The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.
This research aims to modify the components of stainless steel alloy by the method of surface engineering through the single diffusion coating technique in order to obtain new alloys with high efficiency in resisting harsh environmental conditions. Steam a mixture of sodium chloride ( ) and sodium sulfate ( ) at a temperature of 900 and then compare it with the base alloy. The results showed that the alloys produced in this way are very efficient. The results showed that the aluminum coating showed high efficiency in resisting oxidation and provided better protection for a longer time compared to the uncoated alloy due to the oxide crust layer formed with high adhesion as well as the aluminum-rich phases, whether the phase
... Show More
The research topic (The Impact of the Compulsory Reserve on the Banks Credit-an applied research on a sample of Iraqi banks), was chosen on basis of the Iraqi private Banks attempts to increase their credit activities in hope to gain more profits.This coincided with the CBI aim to back the private banking market.It is thus apparent why the CBI issued its regulation to those banks to increase their capitals up to IDB250. On the other hand,the CBI acted as an obstacle in the way of increasing the private banks of their capitals,that is by implementing the quantitive monetary tool so called the compulsory reserve.This is why we intended to overlook at this contradictional problome
... Show MoreThe research aims to reveal the availability of skills to develop the tax assessor when carrying out the tax examination process. The study was conducted in the branches of the General Tax Authority in the province of Baghdad (the General Authority for Taxes, Adhamiya branch, the General Authority for Taxes, Rusafa branch, Al-Bayaa branch, New Baghdad tax branch) was approved The descriptive approach to achieve the research objectives represented by answering the following two questions: 1- What are the necessary skills that should be available in the performance of the tax examiner? 2- Are the skills of developing a tax evaluator available? The two researchers used the closed questionnaire as a tool for their research. The quest
... Show MorePopulation density represents an important indicator for determining the growth of the size of urban areas. Population density has a direct impact on the quality of life, and its excessive rise may lead to the deterioration of basic service facilities. The problem of the research is that the increase in the total population densities of the residential neighborhood may reflect negatively on the nature of the services provided to the residents in these shops, and thus the failure to achieve sustainability in the residential locality. The research assumes that the increase in population densities negatively affects the achievement of sustainability in the residential neighborhood.
... Show More
The organizations and institutions of the developed countries have given attention to the subject of the knowledge economy by using advanced technology in the function of tax examination because of the important and effective role in ensuring the accuracy of the tax accounting process procedures, But the General Commission of taxes is still using traditional methods in the field of tax examination which affects the performance of its work. This research aims to explain the level of effect on introducing advanced methods of Economics and knowledge represented by advanced communication technology in the field of practicing tax examination function in the General Commission of taxes, A questionnaire has been used as a mea
... Show More
The current study aims to identify the feeling of job alienation and organizational commitment among free lecturers in secondary schools, as well as to identify the significance of the differences in the feeling of job alienation according to the gender and the significance of the differences in organizational commitment according to the gender. It also aims to identify the correlation between the feeling of job alienation and organizational commitment. To achieve the objectives of the research, the researcher developed two scales: one consisted of (24) items to measure the vacancy in job alienation and the other consisted of (24) items to measure the organizational commitment. The two tools were applied to a sample of (200) male and fem
... Show MoreExpected to The organizational commitment by employees increases their loyalty towards their organization and thus contribute to enhancing their performance , therefore this study aimed to discover the relationship and the impact between the organizational commitment (emotional commitment, standard commitment, continuous commitment) and the performance of employees in the company researched, additional to know the available organizational commitment levels of employees in the company researched and its impact on the performance of employees, Research was conducted at the General Company for products in the dairy to achieve the goals of research has been developed questionnaire conation (22 ) items to collect data from the study s
... Show More
(2)
Objectives: The study aimed to determine the effect of chemotherapy on the life style of patients who
receive chemotherapy.
Methodology: A descriptive study was conducted in Specialty Surgery Teaching Hospital, Al-yamok
Teaching Hospital, and Radiation and Nuclear Medicine Hospital in Baghdad for the period from May
2007 to October 2008. A purposive "non-probability" sample of (loo) patients with bladder cancer
who receive chemotherapy where concerned in this study.
A questionnaire fom was constnicted for the purpose of the study and it was comprised of
two parts. The questiormaire consists of (125) items. They include (1) demographic information (2)
assessment of lifestyle dimension. The content validity of the q
In this research, geopolymer mortar had to be designed with 50% to 50% slag and fly ash with and without 1% micro steel fiber at curing temperature of 240℃. The molarity of alkaline solution adjusted with 12 molar sodium hydroxid to sodium silicate was 2 to 1, reaspectivly. The heat of curing increased the geopolymerization proceses of geoplymer mortar, which led to increasing strength, giving the best result and early curing age. The heat was applied for two days by four hours each day. It was discovered in the impact test that the value first crack of each mix was somewhat similar, but the failure increased 72% for the mixture that did not contain fiber. For the energy observation results it was shown that the mixt
... Show More
(2)