The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

KE Sharquie, AA Noaimi, HA Al-Mudaris, Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences and Applications, 2012 - Cited by 6

Acinetobacter baumannii ability to form biofilm makes it to be opportunistic pathogen causing of nosocomial infections and to be good survivor in adverse environmental conditions including medical devices and hospital environments. Six isolates of A. baumannii were isolated from drinking water and tested to investigate biofilm formation capacity on three different type of abiotic surface, also several factors were examined such as hydrophobicity, PH and temperature. All A. baumannii isolates displayed a positive biofilm on congored aga test CRA (pigmented colonies with black color) and Christensen's test (adhesive layer of stained material to the inside surface of the tube).The obtained data of microbial adhesion to hydrocarbons assay (MATH

Objectives. This study was carried out to quantitatively evaluate and compare the sealing ability of Endoflas by using differentobturation techniques. Materials and Methods. After 42 extracted primary maxillary incisors and canines were decoronated, theircanals were instrumented with K files of size ranging from #15 to #50. In accordance with the obturation technique, the sampleswere divided into three experimental groups, namely, group I: endodontic pressure syringe, group II: modified disposable syringe,and group III: reamer technique, and two control groups. Dye extraction method was used for leakage evaluation. Data wereanalyzed using one-way ANOVA and Dunnett’s T3 post hoc tests. The level of significance was set at p<0:05. Results.

Abstract

The net profit reported in the annual financial statements of the companies listed in the financial markets, is considered one of the Sources of information relied upon by users of accounting information in making their investment decisions. At the same time be relied upon in calculating the bonus (Incentives) granted to management, therefore the management of companies to manipulate those numbers in order to increase those bonuses associated to earnings, This practices are called earnings management practices. the manipulation in the figures of earnings by management will mislead the users  of financial statements who depend on reported earnings in their deci

The thermal performance of a flat-plate solar collector (FPSC) using novel heat transfer fluids of aqueous colloidal dispersions of covalently functionalized multi-walled carbon nanotubes with β-Alanine (Ala-MWCNTs) has been studied. Multi-walled carbon nanotubes (MWCNTs) with outside diameters of (< 8 nm) and (20–30 nm) having specific surface areas (SSAs) of (500 m2/g) and (110 m2/g), respectively, were utilized. For each Ala-MWCNTs, waterbased nanofluids were synthesized using weight concentrations of 0.025%, 0.05%, 0.075%, and 0.1%. A MATLAB code was built and a test rig was designed and developed. Heat flux intensities of 600, 800, and 1000 W/m2; mass flow rates of 0.6, 1.0, and 1.4 kg/min; and inlet fluid temperatures of 30, 40, an

The aim of this paper is to demonstrate the effect of Na2[Fe(CN)5.NO].2H2O impurity (0.1 M) concentration on the dielectrical properties of poly (P-Aminobenzaldehyde) terminated by pheneylenediamine in the frequency and temperature ranges (1-100)KHz and (283-348) K respectively.These properties include dissipation factor, series and parallel resistance, series and parallel capacitance, real and imaginary part of the dielectric constant, a.c conductivity and impedance (real and imaginary) part, that have been deduced from equivalent circuit. The investigation shows that adding Na2[Fe(CN)5.NO].2H2O as additive to the polymer lead to increase of the dielectric constant with increasing temperature and it is decreasing with increasing the freq

Background: Tooth eruption is a localized process in the jaws which exhibits precise timing and bilateral symmetry. Develop within the jaws and their eruption is a complex infancy process during which they move through bone to their functional positions within the oral cavity. For species with more than one set of teeth, eruption of the second set also accomplishes. The key to the successful clinical management of tooth eruption consists of understanding that this process consists largely of the local regulation of alveolar bone metabolism to produce bone resorption in the direction of eruption and shift and formation of bone at the opposite side.The amniotic sac contains a considerable quantity of stem cells. These amniotic stem cells are

Blood samples were collected from (31) pregnant women infected with cytomegalovirus , also (15) blood samples were collected from congenitally infected infants, and (20),(15),(15) blood samples were collected from pregnant women ,non pregnant and infants, respectively, all of them were as control groups. CMV infection identified by using ELISA assay to detect specific CMV IgM & IgG in sera. The results of lymphocyte transformation showed a significant decrease when phytoheamagglutinin (PHA) used as stimulator, lymphocytes response in infected pregnant women was lower than that of non infected pregnant women as well as non pregnant women. Result also showed a significant decrease in the ability of lymphocyte division in healthy pregnant w

This paper is devoted to investigate the effect of internal curing technique on the properties of self-compacting concrete. In this study, self-compacting concrete is produced by using limestone powder as partial replacement by weight of cement with percentage of (5%), sand is partially replaced by volume with saturated fine lightweight aggregate which is thermostone aggregate as internal curing material in three percentages of (5%, 10%, 15%) for self-compacting concrete, and the use of two external curing conditions which are water and air. The experimental work was divided into three parts: in the first part, the workability tests of fresh self-compacting concrete were conducted. The second part included conducting compressive str