The present study deals with the strategies used in the Arabic translations of the most popular genres of children’s literature; namely fairy tales and fables as an attempt to identify the best methods and strategies to be adopted in translating these genres to fulfill the ultimate purpose of enriching the children’s knowledge in addition to attracting their interest and arousing the joy sought for in every piece of literature.

The study sets off from three dominating trends: the first calls for the adoption of domestication strategy of translation as the most appropriate and effective strategy in translation for children. In the same line, the second opposes using the foreignization strategy, w

A total of 20 raw milk samples were used as the fouling agent for evaluating the bacteriological effectiveness of cleaning and sanitizing of domestic milking equipment by using ozonated water at 0.5 ppm comparing to the warm water at 55! for 5 minutes respectively. The mean values of total aerobic bacteria, Coliform and E.coli that present on the plastic and stainless-steel containers after using the raw milk as fouling agent were 3.4×10-6 , 6.7x10-5 and 5.8×10-3 cfu/cm2 respectively , after cleaning the stainless steel containers by the ozonated water the mean values of total aerobic bacterial counts, Coliforms and E.coli bacteria were reduced to 1.2×10-6, 4.7×10-5 and 3.3×10-3 CFU/cm2 respectively. while after cleaning by the warm wa

The Ground Penetrating Radar (GPR) is frequently used in pavement engineering
for road pavement inspection. The main objective of this work is to validate
nondestructive, quick and powerful measurements using GPR for assessment of subgrade
and asphalt /concrete conditions. In the present study, two different antennas
(250, 500 MHz) were used. The case studies are presented was carried in University
of Baghdad over about 100m of paved road. After data acquisition and radar grams
collection, they have been processed using RadExplorer V1.4 software
implementing different filters with the most effective ones (time zero adjustment and
DC removal) in addition to other interpretation tool parameters.
The interpretatio

Measuring the efficiency of postgraduate and undergraduate programs is one of the essential elements in educational process. In this study, colleges of Baghdad University and data for the academic year (2011-2012) have been chosen to measure the relative efficiencies of postgraduate and undergraduate programs in terms of their inputs and outputs. A relevant method to conduct the analysis of this data is Data Envelopment Analysis (DEA). The effect of academic staff to the number of enrolled and alumni students to the postgraduate and undergraduate programs are the main focus of the study.

Secure storage of confidential medical information is critical to healthcare organizations seeking to protect patient's privacy and comply with regulatory requirements. This paper presents a new scheme for secure storage of medical data using Chaskey cryptography and blockchain technology. The system uses Chaskey encryption to ensure integrity and confidentiality of medical data, blockchain technology to provide a scalable and decentralized storage solution. The system also uses Bflow segmentation and vertical segmentation technologies to enhance scalability and manage the stored data. In addition, the system uses smart contracts to enforce access control policies and other security measures. The description of the system detailing and p

This research is devoted to study the strengthening technique for the existing reinforced concrete beams using external post-tensioning. An analytical methodology is proposed to predict the value of the effective prestress force for the external tendons required to close cracks in existing beams. The external prestressing force required to close cracks in existing members is only a part from the total strengthening force.
A computer program created by Oukaili (1997) and developed by Alhawwassi (2008) to evaluate curvature and deflection for reinforced concrete beams or internally prestressed concrete beams is modified to evaluate the deflection and the stress of the external tendons for the externally strengthened beams using Matlab

 Abstract 

The vegetative filter strips (VFS) are a useful tool used for reducing the movement of sediment and pesticide in therivers. The filter strip’s soil can help in reducing the runoff volume by infiltration. However, the characteristics of VFS (i.e., length) are not recently identified depending on the estimation of VFS modeling performance. The aim of this research is to study these characteristics and determine acorrelation between filter strip length and percent reduction (trapping efficiency) for sediment, water, and pesticide. Two proposed pesticides(one has organic carbon sorption coefficient, K_oc, of 147 L/kg which is more moveable than XXXX, and another one

Based on the results of standard penetration tests (SPTs) conducted in Al-Basrah governorate, this research aims to present thematic maps and equations for estimating the bearing capacity of driven piles having several lengths. The work includes drilling 135 boreholes to a depth of 10 m below the existing ground level and three standard penetration tests (SPT) at depths of 1.5, 6, and 9.5 m were conducted in each borehole. MATLAB software and corrected SPT values were used to determine the bearing capacity of driven piles in Al-Basrah. Several-order interpolation polynomials are suggested to estimate the bearing capacity of driven piles, but the first-order polynomial is considered the most straightforward. Furthermore, the root means squar