This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

This study involved the effect of anew nickel (II) complexs with formla [NiL2(H2O)2].2.5ETOH where L=Bis[5-(p-nitrophenyL)-4-phenyL-1,2,4-traizole-3-dithocarbamato hydrazide] diaqua. nickel(II). Ethanol(2.5).and anti-cancer drug cyclophosphamide on specific actifity of two Liver enzymes (GOT,GPT) in the (Liver,kidney) tissues and on the creatinine Level in the kidney byUtilizing an invivosystem in femalmice.The result showed that inhibition in the activity of GPT and GOT enzymes in theLiver and in both nickel (II) complex and cyclophosphamide drug (CP) . mice weretreated with three doses (90,180,320) µg/mouse for three days for each group.The Liver show's the highest rate of GPT inhibition was about 97.43% at180µg/mouse regarding the ki

The increasing level of residents’ requirements of the local community led to the necessity for sufficient local funding to satisfy the residents’ requirements and services of the local units affiliated with the decentralized administrative systems on the one hand, and to the role of local financing in the financial independence of local units on the other hand.With the presence of local financing, the financial independence of local units is achieved and is considered one of the conditions for financial independence, which is the provision of local financing to the units away from central support. The study focused in this research to clarify the concept of local financing for local units with a statement of its conditions and importan

The nanocomposite on the base of synthesis Copper iodide
nanoparticles and polyvinyl alcohol (PVA/CuI) with different
concentration of CuI were obtained using casting technique.
PVA/CuI polymer composite samples have been prepared and
subjected to characterizations using FTIR spectroscopy, The FTIR
spectral analysis shows remarkable variation of the absorption peak
positions with increasing CuI concentration. The obtained results by
X-ray diffraction indicated the formation of cubic CuI particles. The
effects of CuI concentrations on the optical properties of the PVA
films were studied in the region of wavelength, (190-1100) nm.
From the derivation of Tauc's relation it was found that the direct
allowed t

The effect of subinhibitory concentration of Antibiotics on the Adherence of S.aureus (Coagulase Positive Staphylococci), and S.epidermidis (Coagulase negative Staphylococci) and Pseudomonas aeruginosa, Enterobacter cloacae, Citobacter freundi (Gram negative bacteria) was done and the results revealed that Rifampicin was the best antibiotic inhibiting Staphylococci adherence and Vancomycin has less effect on the adherence of Staphylococci, whereas Tetracyclin was the best antibiotic inhbiting Gram negative bacteria adherence and Amikacin has the lest less effect on inhibiting bacterial adherence.