The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.
Аннотация
The present study is concerned with the writer's ideologies towards violence against women. The study focuses on analyzing violence against women in English novel to see the extent the writers are being affected and influenced by their genders. It also focuses on showing to what extent the writer's ideologies are reflected in their works. Gender influences social groups ideologies; therefore, when a writer discusses an issue that concerns the other gender, they will be either subjective or objective depending on the degree of influence, i.e., gender has influenced their thoughts as well as behaviors. A single fact may be presented differently by different writers depending on the range of a
... Show MoreThis paper features the modeling and design of a pole placement and output Feedback control technique for the Active Vibration Control (AVC) of a smart flexible cantilever beam for a Single Input Single Output (SISO) case. Measurements and actuation actions done by using patches of piezoelectric layer, it is bonded to the master structure as sensor/actuator at a certain position of the cantilever beam.
The smart structure is modeled based on the concept of piezoelectric theory, Bernoulli -Euler beam theory, using Finite Element Method (FEM) and the state space techniques. The number of modes is reduced using the controllability and observability grammians retaining the first three
dominant vibratory modes, and for the reduced syste
The Dirichlet process is an important fundamental object in nonparametric Bayesian modelling, applied to a wide range of problems in machine learning, statistics, and bioinformatics, among other fields. This flexible stochastic process models rich data structures with unknown or evolving number of clusters. It is a valuable tool for encoding the true complexity of real-world data in computer models. Our results show that the Dirichlet process improves, both in distribution density and in signal-to-noise ratio, with larger sample size; achieves slow decay rate to its base distribution; has improved convergence and stability; and thrives with a Gaussian base distribution, which is much better than the Gamma distribution. The performance depen
... Show MoreAbstract Twelve isolates of bacteria were obtained from samples of different soils and water amended with 100µg/ml of five heavy metals chlorides (i.e: Aluminum Al+2, Iron Fe+2, Lead Pb+2, Mercury Hg+2 and Zinc Zn+2). Four isolates were identified as Bacillus subtilis and B. subtilis (B2) isolate was selected for this study according to their resistance to all five heavy metals chlorides. The ability of B. subtilis (B2) isolate for growing in different concentration of heavy metals chlorides ranging from 200-1200 µg/ml was tested. The highest conc. that B. subtilis (B2) isolate tolerate was 1000 µg/ml for Al+2, Fe+2, Pb+2, and Zn+2and 300 µg/ml for Hg+2 for 24hour. The effect of heavy metals chlorides on bacterial growth for 72 hrs was
... Show More