The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

Background: This in vitro study compares a self-etch primer (SEP) to an etch-and-rinse (EaR) for bonding sapphire brackets by evaluation of the enamel etch-pattern, shear bond strength, amount of remnant adhesive and enamel surface damage following thermal and fatigue cyclic loading. Material and Methods: Ceramic (sapphire) brackets were bonded to 80 extracted human premolars using two enamel etching protocols: conventional EaR using 37% phosphoric acid (PA) gel (control), and a SEP (Transbond Plus). Each group was subdivided into two subgroups (n=20 teeth) according to the time of bracket debonding: after 24 h water storage or following 5000 thermo-cycles plus 5000 cycles fatigue loading, to determine the shear bond strength (SBS), adhesiv

Background: Tooth wear is one of the most common problems in the older dentate population which results from the interaction of three processes (attrition, abrasion and erosion) and it affects all societies, different age groups, and all cultures. This study was achieved to evaluate the prevalence and distribution of tooth wear among institutionalized residents in Baghdad city\ Iraq. Subjects and Methods: This survey was accomplished on four private and one governmental institution in Baghdad city. One-hundred twenty three (61 males, 62 females) aged 50-89 years were participated in this study. The diagnosis and recording of tooth wear were according to criteria of Smith and Knight. Results: The prevalence of tooth wear was 100% with a mean

This research involves the synthesis of some sulphanyl benzimidazole derivatives (Ia-c), which were prepared from reaction of 2-mercaptobenzimidazole substituted benzyl halide, and structures were identified by spectral methods[FTIR, 1H-NMR and 13C-NMR].These compounds were investigated as corrosion inhibitors for carbon steel in 1M H2SO4 solution using weight loss, potentiostatic polarization methods; obtained results showed that the sulphanyl benzimidazole derivatives retard both cathodic and anodic reactions in acidic media, by virtue of adsorption on the carbon steel surface. This adsorption obeyed Langmuir’s adsorption isotherm. The inhibition efficiency of (Ia-c) ranging between (65-92) %. By using different Ib derivative conc

Breast cancer is a disease in which cells in the breast grow out of control. CD200 is a cell surface glycoprotein expressed on many cells, it belongs to the immunoglobulin family (Ig) and have a great role in the regulation of inflammation in autoimmunity. CD200 is the ligand for CD200R1 receptor. To determine if serum level of CD200 and its receptor CD200R1 can be used as a diagnostic and prognostic marker in patients with breast cancer.This case control study was carried out at Oncology Teaching Hospital – Medical city in Baghdad. Six groups were enrolled, four groups were confirmed with breast cancer stage (I, II, III and IV), fifth group (benign) and sixth group was control (healthy individual). Serum is divided to me

he Orthogonal Frequency Division Multiplexing is a promising technology for the Next Generation Networks. This technique was selected because of the flexibility for the various parameters, high spectral efficiency, and immunity to ISI. The OFDM technique suffers from significant digital signal processing, especially inside the Inverse/ Fast Fourier Transform IFFT/FFT. This part is used to perform the orthogonality/De-orthogonality between the subcarriers which the important part of the OFDM system. Therefore, it is important to understand the parameter effects on the increase or to decrease the FPGA power consumption for the IFFT/FFT. This thesis is focusing on the FPGA power consumption of the IFFT/FFT uses in the OFDM system. This researc

This study designed to examine association between-174G/C polymorphism of interleukin-6 gene and phosphate, calcium, vitamin D₃, and parathyroid hormone levels in Iraqi patient with chronic kidney disease on maintenance hemodialysis. Seventy chronic renal failure patients (patients group) and 20 healthy subjects (control group) were genotyped for interleukin-6 polymorphism and genotyping was performed by conventional polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism. No significant differences in phosphate levels were observed in patients and control with different interleukin-6 genotypes. Control had non-significant differences in calcium levels, while patients with GG and CG genotypes displayed significant e

ABSTRACT Background: Dental caries is a most common social and intractable infectious disease in human. Saliva is critical for preserving and maintaining oral health and salivary elements had many effects on caries experience. Aim of study: This study was conducted to assess dental caries severity by age and gender and their relation to salivary zinc and copper among a group of adults aged (19-22) years. Materials and methods: After examination eighty persons aged 19-22 years of both gender. Caries severity was documented according to DMFS index. Stimulated salivary samples were collected and chemically analyzed under standardized condition to detect salivary elements zinc and copper. Concentrations of Zinc and copper were measured by using

This systematic review aimed to analyse available evidence to answer two focused questions about the efficacy of erythritol powder air‐polishing (EPAP) (i) as an adjunctive during active periodontal therapy (APT) and (ii) as an alternative to hand/ultrasonic instrumentation during supportive periodontal therapy (SPT). Additionally, microbiological outcomes and patient's comfort/perceptions were assessed as secondary outcomes.