Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Thu Mar 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Effect of Ergotamine and its Combination with Vitamin E or Melatonin on Total Antioxidant Status in Migraine Patients
...Show More Authors

Free radicals and oxidative damage caused by them have being suggested to be involved in the pathogenesis of migraine. These may result from distorted equilibrium of pro-oxidant/anti-oxidant system that continuously generates and detoxifies oxidants during normal aerobic metabolism. Escape of such system from equilibrium leads to damage of cellular elements with the depletion of cellular stores of anti-oxidants material such as glutathione and vitamin E. Therefore, free radical scavengers (vitamin E or melatonin) seems to be of potential benefit as prophylactic anti-migraine therapy by neutralizing free radicals overproduction and possibly preventing formation of highly toxic intermediates (such as nitric oxide). In addition of being pow

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Empowerment Human Strategy on Enhancing the Financial Performance: Empirical study on Working Banks in Jordan
...Show More Authors

This study aimed at recognizing the impact of empowerment of human resources strategy on enhancing the financial performance in working banks in Jordan, the axes of the strategy were: informative sharing, free and independence, working teams, and organizational power. To achieve the objective of the study, a questionnaire is designed and distributed on the sample of the study, which represented 60 employees of Banks. After analyzing the data by using SPSS, the study resulted that there is positive impact of empowerment of human resources strategy on enhancing the financial performance in working banks in Jordan. It suggested that the working banks in Jordan should establish database, and to create working teams.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun May 15 2005
Journal Name
Researchgate.net/publication/399040310
The Technician & Its mutations on the modern Painting
...Show More Authors

Since start studying the subject of this research, I have been busy with several queries; most of them were trying to reach the relation of technical civilization development and its role in the appearance & transformation the modern painting schools. This had been enhanced by checking the artistic works for different times and trying to understand and study the subjects of these paintings and how those works had been done. Did we reach to the result that the great success of the modern techniques had caused intellectual and psychological change inside the artist himself, making him changing his subjects & turning over the roof of his portrait and minimizing the time needed to fulfill the portrait and its ingredients. This can be touchable

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 15 2018
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Impact of Mother-Infant Bonding on Periodontal Health Status in the Postpartum Period
...Show More Authors

Background: Mother-infant bonding is an important psychological step postpartum and disturbed relationship may carry dramatic consequences as a psychological disorder which may affect the periodontal health of the mother. The aim of the present study was to assess the effect of the postpartum Mother-infant bonding on their periodontal condition. Materials and Methods: Mothers in the postpartum period with age range 20-35 years were subjected to postpartum Bonding Questionnaire (PBQ). Periodontal health status was assessed by measuring probing pocket depth and clinical attachment level. Results: The mean values of both probing pocket depth (PPD) and clinical attachment loss (CAL) were higher among disordered mothers than mothers with normal

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Nov 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Human Capital on Stratigic agility " Field Study in Jordan tourist companies"
...Show More Authors

The research aims to identify the degree of the availability of knowledge, skill and ability as components of human capital, in addition to stand at the level of strategic agility upon tourism and travel agencies company of Jordan, the impact of human capital on strategic agility has been tested through distribution of a questionnaire on a Randomly Sample from Workers in Jordan tourist Companies of (349),a number of statistics techinces have been used simple liner Regrision and Multiplayer regession, it has shown that the degree of knowledge, ability and skill availability was high, and the same applies on strategic agility components, and shown out that there is a statistically significant impact between human capital and strate

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Impact of Financial Guarantee Assessmeats on Accounting Profite: Apractical Research In Dell Company
...Show More Authors

The research specialized in examining the role of guarantees and their impact on accounting benefits quality using statistical analysis to the income before and after the impact of guarantee on the accounting profits.This research depended on the inductive approach, which ensures that companies could manipulate in benefits through a variety of means including the guarantees. As it is possible that the companies can use the policy of guarantee as a strategy in business deal. The research aimed to highlight the different companies' practices on policies guarantee and its impact on accounting benefits. The benefit of Dell Company has been chosen as a sample for the research because of the availability of interim data from the company for te

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Oct 10 2026
Journal Name
Journal Of Studies And Researches Of Sport Education
The impact of the V-shape strategy on learning basic skills in a breaststroke
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sun Nov 01 2020
Journal Name
Pakistan Journal Of Medical And Health Sciences
Impact of smoking on cardiac electrophysiological parameters of symptomatic sinus node patients in Iraq
...Show More Authors

Background: Dysfunction of sinoatrial node is a set of abnormal rhythms which are resulted from the sinoatrial node malfunction of the sinus node, the chief natural cardiac pacemaker. The common, and occasionally, the single method for treatment of heart arrhythmias was implantation of pacemaker, which reduce symptoms exactly occurs after implantation. Aim: To detect the role of smoking on cardiac electrophysiology parameters in sinus node dysfunction in Iraqi patients such as SNRT and AH. Methods: A cross sectional study, was conducted on 59 patient ranging between 20-50 years old and involving 35 female and 24 male patients, suffering from an unexplained symptoms of sinoatrial node dysfunction (SND). The enrolled participants were gathere

... Show More
Scopus (12)
Scopus
Publication Date
Fri Aug 01 2025
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
The Impact of Personalized Medicine on Enhancing Quality of Life in Chronic Diseases Management
...Show More Authors

Personalized Medicine represents a recent revolution in healthcare practice, focusing on tailoring different therapies to be precise for a specific individual; this is aided by exploring the number of genetic predispositions and lifestyle choices that fit each individual. In this article, the authors utilize and gather recent literature and opinions to discuss the impact of personalized medicine on chronic disease management and patient quality of life. Additional attention is paid to limits and possible ethical issues. Chronic diseases such as Hypertension, Diabetes, and chronic kidney diseases adversely affect multiple health indicators, including Quality of Life (QoL) and well-being. This will have additional impacts on physical

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2026
Journal Name
Sustainable Civil Infrastructures
The Impact of the Jesko Strategy on Learning the Skill of Smashing in Volleyball
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref