Pragmatics of translation is mainly concerned with how social contexts have their own influence on both the source text (ST) initiator's linguistic choices and the translator's interpretation of the meanings intended in the target text (TT). In translation, socio-pragmatic failure(SPF), as part of cross-cultural failure, generally refers to a translator's misuse or misunderstanding of the social conditions placed on language in use. In addition, this paper aims to illustrate the importance of SPF in cross-cultural translation via identifying that such kind of failure most likely leads to cross-cultural communication breakdown. Besides, this paper attempts to answer the question of whether translators from English into Arabic or vice versa h

The fact of having Journalism being open to people from different orientations professions, working as journalists requiring protection just to spread corruption, is one of the biggest threats faced by journalism.

Journalists noticed the spread of unprincipled journalists with no journalistic ethics amongst them, they tried to protect their profession from these corrupt outsiders who might annihilate the mighty of journalism. The principles of the journalism profession known as journalistic ethics, are one the most important formulations of the law concluded by the journalists and those concerned by the the profession, they were then published in public in order to prove their professionalism, especially for those who don’t und

Background: Colorectal cancer is the third most common cancer-related mortality worldwide, and its prevalence is increasing among many nations.  Aim of the study: Investigate the predictive value of carbohydrate antigen 242 (CA242) in comparison to the CEA biomarker and to estimate the significance of CA242 as prognosis maker in colorectal cancer patients. Methods: a case-control study with a total of 150 individuals, 100 patients (59 males, 41 females) and 50 healthy controls (26 males, 24 females). using an enzyme-linked immunosorbent (ELISA) to determine the serum levels of CA242 and CEA. The study was carried out at the gastroenterology consultation clinic of the oncology teaching hospital between November 2020 and February

Solar activity monitoring is important in our life because of its direct or indirect influence on our life, not only on ionospheric communications. To study solar activity, researchers need measuring and monitoring instruments, these instruments are mostly expensive and are not available in all universities. In this paper, a very low frequency radio receiver had been designed and implemented with components available in most markets to support the researchers, college students, and radio astronomy amateurs with a minimum input voltage less than 100µV, an output voltage less than 135 m V with no distortion and an overall gain of 34dB. A comparison had been done between two circuit structures using a workbench software program and experim

Objective: An efficient solution for stabilization is the mobilization of the joints for the arthrokinematics affected by the positional defect of the CAI (i.e. chronic ankle instability). This study put to comparison the impacts of ankle dorsi flexion range of motion (DFROM) as well as dynamic balance ability (DBA) in the patients who have CAI using PJM (i.e. passive joint mobilization), a technique typically been used in previous works, and active joint mobilization (AJM), a technique which could have a greater impact on cortical excitability with the spontaneous movement. Design: rehabilitation program to treat recurrent ankle. Methods: A total of 10 players from the Iraqi clubs Muay Thai team were registered, 5 from each of

The topic of context is one of the important topics, which was mentioned as a concept in several fields and different fields, and there were many points of view that defined that concept.
He specified the title of the research (design contexts in the design of the interior space), as the research sought to identify the concept of context in the interior design of the spaces of sewing workshops. The research was divided into four chapters:
The first chapter, which consists of the methodological framework, the problem of research and the need for it, the importance of research, the goal and limits of research for sewing workshops for vocational schools from (2020-2021).
The second chapter: consists of previous studies and the theo

Proverbs gain their importance not only from the fact that they represent a cultural record of the people of every nation, but they reveal the way they use language and how they exploit their environments as a good source of inspiration to enrich that language.  Domestic animals, as part of every environment, play a major role in composing proverbs in every nation.

       This study is an attempt to pragmastylistically analyse some selected English and Iraqi rural proverbs using domestic animals in their texts. It limits itself to investigate certain stylistic and pragmatic devices such as: the type of sentences, their lengths, their content and grammatical words, the part of speech used, metaph