The translation of phraseological units is among the most challenging tasks in literary translation, as fixed expressions convey denotative, connotative, and cultural meanings that resist full equivalence. This study classifies the strategies employed in the Russian translation of Viola Ardone’s The Train of Children, drawing on the frameworks of Vinay and Darbelnet, Newmark, and Koller. Analysis of 37 idioms reveals five strategies, with phraseological equivalence prevailing, while compensation—though less frequent—emerges as stylistically most significant.

Oily wastewater is one of the most challenging streams to deal with especially if the oil exists in emulsified form. In this study, electrospinning method was used to prepare nanofiberous polyvinylidene fluoride (PVDF) membranes and study their performance in oil removal. Graphene particles were embedded in the electrospun PVDF membrane to enhance the efficiency of the membranes. The prepared membranes were characterized using a scanning electron microscopy (SEM) to verify the graphene stabilization on the surface of the membrane homogeneously; while FTIR was used to detect the functional groups on the membrane surface. The membrane wettability was assessed by measuring the contact angle. The PVDF and PVDF / Graphene membranes efficiency

In this study, the sonochemical degradation of phenol in water was investigated using two types of ultrasonic wave generators; 20 kHz ultrasonic processor and 40 kHz ultrasonic cleaner bath. Mineralization rates were determined as a function of phenol concentration, contact time, pH, power density, and type of ultrasonic generator. Results revealed that sonochemical degradation of the phenol conversion was enhanced at increased applied power densities and acidic conditions. At 10 mg/L initial concentration of phenol, pH 7, and applied power density of 3000 W/L, the maximum removal efficiency of phenol was 93% using ultrasonic processor at 2h contact time. Whereby, it was 87% using and ultrasonic cleaner bath at 16h contact time and 150 W

Gelatin is a valuable substance that is known to have a complex 3D structure, but it has limited adsorption efficiency, which limit its application at physiological temperature. In this paper, gelatin was improved by the addition of glutaraldehyde (GTA) to enhance its ability to adsorb dye in aqueous solution. The adsorption experiments were conducted under different conditions, such as the amount of adsorbent, the concentration of the dye, and the temperature. The study found that the qe by GTA-GE (4.978 to 23.056 mg/g) and GE (4.8 to 21.333 mg/g) increased with the increase of initial dye concentrations but decreased with the amount of adsorbent. The parameters at equilibrium were at a pH of 4 and a dose of adsorbent of 100 mg in

Objective(s): To assess mothers’ knowledge about their children with sickle cell anemia and non-Pharmacological approaches to pain management and found some relationship between mothers knowledge and their demographic data of age, level of education, and occupation.
Methodology: A descriptive design used in the present study established was for a period from September 19th, 2020 to March 30th, 2021. The study was conducted on a non-probability (purposive) sample of (30) mother their children with sickle cell anemia was chosen. The data were analyzed through the application of descriptive and inferential statistical approaches which are applied by using SPSS version 22.0.
Results: The findings of the study indicated that moderate