The present study aims to investigate the various request constructions used in Classical Arabic and Modern Arabic language by identifying the differences in their usage in these two different genres. Also, the study attempts to trace the cases of felicitous and infelicitous requests in the Arabic language. Methodologically, the current study employs a web-based corpus tool (Sketch Engine) to analyze different corpora: the first one is Classical Arabic, represented by King Saud University Corpus of Classical Arabic, while the second is The Arabic Web Corpus “arTenTen” representing Modern Arabic. To do so, the study relies on felicity conditions to qualitatively interpret the quantitative data, i.e., following a mixed mode method. The findings of the present study show that request constructions vary in terms of occurrence between Classical Arabic and Modern Arabic. In Classical Arabic, (/laa/ لا) of prohibition is the most frequent construction, which is rarely used in the Web corpus where the command in the form of (/lam/لام + verb) is the most commonly emerging one, which is, in turn, seldom employed in the former corpus. The vocative (/ya/ يا) is the second most frequent construction in Classical Arabic, whilst the interrogative (/hel/ هل) emerged in the other genre. The third most common request construction is the interrogative (/hel/ هل) in Classical Arabic, but the vocative (/ya/ يا) is used in Modern Arabic. Nonetheless, some of these constructions fail to accomplish two or more conditions and hence are regarded as infelicitous requests. Such infelicitous constructions serve other functions than requests, such as negation, exclamation, and sarcasm.
This paper discusses the study of computer Russian language neologisms. Problems of studying computer terminology are constantly aggravated by the processes of computer technology that is introduced to all walks of life. The study identifies ways of word formation: the origin of the computer terms and the possibility of their usage in Russian language. The Internet is considered a worldwide tool of communication used extensively by students, housewives and professionals as well The Internet is a heterogeneous environment consisting of various hardware and software configurations that need to be configured to support the languages used. The development of Internet content and services is essential for expanding Internet usage. Some of the
... Show MoreLegislative language is characterized by its complexity, specifically in the process of translating statutory terms from two quite different languages, and from totally two different legal systems as from Spanish into Arabic. The present study stresses the process of translating legislative terms used in Spanish wills into Arabic through high lightening the polysemy of such mentioned terms and explaining their use in other legislative grounds. Additionally, the present study elucidates, analyzes, underlines the difficulty and looks for the most appropriate procedures and techniques of translating some of the prominent inheritance expressions taking in account the legislative dif
... Show MoreThis paper aims to build a modern vision for Islamic banks to ensure sustainability and growth, as well it aims to highlight the positive Iraqi steps in the Islamic banking sector. In order to build this vision, several scientific research approaches were adopted (quantitative, descriptive analytical, descriptive). As for the research community, it was for all the Iraqi private commercial banks, including Islamic banks. The research samples varied according to a diversity of the methods and the data availability. A questionnaire was constructed and conducted, measuring internal and external honesty. 50 questionnaires were distributed to Iraqi academic specialized in Islamic banking. All distributed forms were subject to a thorough analys
... Show MoreBackground: Concha bullosa is an anatomical variation which defined by pneumatizaton of middle turbinate that occurred with an incidence of (5 to 25%) in the normal population.It has the potential to cause crowding and obstruction of the middle meatus and nasal cavity. There are many surgical techniques which utilized for its management. Study goal: Is to compare the formation of adhesion between endoscopic partial lateral middle turbinectomy and middle turbinate trimming in cases of concha bullosa. Patients and methods: A prospectivecomparative clinical trial was performed in the ENT department at Al-Shahid Ghazi AL Hariri Hospital in Medical City over the period from September 2016 to August 2017. Fifty nine (59) patients {24 males
... Show MoreBackground: Traditionally, evaluation of the results of immunohistochemistry was done by visual quantification.
Materials and methods: for reliable evaluation, more time-efficient and user friendly method we used simple computer program with image analysis options as independent parameters for reading positive results. To test the validity of visually scored results, we compare and correlate the results of Digital image analysis (DIA) variables with the visual scores of 280 pictures taken from entire stained glioma tumor sections for Bcl-2 and P53 oncoproteins in different glioma tumor grades.
Results: In this study, rates expression of both oncoproteins was evaluated visually in glioma tumor samples (
Background: Postpartum hemorrhage is an important cause of maternal morbidity and mortality. Considerable difference of opinion exist regarding the optimal approach to the management of the 3rd stage of labour, practice varies between countries &between units.
Objectives: To evaluate the effectiveness of intra umbilical vein injection of oxytocin and umbilical cord driange in shortening the duration of third stage of labour.
Patient and Methods: In this randomized controlled study, 100 women were enrolled in this study they divided into three groups. (Group 1 ,N =30 )received 20 units of oxytocin diluted in 20 ml 0.9% saline solution injected in the umbilical vein after clamping.(Group 2, N = 34) placental cord drainage.(Group
Background: Myringoplasty is a procedure used to seal(reconstruct) a perforated tympanic membrane using a graft material by underlay or overlay techniques . Temporalis fascia is the commonly used graft material.
Aim of study: to evaluate the difference in outcome of myringoplasty in cases of active and inactive chronic otitis media without cholesteatoma.
Patients and Methods: a prospective study of 54 cases of myringoplasty in adult age group whom age ranges from (20-40 years) and the duration of the disease ranges from (6-24 months). All patients were complaining of chronic otitis media without cholesteatoma assessed clinically, audiologically and radiologically, all cases operated under general anest
Background: Preeclampsia (PE) is a major cause of maternal morbidity and mortality, complicating 3-14% of all pregnancies. Although the etiology remains unknown, placental hypoperfusion and diffuse endothelial cell injury are considered to be the central pathological process; many endocrinological changes have been linked to the etiology of preeclampsia including parathyroid hormone and calcium level.
Objective: to compare serum parathyroid hormone and total serum calcium levels in mild and severe preeclampsia versus normal pregnancy.
Patients and methods: Serum parathyroid hormone (PTH) level and total serum calcium level were measured in thirty normotensive pregnant wom
... Show MoreThe study aimed to assess the frequency of invasive fungal infection in patients with respiratory diseases by conventional and molecular methods. This study included 117 Broncho alveolar lavage (BAL) samples were collected from patients with respiratory disease (79 male and 38 female) with ages ranged between (20-80) years, who attended Medicine Baghdad Teaching hospital and AL-Emamain AL-Khadhymian Medical City, during the period from September 2019 to April 2020. The results in PCR versus culture methods in this study showed that out of 117 samples of fungal infections 30(25.6 %) were detected by culture method, while the 24(20.5%) samples were detected by PCR technique, the most commonly diagnosed pathogenic fungi is Candida spp.
... Show More