This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi
... Show MoreThe esophageal morphology of domestic fowl (Gallus gallus domesticus) was investigated to fillthe dearth of information on the morphology of esophagus from available literature and help inunderstanding its digestive tract biology. The esophagus is under study as musculomembranous tubularshape, it began from oropharyngeal cavity and terminated on the proventriculus. The esophagus wasdivided into three regions are represented by cervical part, crop, and Thoracic part. Internal lining of theesophagus consisted of un-branched straight longitudinal folds The length of the cervical part, crop andthoracic part were 11.5 cm, 3.5 cm, 6 cm respectively.
Background: Mother-infant bonding is an important psychological step postpartum and disturbed relationship may carry dramatic consequences as a psychological disorder which may affect the periodontal health of the mother. The aim of the present study was to assess the effect of the postpartum Mother-infant bonding on their periodontal condition. Materials and Methods: Mothers in the postpartum period with age range 20-35 years were subjected to postpartum Bonding Questionnaire (PBQ). Periodontal health status was assessed by measuring probing pocket depth and clinical attachment level. Results: The mean values of both probing pocket depth (PPD) and clinical attachment loss (CAL) were higher among disordered mothers than mothers with normal
... Show MoreAn atomic force microscope (AFM) technique is utilized to investigate the polystyrene (PS) impact upon the morphological properties of the outer as well as inner surface of poly vinyl chloride (PVC) porous fibers. Noticeable a new shape of the nodules at the outer and inner surfaces, namely "Crater nodules", has been observed. The fibers surface images have seen to be regular nodular texture at the skin of the inner and outer surfaces at low PS content. At PS content of 6 wt.%, the nodules structure was varied from Crater shape to stripe. While with increasing of PS content, the pore density reduces as a result of increasing the size of the pore at the fiber surface. Moreover, the test of 3D-AFM images shows that the roughness of both su
... Show MoreThis paper aims at discovering the real implication of deduction in the Arabic culture
with concentration on its applications in Arabic grammar, logic, and fundamentals of Islamic
legislations. Some light has been shed on deduction in the Arabic culture but most of recent
works did not analyze deduction according to the pragmatic analysis. This paper will answer
the following questions:
to what extent deduction in Arabic grammar could comprehend with deduction l logic and
fundamentals of thinking in Islamic thought?
how can we find the deduction thinking in the Qur’anic surah if Ghafir?
Can we find parts of deduction in the surah?
The methodology in this paper is descriptive analytical. This metho
Native speakers of English from different parts of the world have different accents,but the differences of accents are mainly the result of differences in the sound of vowels and consonants . The actual use of all these sounds in combination leads the speaker to produce a number of segments which only appear on the production level and realized on the perceptual one . RP pronunciation represents the teachable variety in all Iraqi universities because it is the most acceptable and understandable accent all over the world and not only in South East London ..The structure of the English syllable in RP pronunciation is influenced by the appearance of certain allophones especially aspiration and glottalization which ch
... Show MoreIn search of novel antibacterial agent, a series of new isatin derivatives (3a-d) have been synthesized by condensation isatin (2,3-indolinendione) with piperidine (hexahydropyridine), hydrazine hydrate and Boc-amino acids respectively. Compounds synthesized have been characterized by IR spectroscopy and elemental analysis. In addition, the in vitro antibacterial properties have been tested against E. coli, P. aeruginosa, and Bacillus cereus, S. aureus by employing the well diffusion technique. A majority of the synthesized compounds were showing good antibacterial activity and from comparisons of the compounds, compound 3d has been determined to be the most active compound.
Proposals to raise awareness of the rights of minorities and secure their freedoms have begun to receive attention Internationally. It is escalated, especially after the increasing impact of wars and conflicts on these situations Minorities, and UNESCO stresses the need to take over information and communication policies Greater attention to protect minority rights.
Hence the importance of our research, the problem of which lies in the main question: (What is the role Radio Republic of Iraq has played in promoting awareness of minority rights at the level : Public and Social?) . As one of the Iraqi media networks , laws oblige them to pay attention to the rights of minorities and to spread a culture of pluralism , diversity
... Show MoreIn this contribution, density functional theory-based calculations have been carried out to assess the electronic, photocatalytic and optical properties of Ce1-xTixO2 system. Ti incorporation leads to a decrease of Ce 4f states and enhancement of Ti 3d states in the bottom of conduction band. Furthermore, it was found that doping ceria with Ti-like transition metals could evidently shift the absorption of pure CeO2 towards higher wavelength range. These findings can provide some new insights for designing CeO2-based photocatalysts with high photocatalytic performance. To the best of our knowledge, this investigation calculates Mullikan’s charge transfer of Ce1-xTixO2 system for the first time. Charge transfer reveals an ionic bond between
... Show MoreResults of a study of alloys and films with various Pb content have been reported and discussed. Films of of thickness 1.5