اعداد : أسرار عبد الزهراء علي - علاء الدين - ب. جواد حسن عودة عبد الله - جامعة بغداد جامعة بغداد كلية البصرة للعلوم والتكنولوجيا - كلية الإدارة والاقتصاد. كلية الإدارة والاقتصاد المركز الديمقراطي العربي – مجلة القانون الدستوري والعلوم الإدارية : العدد التاسع شباط – فبراير 2021 المجلد 3 ،
In recent years, the need for Machine Translation (MT) has grown, especially for translating legal contracts between languages like Arabic and English. This study primarily investigates whether Google Translator can adequately replace human translation for legal documents. Utilizing a widely popular free web-based tool, Google Translate, the research method involved translating six segments from various legal contracts into Arabic and assessing the translations for lexical and syntactic accuracy. The findings show that although Google Translate can quickly produce English-Arabic translations, it falls short compared to professional translators, especially with complex legal terms and syntax. Errors can be categorized into: polysemy,
... Show Moreone of the most important consequences of climate change is the rise in sea levels, which leads to the drowning of some low-lying island states, which leads to them losing the elements of statehood and thus affecting their status as a state, this resulted in several proposals made by the jurisprudence of international law to solve this issue, perhaps the most important of which is the idea of the government in exile, and the proposal to continue recognition of submerged countries, in a way that makes it possible to talk about a new concept of states represented by deterritorialized states, all of which are ultimately proposals that contain great difficulties that hinder their implementation in reality.
I've led an end to the Palestinian presence in the Jordan to the occurrence of a major fault line in relations between Jordan and the Palestinian on the levels of all , and as a result sought King Hussein and the initiative of the U.S. to heal the rift that solution between Jordanians , Palestinians, and the regulation of relations between the two parties announced in March 1972 for the project and unitary featuring Jordan and Palestine in the Arab kingdom united with the two countries , but that the Palestine Liberation Organization and the Palestinian resistance factions rejected by asserting that it is has the right of self-determination of the Palestinian people and no one else , and rejected by the Arab states and ( Israel ) , and l
... Show MoreThe species Spongilla lacustris was identified for the first time in Iraq, it was found during winter 1998 in an irrigation canal within the campus of the University of Baghdad (Jadiriah), water is drawn from Tigris river. The specimens were found in water samples of sizes ranging between 5-50 cm with yellowish color . It was found in two habitats , one as attached on submerged aquatic plant Ceratophyllum sp., and the other on the canal bottom (concret material). Some physico- chemical characters were determined including conductivity ,salinity , pH, total alkalinity, total hardness, Ca ,Mg ,anddissolved oxygen. Water quality was fresh , alkaline, hard and well aerated.
The survey and checklist of invasive species of the insects in some different localities of Iraq are revised; 24 invasive species were documented until December 2018 during the current investigations. The species distributions, common names and synonyms are given.
The current investigation included all of exotic species in Iraq, which are not collected during this study.
the current study Included, evaluation the impact of Nitrofurantoin drug on liver in albino mice, 128 male albino mice have been used . Animals treared with (150,200 Mg/Kg) for 8 weeks . NFI caused histological changes in liver represented by , swelling of hepatocytes, disappearance of radial arrangement , vaculation of liver cells , increasing of kupffer cells and appearance of giant cells. NFT caused Congestion of blood vessels and infiltration of inflammatory cells in liver in all used concentrations.
The study of economic growth indicators is of fundamental importance in estimating the effectiveness of economic development plans, as well as the great role it plays in determining appropriate economic policies in order to optimally use the factors that lead to the dynamics of growth in Iraq, especially during a certain period of time. The gross domestic product (GDP) at current prices), which is considered a part of the national accounts, which is considered as an integrated dynamic of statistics that produces in front of policy makers the possibility of determining whether the economy is witnessing a state of expansion or evaluating economic activity and its efficiency in order to reach the size of the overall economy. The research aims
... Show MoreThis article dealt with identifying the importance of heat stress in poultry flocks and the damages resulting from the production of eggs and meat and the spread of pathogens, in addition to that ways to mitigate the harmful effects of heat stress, including physiological, nutritional, engineering and genetics, in order to ensure preservation of the product and reduce damages
Background: Mondor's disease means superficial thrombophlibitis of the chest wall in human, treatment is entirely symptomatic. Hot, wet dressing and anodynes may be used for pain relief.
Objective: To evaluate the role of systemic and transdermal action of diclofenac (olfen) with respect to the symptom and sign (pain, erythema along the superficial vein), and the use of Doppler ultrasonography which is a colored ultrasound used for assessment of flow of blood in vessels.
Method: The study was performed on 12 cases with Mondor's disease in middle age female patients with the involvement of lnframammary veins in all of the them (commonly affected), 4 cases had reassurance only, 4 cases had reassurance with systemic diclofenac, and th
Urban growth of cities is connected with three related problems, the first one, is the deterioration of the center, which is a mark for historical origin. The second is the emergence of city edge, which contradicts by the center. The third one is the rapid semi urbanism of the edge. Literature review showed that Baghdad historical center (Old Rusafa and Karkh) had grown in four morphological stages, during which main paths had been changed from those which were perpendicular to the river front to those parallel to it. Research problem is that “there is a knowledge gap about the direction and origin of paths within Baghdad old center, after its growth”. The first research hypothesis is, “the direction of paths within old Baghdad cen
... Show More