This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn

The probability is considered one of the grammatical cases in all languages of the world. Expressions of probability in Spanish language are expressed by various structures, expressions and some verb tenses. By this study explains the grammatical cases, the verbal periphrases, the impersonal expressions, the future tenses (simple and perfect) and the conditional mode of probability in Spanish language .We have explains these cases in detail with examples that have extracted from various spanish grammar books .The specific objective of this study is to know the resources and constructions of probability in Spanish language and their translation in Arabic language.

In this study, a Hydroxyapatite (HA) coating was prepared on a titanium implant by an electrochemical deposition process. The titanium pre-treatment by anodizing in 1.65 mol/L sulfuric acid with (10V) at room temperature. The deposition was all conducted at a constant voltage of 6.0 V, for 1 h at room temperature. The coatings thus prepared were characterized with Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and thickness of the coated layer.The electrochemical deposition of HA occurred on the titanium as a cathode. Coated titanium by HA after anodizing revealed a good corrosion protection efficiency even at a temperature ranged (293-323) K in artificial saliva. Activation energy and pre-exponential factor (kinetic parameters) were calcul

In this work the design and construction of optical pumping system was presented. The parameters of the pumping source to obtain discharge current density sufficient to shift the flash lamp spectrum towards uv portion of spectrum were measured.The current density was supplied to the flash lamp must be greater than 4000Amp./cm2 to obtain the spectral range wavelength lies between 0.2 and 0.35?m. The current density was obtained by a capacitor 50?F, at 7KV discharge voltage. The applied electrical energy to the flash lamp was more than 1200 J, and the current density was around 5000 Amp./cm2.The electrical parameters of the flash lamp were calculated. The impedance parameters(K0) from the voltage and the peak current pulse was measured in ran

Millions of pilgrims and visitors from numerous parts of the world flock to Karbala (one of the most prominent ideological and religious places in central Iraq) each year to visit the holy shrines in Karbala due to their sanctity. Many improvements have been made to the Two Holy Shrines (THS), the Shrines of Imam Husayn and Imam Abbas, and the area between them (ATHS), due to the high temperatures in this region and to improve pedestrian thermal comfort. Studies on improving outdoor thermal comfort in Karbala are scarce. Hence, this research aims to look into historical and current architectural changes and how they affect thermal comfort. On the hottest summer day, the ENVI-met software program was used to simulate the building des

Millions of pilgrims and visitors from numerous parts of the world flock to Karbala (one of the most prominent ideological and religious places in central Iraq) each year to visit the holy shrines in Karbala due to their sanctity. Many improvements have been made to the Two Holy Shrines (THS), the Shrines of Imam Husayn and Imam Abbas, and the area between them (ATHS), due to the high temperatures in this region and to improve pedestrian thermal comfort. Studies on improving outdoor thermal comfort in Karbala are scarce. Hence, this research aims to look into historical and current architectural changes and how they affect thermal comfort. On the hottest summer day, the ENVI-met software program was used to simulate the building des

This work is concerned with building a three-dimensional (3D) ab-initio models that is capable of predicting the thermal distribution of laser direct joining processes between Polymethylmethacrylate (PMMA) and stainless steel 304(st.st.304). ANSYS® simulation based on finite element analysis (FEA) was implemented for materials joining in two modes; laser transmission joining (LTJ) and conduction joining (CJ). ANSYS® simulator was used to explore the thermal environment of the joints during joining (heating time) and after joining (cooling time). For both modes, the investigation is carried out when the laser spot is at the middle of the joint width, at 15 mm from the commencement point (joint edge) at traveling time of 3.75 s. Process par