Legislative language is characterized by its complexity, specifically in the process of translating statutory terms from two quite different languages, and from totally two different legal systems as from Spanish into Arabic. The present study stresses the process of translating legislative terms used in Spanish wills into Arabic through high lightening the polysemy of such mentioned terms and explaining their use in other legislative grounds.  Additionally, the present study elucidates, analyzes, underlines the difficulty and looks for the most appropriate procedures and techniques of translating some of the prominent inheritance expressions taking in account the legislative dif

The efficiency of Nd:YAG laser radiation in removing debris and smear layer from prepared root
canal walls was studied. Fifty-seven human extracted single rooted anterior teeth were divided into three
groups. A group that was not lased is considered as a control group. The remaining teeth were exposed to
different laser parameters regarding laser energy, repetition rate and exposure time. For the case of the set of
parameters of 7 mJ laser energy, the cleaning was maximum at 3 p.p.s. repetition rate for 3 seconds exposure
time for, the coronal, middle and apical thirds. Above and below this energy level, there was an overdose
(melting) or under dose (no effect). Nevertheless for 10mJ laser energy case, the cleaning effi

Background: The timing of eruption of permanent teeth is of considerable importance to the dental health planning for diagnostic, preventive and therapeutic measures for children and teenagers. The purposes of this study were to determine timing of maxillary and mandibular permanent teeth emergence (except third molars) and to evaluate the effect nutritional status by anthropometric measures on the eruption time of permanent teeth, investigations had been done according to jaw and gender variations. Materials and Methods: This study was conducted among four to fifteen years old children and teenagers from kindergarten and schools in Basrah city in the south region of Iraq. The total sample composed of 1807 children and teenagers that were

Utilizing the modern technologies in agriculture such as subsurface water retention techniques were developed to improve water storage capacities in the root zone depth. Moreover, this technique was maximizing the reduction in irrigation losses and increasing the water use efficiency. In this paper, a polyethylene membrane was installed within the root zone of okra crop through the spring growing season 2017 inside the greenhouse to improve water use efficiency and water productivity of okra crop. The research work was conducted in the field located in the north of Babylon Governorate in Sadat Al Hindiya Township seventy-eight kilometers from Baghdad city. Three treatments plots were used for the comparison using surface

Porosity is important because it reflects the presence of oil reserves. Hence, the number of underground reserves and a direct influence on the essential petrophysical parameters, such as permeability and saturation, are related to connected pores. Also, the selection of perforation interval and recommended drilling additional infill wells. For the estimation two distinct methods are used to obtain the results: the first method is based on conventional equations that utilize porosity logs. In contrast, the second approach relies on statistical methods based on making matrices dependent on rock and fluid composition and solving the equations (matrices) instantaneously. In which records have entered as equations, and the matrix is sol

Background: The strategy for eliminating measles from Iraq includes conducting mass immunization campaign against measles, within the framework of the national strategic plan for the elimination of this disease. Awareness about this campaign is fundamental for their success.Objective: The study aims at finding out the knowledge, attitudes and practices regarding vaccination against measles among two groups of students in two different colleges ( medical and engineering) .To report uptake of Measles vaccine and reasons for declining the vaccine among medical and non-medical students in the campaignMethod: Across sectional study has been conducted at Al-Kindy College of Medicine/ Baghdad University and University of Technology for the peri

Objectives. This study aimed at finding out whether anterior teeth angulation and inclination have a relationship with the maxillary teeth and dental arch dimensions. Methods. Fifty study models with normal occlusion were selected from the archive of the Department of Orthodontics at Baghdad Dental Faculty. Maxillary dental arch width and length at different points were determined in addition to measuring anterior teeth angulation, inclination, crown thickness, overjet, overbite, and Bolton’s ratios. The unpaired t-test and Pearson’s correlation coefficient test were used for data analysis. Results. No statistical gender differences were reported in all measurements except the dental arch widths and length where males had signif

Pro-inflammatory cytokines play an important role in intercellular communications. In the last two decades, many cytokines have been identified in human milk. These cytokines are variable according to different conditions such as pathogenic infections which strongly stimulated the immune response. The present study aims to determine of IL1β and TNF-α in Toxoplasma gondii-free and infected women in an attempt to clarify the impacts of the infections on cytokines especially in mother's milk. The serum and milk sample were collected from 96 samples (48 for seropositive and 48 for seronegative). To confirm the Toxoplasma gondii infection; enzyme linked immunofluorescence assay (ELIFA) was used to detect anti-Toxoplasma Ig