هذه الدراسة مكرسة للخصائص الوظيفية والدلالية المعقدة للفئات اللفظية من التوتر والنوع في اللغة الروسية سيتم الكشف في هذه الدراسة عن السمات الدلالية والأسلوبية للفرق بين الأفعال المكتملة وغير المكتملة، قد تكون الاختلافات مرتبطة بخصائص المعاني المعجمية للكلمات، وكذلك معاني اللواحق المكونة للكلمات) السوابق واللواحق). يعكس استخدام هذه الفئة النحوية في أنماط مختلفة بوضوح تفاصيل كل منها، لأن درجة واقعية ال

      The present study deals with the strategies used in the Arabic translations of the most popular genres of children’s literature; namely fairy tales and fables as an attempt to identify the best methods and strategies to be adopted in translating these genres to fulfill the ultimate purpose of enriching the children’s knowledge in addition to attracting their interest and arousing the joy sought for in every piece of literature.

The study sets off from three dominating trends: the first calls for the adoption of domestication strategy of translation as the most appropriate and effective strategy in translation for children. In the same line, the second opposes using the foreignization strategy, w

Dust storms are a common ecological occurrence in many world‘s countries, mainly in dry and semi-dry parts. Dust storms tremendously influence human health, the environment, the climate, and numerous social aspects. In this paper, spatial and temporal analysis, metrological triggers, and trajectory, dust exporting areas of a severe dust storm that occurred in Iraq on May 16, 2022, were investigated. The dust storm's backward trajectory was determined using HYSPLIT model, which is then compared with MODIS and Meteosat satellite images. The weather is then analyzed using the NCEP/NCAR Reanalysis model, and the approximate area of these sources was determined using Landsat 8 satellite image classification method. The results revealed

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an inte

The objective of this study is to evaluate the efficacy and safety of rowatinex and tamsulosin in the treatment of patients with ureteric stone.

Forty patients with ureteric stone ranged (4- 12) mm, were included in this study. They were randomized into two groups where the first group includes twenty patients treated with Rowatinex three times daily (Group 1), and the second group includes twenty patients treated with tamsulosin 0.4mg/day (Group 2). All patients were randomly assigned to receive the designed standard medical therapy for a maximum of 3 weeks.

Each group was given an antibiotic as prophylaxis and an injectable non-steroidal anti-inflammatory drug used on demand. At the outpatient clinic all subjects were a

Purpose:To evaluate knowledge, practice and attitude of community pharmacists in Basra regarding modified release dosage forms which are widely used for many therapeutic purposes in pharmacy practice.

Methods:The current study was conducted among certified pharmacists in Basra governorate- south of Iraq. Data collection was carried out by a questionnaire.

Results:A total number of 175 community pharmacists responded to the questionnaire. The majority worked in OTC based dispensing pharmacies located in the center of the city. Most respondents missed K1 and were unable to state the difference between different types of modified products. There was a major positive agreemen

Manual probing and periodontal charting are the gold standard for periodontal diagnosis that have been used in practice over a century. These methods are affordable and reliable but they are associated with some drawbacks that cannot be avoided. Among these issues is their reliance on operator’s skills, time-consuming and tedious procedure, lack sensitivity especially in cases of early bone loss, and causing discomfort to the patient. Availability of a wide range of biomarkers in the oral biofluids, dental biofilm, and tissues that potentially reflect the periodontal health and disease accurately encouraged their use as predictive/diagnostic/monitoring tools. Analysing biomarkers during care-giving to the patient using chairside kits i

Hydatidosis is a zoonotic, helminthes parasitic disease that cause veterinary and human problems due to economic burden. Amis of the current study was to estimate the prevalence rate of hydatidosis infecting different organs of sheep slaughtered in street. In addition, investigate the relationship between age, gender and the infected rates in some Baghdad areas during a period from may to end of July 2018.A total of 188 sheep was examined for detection of Hydatid cyst in different organs using macroscopic and microscopic examination The overall prevalence rate of 47.9% was recorded. The results indicate non significant differences according to age and gender, the highest rate 57% was observed in sheep more than one year old compare