Vorwort:

                              Die Übersetzung gilt in der Vergangenheit als Brücke zwischen  verschiedenen Gesellschaften. Sie spielt eine große Rolle im Bereich Kulturaustausch der Länder. Die Araber haben das früh betrachtet, und die Übersetzung als Wissenschaft wird eine der wichtigsten Lehren. Viele griechische Wissenschaften waren durch Übersetzung in den arabischen Ländern bekannt.

In dieser Forschung findet man einen Überblick über die Wichtigkeit der Sprichwörterübersetzung und welche Rolle spielt diese Übersetzung im Z

Arts acts to reduce and exclude everything that is not necessary in the delivery of meaning, especially representative performance, which is based on the intensification of the physical and vocal actions, and in drawing the dimensions of the character. And because that, the artistic staff, among others in the ministry of education, are considered the cornerstone, in the development of theatrical activities in schools, this research came to find out the extent to which teachers in primary schools, in secondary schools and artistic supervisors rely on shorthand mechanisms in the representative performance.
The current research relied on the descriptive approach, in analyzing his sample, which was deliberately chosen, Among the most imp

Abstract: To study the effect of nickel chloride on bone composition of mice, a number of biophysical and biochemical parameters have been made use. The animals were divided into control and experimental and further subdivided into three groups I, II and III according to the dose of nickel chloride (NiCl2) administered to them i.e. 5.8, 12.8 and 28.2 mg/kg body weight, respectively. Femur bones were obtained by sacrificing the animals three weeks after weaning them once a week. The percentage loss between the wet weight and dry weight of femur in control animals was found to be 32.5+1.5 .In the three experimental groups I,II and III, the percentage loss was 30.4+1.4, 35.3+2.3 and 38.9+2.2 respectively. The percentage loss between the wet we

When embankment is constructed on very soft soil, special construction methods are adopted. One of the techniques is a piled embankment. Piled (stone columns) embankments provide an economic and effective solution to the problem of constructing embankments over soft soils. This method can reduce settlements, construction time and cost. Stone columns provide an effective improvement method for soft soils under light structures such as rail or road embankments. The present work investigates the behavior of the embankment models resting on soft soil reinforced with stone columns. Model tests were performed with different spacing distances between stone columns and two lengths to diameter ratios of the stone columns, in addition to different

Aging of asphalt pavements typically occurs through oxidation of the asphalt and evaporation of the lighter maltenes from the binder. The main objective of this study is to evaluate influence of aging on performance of asphalt paving materials.nAsphalt concrete mixtures, were prepared, and subjected to short term aging (STA) procedure which involved heating the loose mixtures in an oven for two aging period of (4 and 8) hours at a temperature of 135 o C. Then it was subject to Long term aging (LTA) procedure using (2 and 5) days aging periods at 85 o C for Marshall compacted specimens. The effect of aging periods on properties of asphalt concrete at optimum asphalt content such as Marshall Properties, indirect tensile strength at 25 o C,

This paper investigates the issue of surface-type effects on traffic noise in Baghdad. Since the raw materials for both flexible and rigid paving are available from local sources, the decision on selecting the type of paving which depends on the budget of the project and the road's importance and function. Knowing that for high traffic volumes and a high percentage of heavy vehicles, rigid pavement is more suitable compared to flexible pavement. In Baghdad, some highways consist of flexible pavement and others of combined pavement (flexible segments and rigid segments), so the study of the effect of surface type on traffic noise becomes an important matter. This study selected three highways: one with flexible pavement a

Human health can be negatively impacted by exposure to loud noise, which can harm the auditory system. Traffic noise is the leading cause of noise pollution. This paper studies the problem of noise pollution on the roads in Baghdad, Iraq. Due to the increase in vehicle numbers and road network modifications in Baghdad, noise levels became a serious topic to be studied. The aim of the paper was thus to study traffic noise levels and the effect of the traffic stream on noise levels and to formulate a prediction model that identified the guidelines used for designing or developing future roads in the city. Then, the noise levels were measured based on five variables: the functional classification of roads, traffic flow, vehicle speed,

Nosocomial infection is acquired contamination of hospitals and health care units caused by multidrug resistant bacteria. Currently, bacterial resistance to antimicrobial medication represents a complicated public health problem. Recent studies on the antimicrobial activity of silver nanoparticles (AgNPs) attracted researchers worldwide to focus on the safe synthesis of AgNPs as antimicrobial agents against multidrug resistant bacteria. The antimicrobial efficacy of AgNPs on pathogenic bacteria isolated from clinical cases of acquired hospital infection was targeted in this project. Fifty specimens of stool were collected through private laboratories in Baghdad from patients who suffered diarrheal symptoms. Bacterial isolation, identific

Background: Endometriosis is defined as the presence or growth of ectopic endometrial tissue outside their usual site ( the uterus). It is a common condition in women. It may occur in the ovaries, fallopian tubes, vagina and rarely, endometriosis may occur in the abdomen and lungs. Endometriosis is common among women of reproductive age. It is either primary or secondary. The triad of diagnosis is a pain with menstruation, cesarean scar and a mass in the scar.