The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic e

The goal of the research is to identify the effectiveness of using a proposed strategy according to the Fraunhofer model of knowledge management in mathematics achievement for second-grade female students in middle and high schools affiliated with the General Directorate of Education in Baghdad / Al-Karkh II. The objective was to prove the following null hypothesis: "The average scores of the experimental group who will study with the proposed strategy according to the Fraunhofer model and the scores of the control group students who will study in the usual way in the mathematics achievement test are not statistically significant different at the significance level (0.05)." The General Directorate of Education of Baghdad / Al-Karkh

This study aimed identify the teachers of sociology. In the development of creative thinking. I have students in middle school .llvra literary. In schools. Second Karkh From the perspective of the teachers and the students themselves  numbered (41), a teacher and a school. As The study population   encompassed of some students the fourth and fifth preparatory stage in the Karkh II schools, totaling 200 male and female students. As the study sample were consisted of (7) and a teacher (34) and accented (85) of male students (115) were female student The researcher the questionnaire which consisted of (39) items And to achieve the objectives of the study it was ascertained sincerity And stability. And

A survey statistician for cholera in Iraq for 1980 and until 2003 show that cholera is endemic in Iraq and that the highest number of casualties recorded in the years 1998-1999 and increasing spread of the disease during the wars in hot climates, wet a study bacteriological used where circles selective and tests Alkouhaoah examinations serological system

  The research aims to find out the difficulties of studying the subject of modern and contemporary history and its proposed solutions from the point of view of the students of the literary sixth in the secondary schools of the Directorate of Education Rusafa I-Baghdad, the research community of students of the literary sixth stage, which Number(150) students,and to achieve the- And Fisher's equation-and percent weight).The results showed the existence of a number of real difficulties achieved for the study of modern and contemporary history of the sixth literature, and the data showed the existence of Unreal difficulties diagnosed from the students ' point of view .In light of this, the researcher dev

A total of 60 cotton swabs are collected from patients suffering from burn wound and surgical site infections admitted to Baghdad Teaching Hospital and Burn Specialist Hospital in Baghdad city during 9/2013 to 11/2013. All cotton swabs are cultured initially on blood agar and MacConkey agar and subjected for standard bacteriological procedures for bacteriological diagnosis. Twenty samples out of sixty are identified as Pseudomonas aeruginosa by conventional methods. The results of antibiotic susceptibility test illustrate that the antibiotics resistance rate of Pseudomonas aeruginosa isolates is as follows:100% (2020) for ceftriaxone, cefepime and carbencillin, 70% (14/20) for amikacin, 65%(13/20) for tobramycin, ceftazidim and gentamycin,