values of 8.0 and 8.9 for nonsmoker and smoker respectively  

S rum  total. siic acid  (TSI\) ·and lipid  bound  sialic  acid {LSA) levels  were detennined by spec.tr0photoinetric me(hods  in 23 patients with oral  cavity cancer(OCC). Of them  5 patients· have carcinoma ·of the anterior 2/3  of  the tongue  with  an avetage  age of { 60±8:0 year:;;}' and 2 males patients with carcinoma of the inner surface of the cheek with an average age  {68±8.0 years·} and 8 patients had carcinomtl of rhflo"Qr of the mouth ,y-tt.h an av.erage {'62±9.0 ye.ars} a11d 8 patients with carcii1otna of the hard palate with an average age {58±8.0 years}. They  were  compated witn 32  healthy  controls; &

CdS films were prepared by thermal evaporation technique at thickness 1 µm on glass substrates and these films were doped with indium (3%) by thermal diffusion method. The electrical properties of these have been investigated in the range of diffusion temperature (473-623 K)> Activation energy is increased with diffusion temperature unless at 623 K activation energy had been decreased. Hall effect results have shown that all the films n-type except at 573 and 623 K and with increase diffusion temperature both of concentration and mobility carriers were increased.

Sb2S3 thin films have been prepared by chemical bath deposition on a glas sub Absorbance and transmittance spectra were recorded in the wavelength range (30-900) nm. The effects of thickness on absorption coefficient, reflectance, refractive index, extinction coefficient, real and imaginary parts of dielectric constant were estimated. It was found that the reflectivity, absorption coefficient , extinction coefficient, real part of dielectric constant and refractive index, all these parameters decrease as the thickness increased, while the imaginary part of the dielectric constant increase as the thickness incre

  The paper reports the influence of the thickness on the some optical properties of Fe2O3 thin films,which were prepared by chemical Spray  pyrolysis technique on glass substrate heated to 400Ëšc.The thickness of thin films (250,280,350)nm were measured by using weighting method. The optical properties include the absorbance and reflectance spectra,extinction coefficient,and real and imaginary part of the dielectric constant.The result  showed that the optical constant(k,εr,εi)decreased with the increase of the thickness.

    This experiment was conducted in field of Agricultured Department Baquba/Diyala province in spring season 2011 to study the water stress by using foliar application concentrations of each Proline acid and Abscisic acid on proline content , ABA  content , chlorophyll content, protein conten and water content in leaves of Maize( cultivar, Buhooth 106).  The layout of the experiments was Split-  split plot design as RCBD with three replicates. The three concentrations   of spraying Proline acid levels ( 0 , 150 , 200 mg Proline .l-1 ) Three Abscisic acid levels ( 0 , 15 , 20 mgABA.l-1. ) and three periods of irrigation after(25, 50, 75%) of available water . Folair fertilizer were applied at three