Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

In the present study, the effect of new cross-section fin geometries on overall thermal/fluid performance had been investigated. The cross-section included the base original geometry of (triangular, square, circular, and elliptical pin fins) by adding exterior extra fins along the sides of the origin fins. The present extra fins include rectangular extra fin of 2 mm (height) and 4 mm (width) and triangular extra fin of 2 mm (base) 4 mm (height). The use of entropy generation minimization method (EGM) allows the combined effect of thermal resistance and pressure drop to be assessed through the simultaneous interaction with the heat sink. A general dimensionless expression for the entropy generation rate is obtained by con

ABSTRACT In dam construction stages when an earth embankment has retained a reservoir with constant water surface elevation for a long time, seepage conditions within the embankment will be reach a steady state. If it is necessary to drain the reservoir quickly, the pore-water pressures in the embankment may remain relatively high while the stabling effect of the reservoir's weight along the upstream (U/S) side for the embankment has removed. This process is referring to as "Rapid Drawdown" and may be cause instability in the upstream (U/S) face of the embankment. Kongele dam is one of the proposed earth dams to be implement within the current plan in Iraq. The authors study pore water pressure and the effect of rapid drawdown for the dam d

The objective of this study was to evaluate a natural bio-insecticide manufacturing from Eucalyptus sp. volatile oil. The use of Eucalyptus sp. against the Backswimmer insect Anisops sardea Herrich-Schaeffer, 1849 predatory of larvae of common carp fish, Cyprinus carpio L., in artificial closed ponds in Babylon province represented a new idea in Iraq. The volatile oil of the Eucalyptus sp. was extracted by hot water method using the Clevenger, three concentrations of 250000, 450000 and 650000 ppm with benzyl benzoate as a stabilizer were used, which has a boiling point of 324OC (slow evaporation) at field experiment.The results of field and laboratory experiments of the extracted volatile oil in different concentrations, showed that

    The present study is concerned with the writer's ideologies towards violence against women. The study focuses on analyzing violence against women in English novel to see the extent the writers are being affected and influenced by their genders. It also focuses on showing to what extent the writer's ideologies are reflected in their works. Gender influences social groups ideologies; therefore, when a writer discusses an issue that concerns the other gender, they will be either subjective or objective depending on the degree of influence, i.e., gender has influenced their thoughts as well as behaviors. A single fact may be presented differently by different writers depending on the range of a

The aim of study to evaluated cinnamic acid and its activity on complete blood count(RBC,WBC,HG,HCV,MCH,MCHC and Plat.)and removed the cytoxan damage which caused bone marrow failure and leukemia and other that due to linked the cytoxan in 7- nitrogen of guanine based of DNA that lead to dead cells. Two concentration from pure cinnamic acid (5.6, 2.8 mg ? mice weight) in first step to choice the perfect concentration in comparison with each negative control ,positive control of cytoxan and the comparison group represent vitamin C. The second step to understand cinnamic acid mechanism activity towards cytoxan by used pre- cytoxan and post – cytoxan in interaction with perfect concentration of cinnamic acid dose (2.8 mg ? mice we

Honey is one of the most products has been used as an antimicrobial agent since the ancient times. The potential antimicrobial activity of honey is arise from its physiochemical proprieties such as high osmotic pressure, low pH, in addition to other factors and enzymes that work as antimicrobial agents. All these components and characteristics of honey led to consider it as one of the most efficient, useful and natural antimicrobial agents. From this point of view, recent study aim to evaluate the antibacterial activity of bee honey on some common species of pathogenic bacteria. The study included some of both gram-positive (Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis and Streptococcus spp.)

The present study was conducted to biocontrol in vitro and in vivo of Fusarium
oxysporum that cause Fusarium wilt diseases for eggplant plants by using biological
control agent fungus Trichoderma harzianum. Fourteen isolates from F. oxysporum
were isolated and identified from two fields in Iraq. Pathogenicity test indicated that
all F. oxysporum isolates were pathogenic for eggplant but differed in its level of
pathogenicity. Four of the fourteen isolates from F. oxysporum were selected
depending on their highest pathogenicity for eggplant plants, F. oxysporum four
isolates F5, F6, F13 and F14 achieved at pre emergence 83.3%, 83.3%, 86.7% and
83.3% and at post emergence 90.0%, 90.0%, 83.3% and 76.7% respectively.

Adhrt all fungal biological control ability Tdhadah less than 2 repel Alaftran Almamradan showed leaky mushroom Biological control is thermally laboratories and different concentrations of 5, 10 and 20% inhibition in the growth of fungus colonies amounted to 3.8 cm and 3.1 and 2.4 respectively in comparison with control 9 cm