The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.
The study aimed at ideutifying the impact of scieutific skills in strategy and liabits of mind amony stueuts in tenth grade . The study demanded to choose a sampie that coutaiun (42) student of the fourth grade of the secondary school who were dirided into tow groups , the first is experimental studied according to scieutific skill strategy , and the other controlling , studied according to the usualway . An achievement test has been taken that adopted staudard for mind skills as research tools that are applid after ascertaining sincerity proved at the end of the experiment .The study has reached to the conclusion that there are statistically significant differnces in farour of the experiment group in both
... Show MoreBackground: To investigate the effect of different types of storage media on enamel surface microstructure of avulsed teeth by using atomic force microscope.Materials and methods : Twelve teeth blocks from freshly extracted premolars for orthodontic treatment were selected . The study samples were divided into three groups according to type of storage media :A-egg white , B- probiotic yogurt , and C-bovine milk . All the samples were examined for changes in surface roughness and surface granularity distribution using atomic force microscope, at two periods: baseline, and after 8 hours of immersing in the three types of storage media. Results: Milk group had showed a significant increase in the mean of the roughness values at
... Show MoreThis study aimed to show the extent of compliance with the income taxpayer to provide tax returns and increase the speed of collection of these taxes in addition to increasing confidence in Income Tax department and reduce the number of cases transferred to the courts and promote taxpayer awareness in charge of the importance of self-assessment system, and study sought to investigate the effect of the existence of records documents, technical audit, and computational audit and documentary audit on income tax collections in Jordan, from the point of viewof Jordanian income tax auditors ,results shows there's a strong relation between these variables and Income Tax collections.
Investments in shares represent an essential component of companies’ assets and a source of profit making resources. These investments are linked to the areas of trading and speculation, which is reflected on their market value, which makes accounting for and evaluating these investments require their own accounting standards, and thus several international standards were issued regarding this as well as a statement of their impact on growth Sustainable, as the research problem is to show the impact of measuring investments in shares according to international accounting and financial reporting standards on the sustainable growth of economic units, the research sample and its reflection on audit procedures. In accordance with i
... Show MoreAbstract
This research aims to examine the correlation and the influence of Authentic Leadership on the contextual performance as a dependent variable, in the departments and Division of the iraqi Ministry of Foreign Affairs To try out with a number of recommendations that contribute to raising the level of contextual performance in the Ministry. Starting from the importance of research in public organizations and its Role in society, the researcher adopted the descriptive analytical approach in accomplishing this research, The 99 people responded exclusively comprehensively, based on questionnaire that is include 28-item, using interviews and field observations as
... Show Moreتسعى تركيا ضمن سياساتها المائية ومنذ زمن بعيد وبأصرار على تنفيذ المزيد من بناء السدود والمشاريع التخزينية المائية على حوضي دجلة والفرات، الامر الذي يؤدي بالضرورة الى تناقص معدل الواردات المائية لنهري دجلة والفرات الداخلة للاراضي العراقية .وبالتالي التأثير على مقومات التنمية الزراعية العربية بشكل عام والتنمية الزراعية بالعراق بشكل خاص ومن ثم تهديد الامن الغذائي الوطني.
لذا فأن البحث يهد
... Show MoreBackground: fixed orthodontic appliances deleterious influence on gingival health is well documented. Association between weight status and gingival health is presented in many studies. This study aimed to evaluate how early the impact of fixed orthodontic therapy on patients` gingival health, and if there are differences of that impact among different weight status groups. Materials and Methods: Sample consisted of 54 patients (25 males, 29 females; age limits are 16 -18 years) going under the course of treatment with fixed orthodontic appliance. Patients were categorized according to their Body Mass Index (BMI) into 3 weight status groups considering WHO charts in 2007 (underweight, normal weight, overweight and obese), then determinat
... Show MoreThe advancement of cement alternatives in the construction materials industry is fundamental to sustainable development. Geopolymer is the optimal substitute for ordinary Portland cement, which produces 80% less CO2 emissions than ordinary Portland cement. Metakaolin was used as one of the raw materials in the geopolymerization process. This research examines the influence of three different percentages of sulfate (0.00038, 1.532, and 16.24) % in sand per molarity of NaOH on the compressive strength of metakaolin-based geopolymer mortar (MK-GPM). Samples were prepared with two different molarities (8M and 12M) and cured at room temperature. The best compressive strength value (56.98MPa) was recorded with 12M w
... Show MoreAbstraet
Students dropout from the Education has a negative phenomena on individual and society and even on different aspects of life especially on the economic aspect , Thus our research tries studying and analyzing the relation between the size of dropout and human development level in Iraq and as (research sample) the first decade of this century as a studying period, the study includes the dropout in Secondary schools and depending the formal records as a main source to evaluate the size of this problem in Iraq , which shows an increase in the size of dropout in this period in comparison with the last decades of the twentieth century, this produces a negative effect on human developme
... Show MoreThe current research aims to diagnose the type and level of influence of social media, whose dimensions are represented by (attitudes towards social media marketing, knowledge and use of social media, influence on the Internet and social media, following up on social media) on customer behavior in its dimensions (attracting attention, raising Interest, desire creation, customer response), and the research sought to answer questions related to the research problem by testing the main hypotheses to explore correlations and influence between the two variables, and to achieve research hypothesis tests, the field study was used, as the research sample reached (135) individuals from the director and the assistant director And marketing personnel
... Show More