Literary translation is one of the most difficult types of translation ,because it conveys feelings that differ from one person to another, and since the language constitutes an obstacle to understanding the Andalusian excerpts, the translators resorted to translating it, and this was a second start to the text, different from its first start, is said from the tongue of the Al-washah , The muwashshah is a poetic art that appeared in Andalusia after the Arabs entered it ,characterized by special system It differs from the traditional Arabic poem, as it has a beginning represented in the beginning of the muwashshah and several equal parts ending with differentrhymes. The Al-washah ends his speech with fragments called al-Kharja, which have special rhymes and are written in the classical Arabic, colloquial or Spanish. The topic of my research focuses on the publications written in Spanish, which were the focus of the attention of orientalists and Arab researchers.
Since there is no market for bond issuance by companies in the Iraqi market and the difficulty of borrowing, companies must resort to proprietary financing to finance their investments. However, in the framework of the literature of financial management, the type of financing used by the company sends signals to investors and therefore reflected on the market value. Therefore, the problem of the study revolves around the variables of the study (Equity financing within the framework the signal theory, price of common stock in the Iraqi market).
The study aims to verify the impact of the capital increase through the issuance of new stock on the price of
... Show MoreThe study aims to identify the educational research obstacles as perceived by the faculty members at the universities of south in the west bank. As for study population, it included all (60) faculty-member in the colleges of education (bait lahem, alahliyah, al-khalil, and al-Quds almaftoha). To collect study data, the researcher used a questionnaire that consisted of (43) item; it has categorized into seven-domains: academic working conditions, academic management, resources and information, faculty members, publication, planning, and funding educational research. The findings revealed that Educational research obstacles were high with an average of (4, 39), no significant differences among sample averages and stander deviations on the
... Show MoreIn this research, the possibility of using waste wooden materials (reed and sawdust) was studied to produce sustainable and thermal insulation lightweight building units , which has economic and environmental advantages. This study is intended to produce light weight building units with low thermal conductivity, so it can be used as partitions to improve the thermal insulation in buildings. Waste wooden materials were used as a partial replacement of natural sand, in different percentages (10, 20, 30, and 40) % . The mix proportions were (1:2.5) (cement: fine aggregate) with w/c of 0.4. The values of 28 days oven dry density ranged between (2060-1693) kg/m3.The thermal conductivity decreased from (0.745 to 0.2
... Show MoreThe efficiency of egg yolk emulsion in coating DNA and its delivery across cellular membranes was evaluated in comparison with liposomes DOPE . The murine leukemia viral oncogene v-abl , cloned on pBR322 was used as a DNA substrate for direct injection into mice tissue . the DNA complexes were prepared by mixing the DNA with egg yolk emulsion and liposome . Each was directly injected into mice peritoneal cavity with proper control. The gene delivery was examined phenotypically by blood analysis and cytogenetic analysis . Chromosomal changes were detected in the bone marrow as from the fourth day post inoculation through the eleventh day when chromosomal ring s could be seen . this was accompanied by decrease in the WBC count ,
... Show MoreNew, simple and sensitive batch and Flow-injecton spectrophotometric methods for the determination of Thymol in pure form and in mouth wash preparations have been proposed in this study. These methods were based on a diazotization and coupling reaction between Thymol and diazotized procaine HCl in alkaline medium to form an intense orange-red water-soluble dye that is stable and has a maximum absorption at 474 nm. A graphs of absorbance versus concentration show that Beer’s law is obeyed over the concentration range of 0.4-4.8 and 4-80 µg.ml-1 of Thymol, with detection limits of 0.072 and 1.807 µg.ml-1 of Thymol for batch and FIA methods respectively. The FIA procedure sample throughput was 80 h-1. All different chemical and physical e
... Show MoreImproved oral bioavailability of lipophilic substances can be achieved using self-emulsifying drug delivery systems. However, because the properties of self-emulsifying are greatly influenced by surfactant amount and type, type of oil used, droplet size, charge, cosolvents, and physiological variables, the synthesis of self-emulsifying is highly complex; consequently, only a small number of excipient self-emulsifying formulations has been developed so far for clinical use. This study reports a highly effective procedure for developing self-emulsifying formulations using a novel approach based on the hydrophilic-lipophilic difference theory. Microemulsion characteristics, such as the constituents and amounts of oil and surfactant electrolyte
... Show MoreCoronary artery disease (CAD) is the leading cause of death worldwide. Certain genetic polymorphisms play an important role in this multifactorial disease, being linked with increased risk of early onset CAD.
To assess six genetic polymorphisms and clinical risk factors in relation to early onset nondiabetic Iraqi Arab CAD patients compared to controls.
This case–contro
In current article an easy and selective method is proposed for spectrophotometric estimation of metoclopramide (MCP) in pharmaceutical preparations using cloud point extraction (CPE) procedure. The method involved reaction between MCP with 1-Naphthol in alkali conditions using Triton X-114 to form a stable dark purple dye. The Beer’s law limit in the range 0.34-9 μg mL-1 of MCP with r =0.9959 (n=3) after optimization. The relative standard deviation (RSD) and percentage recoveries were 0.89 %, and (96.99–104.11%) respectively. As well, using surfactant cloud point extraction as a method to extract MCP was reinforced the extinction coefficient(ε) to 1.7333×105L/mol.cm in surfactant-rich phase. The small volume of organi
... Show MoreAim: The present study aims to improve the poor water solubility of zaltoprofen which is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs) with a potent analgesic effect using solid dispersion then formulate it as a hollow type suppository to be more convenient for geriatric patients. Materials and Method: Zaltoprofen solid dispersions were prepared by solvent evaporation technique in different zaltoprofen: Soluplus® ratios. Results: Among the formulations tested, zaltoprofen solid dispersion preparation using 1:5 (zaltoprofen: Soluplus®) ratio showed the highest solubility and selected for further investigation. Solid dispersion characterization was evaluated by differential scanning calorimetry (DSC), X-ray diffraction study (XRD) and Fou
... Show More