Preferred Language
Articles
/
HhdgjpABVTCNdQwCyI1r
Literal Translation and Its Impact on Political Terms Translation in Television Journalism
...Show More Authors

The research tackles the potential challenged faced the translator when dealing with the literal translation of nowadays political terms in media. Despite the universal complexity of translating political jargon, adopting literal translation introduces an added layer of intricacy. The primary aim of literal translation is to maintain faithfulness to the original text, irrespective of whether it is in English or Arabic. However, this method presents several challenges within the linguistic and cultural dimensions. Drawing upon scholarly sources, this article expounds upon the multifaceted issues that emerge from the verbatim translation of political terms from English into Arabic. These problems include political culture, language differences, contextual incongruities, dialects, political abbreviations and symbols, and the complexity of terminology with dual or composite meanings. The study comes to the conclusion that a skilled translator must possess an exhaustive comprehension of political discourse to ensure accurate and contextually suitable translations while embracing versatile methodologies that uphold the authenticity of cultural subtleties. Furthermore, the evolving role of the translator is underscored in response to the dynamic Global and Linguistic landscapes and international events. and international events.

View Publication
Publication Date
Fri Jun 29 2018
Journal Name
Journal Of Engineering
Numerical Investigation of the Effect of Inserted Twisted Tape inside Submerged Bundle Tubes on its Thermal Performance
...Show More Authors

Twisted tape insertion in the smooth plain tube is one of the types of passive methods that are used to enhance heat transfer. Swirl fluid flow inside the tube and related heat transfer characteristics are very complex. ANSYS FLUENT (V 16.1) and ASPEN industrial program are used in analyzing this technique for enhancement heat transfer. A circular plain tube has length L=8534mm and 17 mm inner diameter with a twisted tape of twist ratio of y = (H/D) = (150/17) =8.8 along the plain tube were considered for this study. Eight Reynolds numbers (Re) of 784, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000 and 7000 are used to analyze the response of thermal performance. Crude oil API 28 exit temperature, film heat transfer coefficient, Nus

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Nov 27 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The IMPACT of SOCIAL ACCOUNTING on The AUDITOR’S REPORT ACCORDING to INTOSAI STANDARDS: A STUDY OF EMPLOYEES' PERCEPTIONS FEDERAL BOARD of SUPERVISORY AUDIT IN IRAQ
...Show More Authors

This research investigates the importance of social accounting and the auditor’s report. It basically checks if there is an impact of social accounting on the auditor’s report at the availability the INTOSAI standards No. (1700 and 1706). The study recruited 105 employees of the Federal Financial Supervision Office in Iraq. Data were collected using questionnaire. The questionnaire validity and reliability were checked to assure the truthfulness of the findings. The study found a positive correlation and a statistically significant effect between the accounting for social responsibility and the auditor’s report. It is necessarily recommended for the auditor and the bodies working in the Board of Supreme Audit to ensure the inclusio

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of the independence of the auditor to practice accounting conservatism Applied research in the financial sector companies listed on the Iraq Stock Exchange
...Show More Authors

The study aims to verify the independence of auditors working in companies and offices of the Iraqi audit, and measure the level of accounting conservatism in the financial statements of banks and insurance companies listed on the Iraq Stock Exchange, as well as a statement after the independence of the auditor on accounting conservatism in the financial statements of banks and insurance companies listed on the market Iraq Stock Exchange, as it has been measuring the independence of the auditor using the survey form was auditors working in the Iraqi audit firms were measured the level of accounting conservatism for companies sample using a form( Basu) was a statement after variables through the use of statistical models in a mann

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Industrial Engineering & Management Systems
Empirically Measuring the Impact of Corporate Social Responsibility on Earnings Management in Listed Banks of the Iraqi Stock Exchange: The Mediating Role of Corporate Governance
...Show More Authors

The current study is based on previous findings, where corporate governance (CG) significantly increased corporate social responsibility (CSR) to enhance transparency while reducing the tendency of corporate management to engage in earnings management (EM). A sample of 11 Iraqi banks listed on the Iraq Stock Exchange from 2010 to 2020 was selected. The CG was included in the board size and board independence apart from the variables of Chief Executive Officer (CEOs) gender, majority shareholder ownership, foreign ownership, and institutional ownership. The CSR included the wage growth rate, bank contribution growth rate for social security, training programmes, subsidies, environmental protection, and bank compliance with the law. Specifica

... Show More
View Publication
Scopus (12)
Crossref (11)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Dec 19 2025
Journal Name
Journal Of Sport Sciences
The school system and its relationship to the evolution of some indicators of physical and functional skills in a lesson and basketball
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Mon Nov 30 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Impact the Organizational downsizing in organizational health: Analytical research in the Directorate of Education in Nineveh
...Show More Authors

This research aims to determine the extent of the contribution of organizational downsizing strategies to enhance the health of the researched organization represented by the Directorate of Education in Nineveh, and to achieve this goal, the study provided a simplified intellectual framework for the most important topics covered by writers and researchers for search variables, reinforced by an applied analytical framework for the opinions of (79) individuals responsible for the researched organization. The research adopted organizational downsizing as an independent variable that includes three dimensions represented by (reduction of human resources, job redesign, systemic strategy), while the organizational health represented th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Emotional deprivation and its relation with the behavioral and nervous problems for adolescents
...Show More Authors

0

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 05 2022
Journal Name
International Journal Of Criminology And Sociology
The Arabic Root and the Peculiarities of Its Language Categorization (Structure and Inflection)
...Show More Authors

This article discusses the peculiarities of the Arabic root, its phonemic structure, and morphological categorization. The pure appearance of the Arabic root in language categorization allows you to separate the onomatopoeic feature of inflectional structure and phonetic rules of the Arabic language by which the root is categorized. This phenomenon of meaningful consonant phonemes in the Arabic roots makes the theory of onomatopoeia practicable not just only in Arabic but also in other Semitic languages. Moreover, the first consonant of an Arabic root usually contains the word's primary, essential meaning, and the second and third lookup. Also, in this work, it is noted that the grammar of the Arabic language has many features aimed

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Mar 16 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Science
Synthesis and Characterization of Schiff Base Folic Acid Based Ligand and Its Complexes
...Show More Authors

D-mannose sugar was used to prepare [benzoic acid 6-formyl-2, 2-dimethyl-tetrahydrofuro [3, 4-d][1, 3] dioxol-4-yl ester](compound A). The condensation reaction of folic acid with (compound A) resulted in the formation of new ligand [L]. These compounds were characterized by elemental analysis CHN, atomic absorption AA,(FT-IR),(UV-Vis), TLC, ES mass (for electrospray), molar conductance, and melting point. The new tetradentate ligand [L], reacted with two moles of some selected metal ions and two moles of (2-aminophenol),(metal: ligand: 2-aminophenol) at reflux in water medium to give a series of new complexes of the general formula K2 [M2 (L)(HA) 2] where M= Co (II), Ni (II), Cu (II) and Cd (II). These complexes were characterized by eleme

... Show More
Publication Date
Fri Apr 01 2005
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Science
Synthesis and Characterization of Schiff Base Folic Acid Based Ligand and Its Complexes
...Show More Authors

D-mannose sugar was used to prepare [benzoic acid 6-formyl-2,2-dimethyl-tetrahydrofuro[3,4-d][1,3]dioxol-4-yl ester] (compound A). The condensation reaction of folic acid with (compound A) resulted in the formation of new ligand [L]. These compounds were characterized by elemental analysis CHN, atomic absorption A.A, (FT-I.R.), (U.V.-Vis), TLC, E.S. mass (for electrospray), molar conductance, and melting point. The new tetradentate ligand [L], reacted with two moles of some selected metal ions and two moles of (2-aminophenol), (metal : ligand : 2-aminophenol) at reflux in water medium to give a series of new complexes of the general formula K2[M2(L)(HA)2] where M= Co(II), Ni(II), Cu(II) and Cd(II). These complexes were characterized by elem

... Show More