Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Sun Jul 27 2025
Journal Name
Journal Of Physical Education
The Effect of Game – Like Exercises on the Development of Some Physical Abilities and Fundamental skills In Futsal
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sat Jun 12 2021
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
EFFECT OF SINGLE ORAL DOSE OF FUMONISIN B1 ON IMMUNOHISTOCHEMICAL EXPRESSION OF TLR-2 AND 4 IN MICE
...Show More Authors

Fumonisin B1 is toxic secondary metabolites compound produced by Fusarium spp. on maize and maize products causes health problems to human and animal. Therefore, this research is planned to study the effect of FB1 on the expression of TLR-2 & 4 in liver and kidney cells of mice. Four group of male mice were orally administrated with single dose of FB1 toxin as the following: 0 ppb, 800 ppb, 1200 ppb and 1600 ppb. After two weeks all animals were sacrificed, liver and kidney autopsies were taken and the level of TLR-2 & 4 detected in each four group by immunohistochemistry technique (IHC). According to the IHC examination of groups (1, 2, 3 and 4) strong expression of TLR2 in liver and kidney were (0%, 33.3%, 100%, 100%), respectively. This

... Show More
Scopus
Publication Date
Mon Mar 11 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effects of Discharge Current and Target Thickness in Dc-Magnetron Sputtering on Grain Size of Copper Deposited Samples
...Show More Authors

A study of the effects of the discharge (sputtering) currents (60-75 mA) and the thickness of copper target (0.037, 0.055 and 0.085 mm) on the prepared samples was performed. These samples were deposited with pure copper on a glass substrate using dc magnetron sputtering with a magnetic flux density of 150 gauss at the center. The effects of these two parameters were studied on the height, diameter, and size of the deposition copper grains as well as the roughness of surface samples using atomic force microscopy (AFM).The results of this study showed that it is possible to control the specifications of copper grains by changing the discharge currents and the thickness of the target material. The increase in discharge curre

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (9)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
THE ROLE OF JASMONIC ACID AND POTASSIUM NITRATE ON IN VITRO PRODUCATION OF MICROTUBERS OF TWO POTATO CULTIVARS
...Show More Authors

Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Journal Of International Dental And Medical Research
The effects of progesterone administration in mice during pregnancy on ovarian development and anogenital distance of the offspring
...Show More Authors

Progesterone is highly used in pregnant women as therapeutic agent to maintain and support pregnancy. To explore the effects of progesterone usage allover gestation till 7days postnatally on mice offspring ovaries development and anogenital distance. Ten pregnant mice were equally divide into control group that was injected with sesame oil which is used as a solvent for progesterone and treated group that is daily intraperitoneally injected with progesterone (dissolved in sesame oil 1: 10) at dose 10.2 mg/kg (the equivalent human dose) all through gestation till7day postnatal then sacrificed and measuring the anogenital distance (the distance between anus and genital papilla). Histological slides were prepared, and Diameters of the ovary, p

... Show More
Scopus
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Microbiological and Molecular study On Candida species Isolated From Catheterized ur ine specimen In Ramadi general Teaching Hospital
...Show More Authors

Background: A Catheter-associated with candidiasis infection is the most common nosocomial infection and the objective of this work is to isolate and identify Candida species from catheterized patients by ordinary culture and PCR.Objective:To study the isolation and identification of Candida species from catheterized patients by culture media and polymerase chain reaction(PCR).Methods: One hundred and thirty five Candida species isolates were obtained from urine culture of catheterized specimens from male and female patients , During the period between October 2011 to April 2012 , attending AL-Ramadi general teaching Hospital. A quantitative urine culture for isolation and identification of Candida species was. The isolation of Candida s

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 27 2025
Journal Name
Journal Of Physical Education
Consecutive Case Study of Detraining On Some Functional, Physical, Body and Compound Skills Variables In Advance Basketball Players
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Fri Jul 21 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Laminar Free Convection In Horizontal Annulus Filled With Glass Beads And With Annular Fins On The Inner Cylinder
...Show More Authors

An experimental and numerical study has been carried out to investigate the heat transfer by natural convection and radiation in a two dimensional annulus enclosure filled with porous media (glass beads) between two horizontal concentric cylinders. The outer cylinders are of (100, 82 and70mm) outside diameters and the inner cylinder of 27 mm outside diameter with (or without) annular fins attached to it. Under steady state condition; the inner cylinder surface is maintained at a high temperature by applying a uniform heat flux and the outer cylinder surface at a low temperature inside a freezer. The experiments were carried out for an annulus filled with
glass beads at a range of modified Rayleigh number (4.9 ≤ Ra≤ 69), radiation

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Journal Of Indian Academy Of Oral Medicine And Radiology
The Degenerative Condylar Change in Temporomandibular Joint Disorder of Iraqi Population and their Variability Based on Clinical Diagnosis
...Show More Authors

Background: As a multifactorial disorder, temporomandibular joint (TMD) is difficult to diagnose, and multiple factors affect the joint and cause the temporomandibular disorder. Standardization of clinical diagnosis of TMD should be used to reach a definite clinical diagnosis; the condylar bone may degenerate in accordance with these disorders. Aims: Evaluate the correlation between the clinical diagnosis and degenerative condylar change (flattening, sclerosis, erosion, and osteophyte). Materials and Methods: A prospective study with a study group of 97 TMD patients (total of 194 joints) aged 20 to 50. Patients were sent to cone beam computed tomography (CBCT) to assess the degenerative condylar change. Results: No association was found bet

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
International Journal Of Entrepreneurship
The moderating effect of business environment on the relationship between entrepreneurial skills and small business performance in Iraq
...Show More Authors

The purpose of this study is to examine the moderating role of business environment on the relationship between Entrepreneurial Skills (ES) and business performance of Small Business (SB) in Iraq, Baghdad. This study aims to resolve the inconsistencies found in the contemporary literature regarding the relationship between ES and business performance. Questionnaire using a 5-point Likert scale was adopted from previous work to ascertain the responses of the respondents. Survey research design was adopted, and self-administered questionnaires were used to collect the data from small business owners in 9 districts in Baghdad the capital of Iraq. The analysis was conducted using SPSS version 23.0. The direct relationship and hierarchical regre

... Show More
Scopus (12)
Scopus