Resumen:

 El presente trabajo intenta analizar las características del lenguaje jurídico español a cuya estructura se debe su complejidad. A la vez, damos una descripción detallada de sus rasgos morfosintácticos, léxico-semánticos y estilísticos. En ningún momento, pretendemos fijar unas pautas o normas para la traducción de este lenguaje que requiere unos previos conocimientos jurídicos y cierta preparación para proceder a realizar esta tarea. Nuestra intención es, simplemente, ofrecer al lector árabe una pequeña visión de lo difícil que es comprender los textos legales españoles hasta para los nativos para imaginarse las posibles dificultades a la hora de iniciar a traducirlos.

The research aims to build an integrated frame of knowledge for the basic research topics, represented by (assimilation of knowledge, strategic clarity) and their basic variables, by examining the most important scientific propositions on these topics in administrative thought, and framing the knowledge contained in them, in a serious attempt to provide appropriate answers to questions The research dilemma, and the research was applied in the Iraqi Airways Company, whose number is (1200) employees, and the descriptive and analytical approach was adopted in conducting the research. A valid form for statistical analysis, i.e., with a retrieval rate of (92%). The two researchers used the (SPSS & AMOS) program for

Increasing demands on producing environmentally friendly products are becoming a driving force for designing highly active catalysts. Thus, surfaces that efficiently catalyse the nitrogen reduction reactions are greatly sought in moderating air-pollutant emissions. This contribution aims to computationally investigate the hydrodenitrogenation (HDN) networks of pyridine over the γ-Mo₂N(111) surface using a density functional theory (DFT) approach. Various adsorption configurations have been considered for the molecularly adsorbed pyridine. Findings indicate that pyridine can be adsorbed via side-on and end-on modes in six geometries in which one adsorption site is revealed to have the lowest adsorption energy (

Escherichia coli has been recognized worldwide as the most common causative agent for severe infections of the urinary tract. Colibactin is a genotoxin produced through a gene cluster called polyketide synthase (pks) island by members of Enterobacteriaceae. Limited information is available about the frequency of colibactin in E. coli isolates in Iraq. Hence, this study aimed to examine the frequency of some colibactin genes (CIbA and CIbQ) in clinical isolates of E. coli obtained from urinary tract infections (UTIs) in Iraq. Between October 2023 and January 2024, 120 urine samples were collected from females diagnosed with UTIs in Iraqi hospitals. 70 E. coli isolates were isolated after identification by biochemical methods and confirmed by

The research aims to identify the impact of the teaching methods Breathe test and imperative training method in learning some basic skills in Volleyball. The sample included 30 students of the first intermediate level from Al-Tawaia for boys / the public directorate of the education of Baghdad province – Al-Rasafa /2 ( The second). The samples are chosen randomly and divided into three groups : The systematic (Imperative method), first experimentary (training method), second experimentary (training method). Ten students are chosen for each group . The syllabus of the ministry of education is adopted on the systematic group while educational unites, which are prepared by the researcher, are used for the first and second experimenting group

   This study aims to prepare new compounds and investigate them spectroscopically and biologically against selected types of positive and negative bacteria and fungi to demonstrate their biological effectiveness. The prepared ligand combining formaldehyde, indole, sulfa benzamide, and 2-mercapto benzimidazole, a Mannich base ligand (L) was synthesized. The six metal ions including Cobalt (II), Nickel (II), Copper (II), Palladium (II), Platinum (IV), and gold (III) have interacted with the ligand and formed new complexes. Different spectroscopic methods, including C.H.N.S., FTIR, UV- Range visible, 1HNMR, 13CNMR, mass spectra, magnetic moment, and molar conductivity were used to suggest the new geometry of the complexes. The resul

Herein, a cost-effective bio approach using extract derived from desert truffles (Tirmania nivea) is utilized to synthesize gold nanoparticles (AuNPs). AuNPs were thoroughly investigated using UV–vis, XRD, SEM, and TEM analyses. It was shown that nanoparticles had an fcc structure with a smooth spherical surface, an average diameter of 9.44 ± 0.26 nm, and an SPR band observed at 548 nm. Investigations were conducted on AuNPs' antibacterial and anti-cancer properties of prostate cancer cells. The findings suggest that AuNPs showed better antibacterial effects against S. aureus compared to E. coli, P. aeruginosa, and K. pneumoniae. AuNPs’ combination with antibiotics demonstrated a synergistic effect with significant antibacterial activi

The objective of this research is to identify the effect of Using Fryer strategy on achievement and systemic thinking in the subject of chemistry of second class intermediate school students. The sample of research consisted of 59 students in one intermediate school in Baghdad/Iraq, split into two groups; experimental and control. The scientific material of the study is related to Chapters II and III of the Science Book for the second Intermediate School for the Year (2019-2020). The scientific test is composed of 25 test items whilst the second instrument for research related to systematic thinking test consisted of 12 items. The results of the research showed that the use of Fryer's chemistry-teaching strategy has increased achievement an