This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn
... Show MoreThe Islamic orthodox caliphs had a great importance in the history of Arabs in
particular, and of Muslims in general.
Some attributed poetry to them. This issue to see whether such an attribution is correct
or not.
This research tried to deal objectively with this poetry .it discussed the topic,
exploring the scholars’ opinions about poetry attributed to the Islamic orthodox
Caliphs, stating their dispute : some of them agreed while others rejected the
attribution.
The research adopted the opinon that had rejected for reasons stated in the
research, of them: the weakness of poetry and its dealing with unimportant things, for
example, the caliph Omar composed verses about a new garment worn by him.
Is it
God created man with a social nature, that is, man cannot live alone, but there must be a society associated with him. And when God addressed Adam, the first of His creation, he addressed him with the speech of the Muthanna to him and his wife. “This tree, then you will be among the wrongdoers” (Al-Baqara: 35), and thus was the divine discourse for the first human experience on earth. It accommodates a social relationship, which is (the family), husband and wife. And since a person needs to meet, as Ibn Khaldun said: (The human meeting is necessary, and the wise men express this by saying (the human being is of course civil)) (). And as it is known that with the meeting, relations arise from love and hate, cooperation and struggle, a
... Show MoreSummary:
This research revolves around the probing of those whom Ibn Hajar said, "He has a vision", its significance, and the ruling on the connection and transmission to it. The number of narrators reached fifty-one (51) narrators, among whom it was said, “He has a vision, whether it is definite or possibly. Some of them had a vision and companionship.”They are eleven (11) narrators, And among them were those who had visions and had no company, and their number was twenty-one (21) narrators, and among them were those who had no vision and nor company, and their number is nineteen (19) narrators.
As a result , whoever said about him “has a vision” and has companions, his hadith is connected, even i
In this paper we investigated some new properties of π-Armendariz rings and studied the relationships between π-Armendariz rings and central Armendariz rings, nil-Armendariz rings, semicommutative rings, skew Armendariz rings, α-compatible rings and others. We proved that if R is a central Armendariz, then R is π-Armendariz ring. Also we explained how skew Armendariz rings can be ?-Armendariz, for that we proved that if R is a skew Armendariz π-compatible ring, then R is π-Armendariz. Examples are given to illustrate the relations between concepts.
In this work we discuss the concept of pure-maximal denoted by (Pr-maximal) submodules as a generalization to the type of R- maximal submodule, where a proper submodule of an R-module is called Pr- maximal if ,for any submodule of W is a pure submodule of W, We offer some properties of a Pr-maximal submodules, and we give Definition of the concept, near-maximal, a proper submodule
of an R-module is named near (N-maximal) whensoever is pure submodule of such that then K=.Al so we offer the concept Pr-module, An R-module W is named Pr-module, if every proper submodule of is Pr-maximal. A ring is named Pr-ring if whole proper ideal of is a Pr-maximal ideal, we offer the concept pure local (Pr-loc
... Show MoreLet R be a commutative ring with identity, and M be a left untial module. In this paper we introduce and study the concept w-closed submodules, that is stronger form of the concept of closed submodules, where asubmodule K of a module M is called w-closed in M, "if it has no proper weak essential extension in M", that is if there exists a submodule L of M with K is weak essential submodule of L then K=L. Some basic properties, examples of w-closed submodules are investigated, and some relationships between w-closed submodules and other related modules are studied. Furthermore, modules with chain condition on w-closed submodules are studied.
In this paper, we introduce a new concept named St-polyform modules, and show that the class of St-polyform modules is contained properly in the well-known classes; polyform, strongly essentially quasi-Dedekind and ?-nonsingular modules. Various properties of such modules are obtained. Another characterization of St-polyform module is given. An existence of St-polyform submodules in certain class of modules is considered. The relationships of St-polyform with some related concepts are investigated. Furthermore, we introduce other new classes which are; St-semisimple and ?-non St-singular modules, and we verify that the class of St-polyform modules lies between them.
Existing leachate models over–or underestimates leachate generation by up to three orders of magnitude. Practical experiments show that channeled flow in waste leads to rapid discharge of large leachate volumes and heterogeneous moisture distribution. In order to more accurately predict leachate generation, leachate models must be improved. To predict moisture movement through waste, the two–domain PREFLO, are tested. Experimental waste and leachate flow values are compared with model predictions. When calibrated with experimental parameters, the PREFLO provides estimates of breakthrough time. In the short term, field capacity has to be reduced to 0.12 and effective storage and hydraulic conductivity of the waste must be increased to
... Show More